【阿根廷驻华大使的羌乡日记：北川老县城地震遗址 | El diario del embajador argentino en China en su visita al epicentro del terremoto del 12 de mayo del 2008】El 6 de julio, el embajador argentino en China, Sabino Vaca Narvaja, visitó el epicentro del terremoto del 12 de mayo del 2008 golpeó el distrito autónomo qiang de Beichuan, provincia de Sichuan. Vio con sus propios ojos el trauma que el sismo causó en el viejo distrito y escuchó muchas historias sobre los fallecidos. Tras visitar el Museo del Terremoto, aseguró que "ese museo vivo que está en las ruinas también es muy interesante, porque nosotros siempre decimos que hay que tener una memoria viva y estas anécdotas son muy sentidas". Después de la visita, escribió sobre sus sentimientos sobre la ciudad. #我们的田野# #北川# #遇见北川# Más: https://t.cn/A6aaZ3dX

卡塔尔世界杯将于今年11月21日至12月18日举行，届时将有数以万记的球迷从全世界各地涌入卡塔尔，为保障球迷住宿条件并吸引更多游客，国际足联与卡塔尔共同推出打造帐篷城的方案，目前帐篷城已基本完工，据悉每晚最低住宿费为350英镑，折合人民币约2800元一晚。

帐篷城的地址位于豪尔市，距离首都多哈约40分钟车程。这里也是世界杯承办城市之一，英格兰与美国队的小组赛就将在这里举行，其中阿尔贝特体育场(Al-Bayt Stadium) 的设计，更是仿效贝都因人帐篷的造型。

#资讯#
【“里程碑”时刻：科威特通信局授予微软在科威特提供云计算服务许可】据Zawya 7月7日报道，科威特通信和信息技术管理局(CITRA)已批准微软在科威特提供云计算服务Office 365、Azure和Azure Stack超融合基础设施。该许可代表了微软多年来一直致力于与CITRA合作的一个重要里程碑，并重申了微软支持科威特数字化转型的承诺。

“为了实现我们的数字雄心并支持科威特2035新愿景，政府实体和私营企业采用强大、安全的基于云的产品和服务来推动创新至关重要。我们已经认识到微软为提供这些解决方案所做的努力，我们有信心这些技术以及其他的技术企业将为科威特云优先战略解锁前所未有的机会。”CITRA主席兼首席执行官Eng. Salim Muthib Al-Ozainah表示。

微软科威特地区总经理Alaeddine Karim在评论这一里程碑时重申，微软将按照2035愿景加速科威特的安全数字转型。

（编译：晋阳）