最近看完的书[偷乐]
《长日将近》:《克拉拉与太阳》后喜欢上的石黑一雄,很喜欢书中的一句话“为无可慰藉之人提供慰藉”(to console the unconsoled)。时间、回忆和自我欺骗,这本书后劲很大,夕阳无限好,只是近黄昏。
《秦制两千年》:被父亲按头看的一本书,出乎意料的惊艳。历史总是被胜利者书写,背后的故事触目惊心,对秦制的解读淋漓尽致。
顺便记录一下在小宇宙的第300个小时[耶] https://t.cn/RJ7z7Qn
《长日将近》:《克拉拉与太阳》后喜欢上的石黑一雄,很喜欢书中的一句话“为无可慰藉之人提供慰藉”(to console the unconsoled)。时间、回忆和自我欺骗,这本书后劲很大,夕阳无限好,只是近黄昏。
《秦制两千年》:被父亲按头看的一本书,出乎意料的惊艳。历史总是被胜利者书写,背后的故事触目惊心,对秦制的解读淋漓尽致。
顺便记录一下在小宇宙的第300个小时[耶] https://t.cn/RJ7z7Qn
#读书打卡# 2022年看了看读书列表,都是自己喜欢的书目,真要抓紧了~英国作家三移民之一的石黑一雄《长日将近》写作初衷就是表达“你是如何为了成就事业而荒废了你的人生,又是如何在个人层面上蹉跎了一辈子的”。围绕主人公心目中有尊严且伟大的管家逐渐失去亲情爱情,直到最后都回避自己违背目标的故事,在不同的章节又有不同的小高潮,很有趣的作品~
#tf书房# 长日将近,石黑一雄作品。不是黑石雄一。总的来说,通过几天几夜的旅行,一个人的思绪当然会不由自主的回到过去,梳理,沉淀,归类,分析,自己的过往,自己得到的,自己失去的,自己错过的,自己骄傲的,自己后悔的,自己遗憾的,跟着英国老管家的委婉体面却又无比含蓄的絮絮叨叨,去领略那个时代的一个缩影,那个注定已经回不去的过去,那个让一些人怀念,让一些人憎恶,让一些人永远走不出去的时代,还好,我们应该可以抽身出来,是吧,自己看的出来这一版翻译十分贴切到位,这需要深厚的两种语言的累积,同时也需要对原作者的作品有一定程度的理解,译者做到了,同时个人建议如果有能力的,可以去阅读原著,自己已经打算去阅读了,个人评分9.2分,推荐指数五颗星。[doge]
✋热门推荐