辉夜姬
8.
おどろいたおじいさんとおばあさんは、みかど（天皇）にかぐや姫（ひめ）の話（はな）しをしました。とうとう、かぐや姫（ひめ）を月（つき）からむかえに来（く）る日（ひ）になりました。みかどもかぐや姫（ひめ）がすきだったので、たくさんのさむらいでかぐや姫（ひめ）をまもりました。まん丸いお月（つき）さまが天（てん）高（たか）くのぼりました。すると月（つき）がきらきらかがやき、おともの人（ひと）たちにかこまれて、きれいな牛車（うしぐるま）がおりてきました。さむらいたちが弓（ゆみ）でいようとしましたが、強（つよ）い光（ひかり）に目（め）がくらんで何（なに）もみえません。
老爷爷老奶奶听了以后大吃一惊，向天皇报告了这件事。终于，到了月亮上派人来接辉夜姬的日子。天皇也喜欢辉夜姬，于是他就派很多武士去保护她。月神高高在上，月光璀璨闪耀。月亮被随从们包围，漂亮的牛车从天而降。武士们想要拉弓射箭，却被强光照得眼花缭乱，什么都看不见。
【讲解】
・おどろいたおじいさんとおばあさん：「おどろいた」的原形动词是「驚（おどろ）く」，吃惊，意外。
・みかど（天皇）にかぐや姫（ひめ）の話（はな）しをしました：
①みかど（天皇）に：这里的「に」表对象，说话的对象。“跟（某人）说了”。
②かぐや姫（ひめ）の話し：「話（はな）し」这里是“事情”的意思。
③話（はな）しをしました：「話（はな）しをする」说事情。
・とうとう：副词，终于。
・かぐや姫（ひめ）を月（つき）からむかえに来（く）る日（ひ）になりました：
①「かぐや姫（ひめ）を月（つき）からむかえに来（く）る」都是「日（ひ）」的修饰语。「日（ひ）」，日子。什么样的日子呢，「かぐや姫（ひめ）を月（つき）からむかえに来（く）る」“从月亮上（有人）来接辉夜姬”这样的日子。
②〜日（ひ）になりました：名词+に＋なる，表示状态的改变，“变得”“成为”。这个句型出现了很多次。〜日（ひ）になりました，成为～样的日子了。
・すきだったので：
①すきだった：就是「すきでした」。“喜欢”的过去时。すきだった是简体。すきでした是敬体。
②ので：表原因，“因为～所以”。偏客观。
・たくさんのさむらいでかぐや姫（ひめ）をまもりました：
①たくさんのさむらい：たくさん，副词，很多。副词修饰名词，副词+の+名词。
②で：这里指“方式方法”，“用武士包围辉夜姬”。
③まもりました：「守（まも）る」保护，守护。
・まん丸いお月（つき）さまが天（てん）高（たか）くのぼりました：
①まん丸（まる）い：形容词，圆圆的。
②天高くのぼりました：「高（たか）い」高的，形容词。修饰后面的动词「のぼる」“爬，登”时，形容词尾い变く，接动词。
・すると月（つき）がきらきらかがやき：
①すると：于是。
②きらきら：副词，亮闪闪的，亮晶晶的。
③かがやき：「輝（かがや）く」发光，闪耀光辉。
・おともの人（ひと）たちにかこまれて：
①おともの人（ひと）たち：「おともの人（ひと）」随从。「たち」表复数，们。
②〜にかこまれて：原形动词是「囲（かこ）む」，包围。被动态，「囲（かこ）まれる」被包围。被谁包围，「に」表对象。
・きれいな牛車（うしぐるま）がおりてきました：
① きれいな牛車（うしぐるま）：形容动词+な+名词。きれい是形容动词。
② おりてきました：复合动词。おりる＋くる。中间用て连接，变成おりてくる。ます形过去式，おりてきました。
・さむらいたちが弓（ゆみ）でいようとしましたが：
① さむらいたち：「さむらい」汉字是「侍」。たち表复数，们。
② 弓（ゆみ）で：で，表方式方法，用。
③ いようとしました：原形动词是いる，汉字为「射（い）る」。动词未然形＋とする，表示即将要做某事，射る→射よう，正要射箭的时候，刚要射箭的时候。
④ が：用在句尾，表逆接，但是～。
・強（つよ）い光（ひかり）に目（め）がくらんで何（なに）もみえません：
①強（つよ）い光（ひかり）：强烈的光，强光。
②目（め）がくらんで：汉字是「目（め）が眩（くら）む」，眼花缭乱。
③何もみえません：みえません，看不见。原形动词是「見（み）える」，看得见。何もみえません，什么都看不见。
辉夜姬9https://t.cn/A6JHmk8A
#学日语##日语绘本#
8.
