#韩语[超话]##银芦韩语小课堂##韩语发音[超话]##韩语自学[超话]##学韩语[超话]##TOPIK[超话]##韩语等级考试[超话]##韩语早安心语[超话]#
<[给你小心心]은로쌤한국어[给你小心心]>[给你小心心]
항상 내 편이 되어줄 수 있는 사람.
总是站在我这一边的人。
가끔 친엄마한테 하듯 농담도 하고 장난쳐도 버릇없다 안 하시고,
偶尔像对待自己的妈妈一样时而开玩笑时而取闹,但从未说过自己没大没小,
피붙이같이 느껴져 내가 살갑게 정 붙일 수 있는 사람.
像亲人一样给予我温暖的人。
나처럼 아이를 좋아하는 사람.
把我当作小孩的人。
어른이 보기엔 분명 잘못된 선택이어도 미리 단정 지어 말하기보다 아이가 스스로 깨달을 때까지 묵묵히 기다려줄 수 있는 사람.
就算在大人们看来是一个错误的选择,也不会果断地判断,反而会默默地等孩子们自己去领悟。
모두 잠든 새벽 시간에 단 둘이서 동네24시 술집에서 아직껏 품고 있는 자기의 꿈 얘기라든지 그리움 담긴 어릴 적 얘기리든지.
在所有人都熟睡的凌晨,我们两人在小区的一个24小时不打烊的酒吧里谈论着自己怀抱的梦想和值得怀念的儿时的故事。
어떤 경우에도 자신을 던져버리지 않는 고지식한 사람,
不管遇到任何状况,都不会自我放弃的固执的人,
무리에 휩쓸리지 않고 자신의 생각을 지켜가는 사람,
不会同流合污,时刻保持清醒的人。
술자리가 이어지면 적당한 선에서 마무리할 줄 아는 사람,
在酒席上知道在适当时候懂得收尾的人。
이런 사람이 당신 옆에 많이 있어줬으면 좋겠습니다.
希望这样的人有很多在你身边。
<[给你小心心]은로쌤한국어[给你小心心]>[给你小心心]
항상 내 편이 되어줄 수 있는 사람.
总是站在我这一边的人。
가끔 친엄마한테 하듯 농담도 하고 장난쳐도 버릇없다 안 하시고,
偶尔像对待自己的妈妈一样时而开玩笑时而取闹,但从未说过自己没大没小,
피붙이같이 느껴져 내가 살갑게 정 붙일 수 있는 사람.
像亲人一样给予我温暖的人。
나처럼 아이를 좋아하는 사람.
把我当作小孩的人。
어른이 보기엔 분명 잘못된 선택이어도 미리 단정 지어 말하기보다 아이가 스스로 깨달을 때까지 묵묵히 기다려줄 수 있는 사람.
就算在大人们看来是一个错误的选择,也不会果断地判断,反而会默默地等孩子们自己去领悟。
모두 잠든 새벽 시간에 단 둘이서 동네24시 술집에서 아직껏 품고 있는 자기의 꿈 얘기라든지 그리움 담긴 어릴 적 얘기리든지.
在所有人都熟睡的凌晨,我们两人在小区的一个24小时不打烊的酒吧里谈论着自己怀抱的梦想和值得怀念的儿时的故事。
어떤 경우에도 자신을 던져버리지 않는 고지식한 사람,
不管遇到任何状况,都不会自我放弃的固执的人,
무리에 휩쓸리지 않고 자신의 생각을 지켜가는 사람,
不会同流合污,时刻保持清醒的人。
술자리가 이어지면 적당한 선에서 마무리할 줄 아는 사람,
在酒席上知道在适当时候懂得收尾的人。
이런 사람이 당신 옆에 많이 있어줬으면 좋겠습니다.
希望这样的人有很多在你身边。
#straykids[超话]# #ReStrayKids从心出发#
【190531】ivyclubstory推特更新
6월 모평 준비 필수템
스키즈 TO DO LIST
⠀
공부의 기본은 계획!
TO DO LIST로 매일의 공부계획을 세운다면
모의고사 성적 향상은 따 놓은 당상!
