【#坎波斯和加尔蒂埃将与巴黎球员签行为准则协议，违反则处罚#】根据法国媒体RMC Sport著名记者Loïc Tanzi的报道，在加尔蒂埃正式上任巴黎主帅职位后，巴黎新任体育总监路易斯-坎波斯将和新任主帅加尔蒂埃将同巴黎球员们签署行为准则协议。

该份准则协议将于本月晚些时间的巴黎日本行中开始实施，违反任何规则的球员都将因此受到处罚。

在昨天的上任发布会上，加尔蒂埃也谈到了自己带队态度：“没有任何球员能够凌驾于俱乐部之上，我们的目标是让大家成为一支实力强大的团队。如果有球员脱离了这一框架，那么他们就会遭到抛弃。”

翻译 | 词组翻译：五字表达

家和万事兴：
La unidad familiar hace prosperar;
La familia armónica lo hace todo posible.
先下手为强：
El que actúe primero será activo.
欲速则不达：
La rapidez demasiada imposibilita la llegada;
El exceso de rapidez hace no llegar la meta.
高处不胜寒：
Uno se siente solo y frío al hallarse en un nivel alto.
真金不怕火：
El oro genuino no teme el fuego.
防患于未然：
Prevenir antes de ocurrir

图源：Pexels
#轻松学西语##外研社西语[超话]#

【#RMC：由于萨索洛5000万要价过高，巴黎暂停了斯卡马卡的谈判#】根据RMC Sport著名记者Loïc Tanzi的报道，巴黎圣日耳曼已经暂停了斯卡马卡的谈判，因为萨索洛方面坚持要求5000万欧元。

最近几周巴黎都在尝试引进斯卡马卡，坎波斯几天前曾在意大利会见了球员和他的随行人员，斯卡马卡本人认可巴黎的球队计划，巴黎也在竞争中处于领先位置，但萨索洛方面始终不松口，他们要求5000万欧元才能带走斯卡马卡，巴黎圣日耳曼认为这个价格太高了。