おどろいたおじいさんとおばあさんは、みかど（天皇）にかぐや姫（ひめ）の話（はな）しをしました。とうとう、かぐや姫（ひめ）を月（つき）からむかえに来（く）る日（ひ）になりました。みかどもかぐや姫（ひめ）がすきだったので、たくさんのさむらいでかぐや姫（ひめ）をまもりました。まん丸いお月（つき）さまが天（てん）高（たか）くのぼりました。すると月（つき）がきらきらかがやき、おともの人（ひと）たちにかこまれて、きれいな牛車（うしぐるま）がおりてきました。さむらいたちが弓（ゆみ）でいようとしましたが、強（つよ）い光（ひかり）に目（め）がくらんで何（なに）もみえません。
老爷爷老奶奶听了以后大吃一惊，向天皇报告了这件事。终于，到了月亮上派人来接辉夜姬的日子。天皇也喜欢辉夜姬，于是他就派很多武士去保护她。月神高高在上，月光璀璨闪耀。月亮被随从们包围，漂亮的牛车从天而降。武士们想要拉弓射箭，却被强光照得眼花缭乱，什么都看不见。
【讲解】
・おどろいたおじいさんとおばあさん：「おどろいた」的原形动词是「驚（おどろ）く」，吃惊，意外。
・みかど（天皇）にかぐや姫（ひめ）の話（はな）しをしました：
①みかど（天皇）に：这里的「に」表对象，说话的对象。“跟（某人）说了”。
②かぐや姫（ひめ）の話し：「話（はな）し」这里是“事情”的意思。
③話（はな）しをしました：「話（はな）しをする」说事情。
・とうとう：副词，终于。
・かぐや姫（ひめ）を月（つき）からむかえに来（く）る日（ひ）になりました：
①「かぐや姫（ひめ）を月（つき）からむかえに来（く）る」都是「日（ひ）」的修饰语。「日（ひ）」，日子。什么样的日子呢，「かぐや姫（ひめ）を月（つき）からむかえに来（く）る」“从月亮上（有人）来接辉夜姬”这样的日子。
②〜日（ひ）になりました：名词+に＋なる，表示状态的改变，“变得”“成为”。这个句型出现了很多次。〜日（ひ）になりました，成为～样的日子了。
・すきだったので：
①すきだった：就是「すきでした」。“喜欢”的过去时。すきだった是简体。すきでした是敬体。
②ので：表原因，“因为～所以”。偏客观。
・たくさんのさむらいでかぐや姫（ひめ）をまもりました：
①たくさんのさむらい：たくさん，副词，很多。副词修饰名词，副词+の+名词。
②で：这里指“方式方法”，“用武士包围辉夜姬”。
③まもりました：「守（まも）る」保护，守护。
・まん丸いお月（つき）さまが天（てん）高（たか）くのぼりました：
①まん丸（まる）い：形容词，圆圆的。
②天高くのぼりました：「高（たか）い」高的，形容词。修饰后面的动词「のぼる」“爬，登”时，形容词尾い变く，接动词。
・すると月（つき）がきらきらかがやき：
①すると：于是。
②きらきら：副词，亮闪闪的，亮晶晶的。
③かがやき：「輝（かがや）く」发光，闪耀光辉。
・おともの人（ひと）たちにかこまれて：
①おともの人（ひと）たち：「おともの人（ひと）」随从。「たち」表复数，们。
②〜にかこまれて：原形动词是「囲（かこ）む」，包围。被动态，「囲（かこ）まれる」被包围。被谁包围，「に」表对象。
・きれいな牛車（うしぐるま）がおりてきました：
① きれいな牛車（うしぐるま）：形容动词+な+名词。きれい是形容动词。
② おりてきました：复合动词。おりる＋くる。中间用て连接，变成おりてくる。ます形过去式，おりてきました。
・さむらいたちが弓（ゆみ）でいようとしましたが：
① さむらいたち：「さむらい」汉字是「侍」。たち表复数，们。
② 弓（ゆみ）で：で，表方式方法，用。