⠀
#TO_DO_LIST와 #편한_학생복만_있으면
#두렵지_않아
#IVYclub #아이비클럽
#StrayKids #스트레이키즈
【资源/nora】
MIROH油管https://t.cn/EJbMfSg
中首招新https://t.cn/RBFnMc6
【190531】ivyclubstory推特更新
6월 모평 준비 필수템
스키즈 TO DO LIST
⠀
공부의 기본은 계획!
TO DO LIST로 매일의 공부계획을 세운다면
모의고사 성적 향상은 따 놓은 당상!
⠀
#TO_DO_LIST와 #편한_학생복만_있으면
#두렵지_않아
#IVYclub #아이비클럽
#StrayKids #스트레이키즈
【资源/nora】
MIROH油管https://t.cn/EJbMfSg
中首招新https://t.cn/RBFnMc6
#韩语[超话]#
너무너무
전화하고 싶은 사람이 있는데
有一个特别特别想给他打电话的人
통화버튼을 누르면
按下通话键的之后
곧 바로 그사람 목소리를 들을수있는데
马上就能听到那个人的声音
그럴수없을때 참아야될때
就算是需要忍耐着不能给他打电话的时候
우리는 전화를 걸기도 합니다
我们也会给他打电话
그사람이아닌 다른 누군가에게
如果不是这个人,而是其他的人
생각해보죠
我们试着想想看
만약 그런 순간이 온다면
万一这样的时刻来到了
나는 그순간 누구에게 대신
我在这样的时候会给别的谁
전화를 걸게될까?
打电话呢?
그사람은 이런사람일 것입니다
那个人是这样的人
왜 전화했어 이유를 묻지않는 사람
不会问打电话来的理由的人
아무말이나 두서없이 막 늘어놔도
不管是什么话不着边际的胡说一通
무슨일이 있구나! 단박에 알아채는사람
也能知道你发生了什么事的人
급할때 생각나는 비상전화 처럼
就像是危急时刻想到的紧急电话一般
내가 급할때 위기의 순간 누르게되는
我在危急时刻按下的
나의비상전화번호
我的紧急电话号码
어쩐지 많은 분들이
我有一种也许很多人
엄마를 떠올릴것같은 불길한
会想到自己妈妈的
예감이 듭니다
不祥的感觉
여긴 어떤가요
这样怎么样呢?
비상 전화번호 까진 아니여도
就算无法成为你的紧急联系号码
언제든지 열려있는
我愿意成为为你永远打开着的
비상구는 되어 드리겠습니다
紧急出口
FM음악도시 성시경입니다
FM音乐城市 我是成诗京
너무너무
전화하고 싶은 사람이 있는데
有一个特别特别想给他打电话的人
통화버튼을 누르면
按下通话键的之后
곧 바로 그사람 목소리를 들을수있는데
马上就能听到那个人的声音
그럴수없을때 참아야될때
就算是需要忍耐着不能给他打电话的时候
우리는 전화를 걸기도 합니다
我们也会给他打电话
그사람이아닌 다른 누군가에게
如果不是这个人,而是其他的人
생각해보죠
我们试着想想看
만약 그런 순간이 온다면
万一这样的时刻来到了
나는 그순간 누구에게 대신
我在这样的时候会给别的谁
전화를 걸게될까?
打电话呢?
그사람은 이런사람일 것입니다
那个人是这样的人
왜 전화했어 이유를 묻지않는 사람
不会问打电话来的理由的人
아무말이나 두서없이 막 늘어놔도
不管是什么话不着边际的胡说一通
무슨일이 있구나! 단박에 알아채는사람
也能知道你发生了什么事的人
급할때 생각나는 비상전화 처럼
就像是危急时刻想到的紧急电话一般
내가 급할때 위기의 순간 누르게되는
我在危急时刻按下的
나의비상전화번호
我的紧急电话号码
어쩐지 많은 분들이
我有一种也许很多人
엄마를 떠올릴것같은 불길한
会想到自己妈妈的
예감이 듭니다
不祥的感觉
여긴 어떤가요
这样怎么样呢?
비상 전화번호 까진 아니여도
就算无法成为你的紧急联系号码
언제든지 열려있는
我愿意成为为你永远打开着的
비상구는 되어 드리겠습니다
紧急出口
FM음악도시 성시경입니다
FM音乐城市 我是成诗京
✋热门推荐