#风清旋0614#

而后的一年中，我未改变我的上述态度；在此期间，我压根不想见到那些可怜的东西，因此，再也不登上那座小山，因为我既然不想见到他们，也不想知道他们是否又登过这个小岛，以免我经不起诱惑，采取我先前对付他们的办法，或者，说不定当前的形势对我有利，我有些熬不住了，就会攻击他[神马][拜拜]们，我只做了一件事，就是到了岛的另一面，把停在那儿的船驶到岛的东头来，我发现有个小湾在那里的主崖下，就把船驶进去，我知道，由于这里有急流，那些生番无论在怎么样的情况下，都不敢驾船来的，至少不是自愿来的。？

#风清旋0614#

他既是非常惊奇，又是非常高兴，因为他看到了我和那另外[嘻嘻][熊猫]两个人呆在舢板上，而且我们还安然无事；但他也同我们一样急于了解到底发生了什么事；因为火势还在蔓延，喧闹声还不绝于耳；总而言之，若是世上有人能在这时克制住自己，不急于知道发生了什么事，不顾虑他们伙伴的生死，那几乎是天方夜谭——总之一句话，船长对我说，无论如何，他都要去为他的人施以援手。我同刚才一样，像反对其他人一样反对他前去，我据理力争，举出了船的安全、航途中将会遇到的危险、股东们和商贾们的利益一大堆理由；我向他建议道，还是让我带那两个人去，我们在距离稍远处悄悄观察一下，再回来报告到底是怎么一回事。？

#风清旋E00#

这一切都完成之后，我须教礼拜五驾船的技术了。 因为虽然他能够熟练地用桨划船，对于帆和舵却是全然不知，因此见我换舵，则船在海面上来来往往，而随着航向变动，帆时在左舷，时在右舷——总之总是借足风力——不由得看得目瞪口呆；没错，他看到这所有时，更是惊奇得愣在那里了。但经过一段时间的操 作，我叫他熟悉了这些东西，他成了熟练的驾船者，仅是对于罗盘仍旧是一窃不通，我无论如何讲都难让他明白。不过话得说回来，那一带的天气以晴朗居多，即使不能讲从未有雾天；至少下雾的天气也是难得一见的，既然晚上总能见到星星，白天总看到海岸，因此罗盘[去旅行][抱抱]倒也不怎么用得着——自然雨季的情况除外，无人愿意出去，无论走陆路或是水路。？