③ いようとしました：原形动词是いる，汉字为「射（い）る」。动词未然形＋とする，表示即将要做某事，射る→射よう，正要射箭的时候，刚要射箭的时候。
④ が：用在句尾，表逆接，但是～。
・強（つよ）い光（ひかり）に目（め）がくらんで何（なに）もみえません：
①強（つよ）い光（ひかり）：强烈的光，强光。
②目（め）がくらんで：汉字是「目（め）が眩（くら）む」，眼花缭乱。
③何もみえません：みえません，看不见。原形动词是「見（み）える」，看得见。何もみえません，什么都看不见。
辉夜姬9https://t.cn/A6JHmk8A
#学日语##日语绘本#
【口袋妖怪】#口袋妖怪# 【精灵宝可梦】【神奇宝贝】
第1話「ピカチュウ誕生！」あらすじ（放送：2019.11.17）
カントー地方にあるどこかの森に、ひとりぼっちのピチューがいた。まだ幼いそのピチューは、ある出会いと別れを経験する。サトシと相棒のピカチュウが旅に出る、その少し前。アニメ「ポケットモンスター」すべてのはじまりの物語。
第1話「ピカチュウ誕生！」
第2話「サトシとゴウ、ルギアでゴー！」
第3話「フシギソウってフシギだね？」
第4話「行くぜガラル地方！ヒバニーとの出会い!!」
第5話「カビゴン巨大化!?ダイマックスの謎!!」
第6話「ポケモン大量ゲットだぜ！ミュウへの道!!」
第7話「激闘のホウエン地方！挑戦バトルフロンティア!!」
第8話「負けるなポッチャマ！シンオウ地方の流氷レース!!」
第9話「あの日の誓い！ジョウト地方のホウオウ伝説!!」
第10話「カイリューの楽園、ハクリューの試練！」
第11話「コハルとワンパチと、時々、ゲンガー」
第12話「ダイマックスバトル！ 最強王者ダンデ!!」
第13話「サトシ対ダンデ！最強への道!!」
第14話「初イッシュ地方！遺跡でレイドバトル!!」
第15話「雪の日、カラカラのホネはどこ？」
第16話「呪われたサトシ…！」
第17話「ヒバニー、炎のキック！明日に向かって!!」
第18話「サトシ参戦！ポケモンワールドチャンピオンシップス!!」
第19話「ワタシはメタモン！」
第20話「夢へ向かってゴー！サトシとゴウ!!」
第21話「とどけ波導！サトシと不思議なタマゴ!!」
第22話「さよなら、ラビフット！」
第23話「大パニック！サクラギパーク！」
第24話「休め！ロケット団！」
第25話「命爆発バトルフェス！VSメガルカリオ!!」
第26話「はねろ！コイキング」「かぶれ！ヤドキング」
第27話「英雄伝説！ダンデ最強バトル!!」
第28話「めそめそメッソン」
第29話「パチパチやきもち！ワンパチのきもち」
第30話「いやいやピカチュウ、やれやれバリヤード」
第31話「ヒンバスのきれいなウロコ」
第32話「セレビィ 時を超えた約束」
第33話「ポケモン交換しませんか？」
第34話「孤高の闘士サイトウ！オトスパスの脅威!!」
第35話「ピカチュウ、ゲットだぜ!!」
第36話「サトシとゴウ、砂地獄から這い上がれ！」
第37話「ただいま、はじめましてアローラ！」
第38話「奇跡の復元、化石のポケモン！」
第39話「サトシ対サイトウ！攻略たこがため!!」
第40話「VSサンダー！伝説レイドバトル!!」
第41話「ピカチュウ アテレコ大作戦！」「半分、ヌマクロー。」
第42話「ソード&シールドI「まどろみの森」」
第43話「ソード&シールドII「ブラックナイト」」
第44話「ソード&シールドIII「ムゲンダイナ」」
第45話「ソード&シールドIV「最強の剣と盾」」
第46話「バトル&ゲット！ミュウツーの復活」
第47話「ポケモンチャンピオン！大食い王決定戦!!」
第48話「ほぼほぼピカチュウ危機一髪!」
第49話「コハルと不思議な不思議なイーブイ！」
第50話「ガラルの化石！がっちゃんこ!!」
第51話「カモネギ大いなる試練！」
第52話「農業体験！ディグダはどこだ!?」
第53話「伝説ゲット!?水の守護神スイクンを探せ!!」
第54話「メッソン・イン・ポッシブル！」
第55話「君とルミナスメイズの森の物語」
第56話「四天王ガンピ！騎士道の館!!」
第57話「恋はコダック」
第58話「パニック！ゴクリン球!!」「カモンカムカメカメレース！」
第59話「迷子のサルノリ！トレーナーは誰だ!?」
第60話「めざせネギマスター！つらぬけ騎士道!!」
第61話「まるっとおまかせ！プラスルマイナン便利屋さん!!」
第62話「じめじめジメレオン」
第63話「挑戦！ポケモンマリンアスレチック!!」
第64話「嫌われたアブソル」
第65話「ドラゴンバトル！サトシVSアイリス!!」
第66話「フラベベの白い花」
第67話「容疑者ピカチュウ!?」
第68話「ゴウにライバル!?ミュウへの道!!」
第69話「はじめてのおつかい見守りたいっ！」
第70話「おねがい！モルペコゲットして!!」
第71話「レッツゴー！プロジェクト・ミュウ!!」
第72話「地下迷宮シャッフルパニック!?」
第73話「ピカチュウ隊長！進めタイレーツ!!」
第74話「ダークライ 真夏の夜の夢」
第75話「クレセリア 真夏の夜の光」
第76話「ゼンリョク！アローラ無人島レース!!」
第77話「超電磁ハイパークラスバトル！」
第78話「狙われたサクラギ研究所！」
第79話「月と太陽、コハルとハルヒ」
#雨湖的动漫##日本动漫#
第1話「ピカチュウ誕生！」あらすじ（放送：2019.11.17）
カントー地方にあるどこかの森に、ひとりぼっちのピチューがいた。まだ幼いそのピチューは、ある出会いと別れを経験する。サトシと相棒のピカチュウが旅に出る、その少し前。アニメ「ポケットモンスター」すべてのはじまりの物語。
第1話「ピカチュウ誕生！」
第2話「サトシとゴウ、ルギアでゴー！」
第3話「フシギソウってフシギだね？」
第4話「行くぜガラル地方！ヒバニーとの出会い!!」
第5話「カビゴン巨大化!?ダイマックスの謎!!」
第6話「ポケモン大量ゲットだぜ！ミュウへの道!!」
第7話「激闘のホウエン地方！挑戦バトルフロンティア!!」
第8話「負けるなポッチャマ！シンオウ地方の流氷レース!!」
第9話「あの日の誓い！ジョウト地方のホウオウ伝説!!」
第10話「カイリューの楽園、ハクリューの試練！」
第11話「コハルとワンパチと、時々、ゲンガー」
第12話「ダイマックスバトル！ 最強王者ダンデ!!」
第13話「サトシ対ダンデ！最強への道!!」
第14話「初イッシュ地方！遺跡でレイドバトル!!」
第15話「雪の日、カラカラのホネはどこ？」
第16話「呪われたサトシ…！」
第17話「ヒバニー、炎のキック！明日に向かって!!」
第18話「サトシ参戦！ポケモンワールドチャンピオンシップス!!」
第19話「ワタシはメタモン！」
第20話「夢へ向かってゴー！サトシとゴウ!!」
第21話「とどけ波導！サトシと不思議なタマゴ!!」
第22話「さよなら、ラビフット！」
第23話「大パニック！サクラギパーク！」
第24話「休め！ロケット団！」
第25話「命爆発バトルフェス！VSメガルカリオ!!」
第26話「はねろ！コイキング」「かぶれ！ヤドキング」
第27話「英雄伝説！ダンデ最強バトル!!」
第28話「めそめそメッソン」
第29話「パチパチやきもち！ワンパチのきもち」
第30話「いやいやピカチュウ、やれやれバリヤード」
第31話「ヒンバスのきれいなウロコ」
第32話「セレビィ 時を超えた約束」
第33話「ポケモン交換しませんか？」
第34話「孤高の闘士サイトウ！オトスパスの脅威!!」
第35話「ピカチュウ、ゲットだぜ!!」
第36話「サトシとゴウ、砂地獄から這い上がれ！」
第37話「ただいま、はじめましてアローラ！」
第38話「奇跡の復元、化石のポケモン！」
第39話「サトシ対サイトウ！攻略たこがため!!」
第40話「VSサンダー！伝説レイドバトル!!」
第41話「ピカチュウ アテレコ大作戦！」「半分、ヌマクロー。」
第42話「ソード&シールドI「まどろみの森」」
第43話「ソード&シールドII「ブラックナイト」」
第44話「ソード&シールドIII「ムゲンダイナ」」
第45話「ソード&シールドIV「最強の剣と盾」」
第46話「バトル&ゲット！ミュウツーの復活」
第47話「ポケモンチャンピオン！大食い王決定戦!!」
第48話「ほぼほぼピカチュウ危機一髪!」
第49話「コハルと不思議な不思議なイーブイ！」
第50話「ガラルの化石！がっちゃんこ!!」
第51話「カモネギ大いなる試練！」
第52話「農業体験！ディグダはどこだ!?」
第53話「伝説ゲット!?水の守護神スイクンを探せ!!」
第54話「メッソン・イン・ポッシブル！」
第55話「君とルミナスメイズの森の物語」
第56話「四天王ガンピ！騎士道の館!!」
第57話「恋はコダック」
第58話「パニック！ゴクリン球!!」「カモンカムカメカメレース！」
第59話「迷子のサルノリ！トレーナーは誰だ!?」
第60話「めざせネギマスター！つらぬけ騎士道!!」
第61話「まるっとおまかせ！プラスルマイナン便利屋さん!!」
第62話「じめじめジメレオン」
第63話「挑戦！ポケモンマリンアスレチック!!」
第64話「嫌われたアブソル」
第65話「ドラゴンバトル！サトシVSアイリス!!」
第66話「フラベベの白い花」
第67話「容疑者ピカチュウ!?」
第68話「ゴウにライバル!?ミュウへの道!!」
第69話「はじめてのおつかい見守りたいっ！」
第70話「おねがい！モルペコゲットして!!」
第71話「レッツゴー！プロジェクト・ミュウ!!」
第72話「地下迷宮シャッフルパニック!?」
第73話「ピカチュウ隊長！進めタイレーツ!!」
第74話「ダークライ 真夏の夜の夢」
第75話「クレセリア 真夏の夜の光」
第76話「ゼンリョク！アローラ無人島レース!!」
第77話「超電磁ハイパークラスバトル！」
第78話「狙われたサクラギ研究所！」
第79話「月と太陽、コハルとハルヒ」
#雨湖的动漫##日本动漫#
#转日媒# 舞台「錦田警部はどろぼうがお好き」
2021年3月11日（木）～21日（日）
東京都 品川プリンスホテル クラブeX
原作：かんばまゆこ「錦田警部はどろぼうがお好き」（小学館 少年サンデーコミックススペシャル）
脚本・演出：川尻恵太
音楽：あらいふとし、ミヤジマジュン
振付：Q-TARO
キャスト
怪盗ジャック＝アンリ巡査：廣野凌大、大崎捺希（Wキャスト）
錦田警部＝死んだ目の錦田：藤田玲、高木俊（Wキャスト）
緑島栄助：大隅勇太
警官：小林優太、BISKE、佐藤淳、平楓士
部下田タテシ：福島海太
宝ノ持クサレ：酒井敏也
原文：https://t.cn/A6tQoFPG
2021年3月11日（木）～21日（日）
東京都 品川プリンスホテル クラブeX
原作：かんばまゆこ「錦田警部はどろぼうがお好き」（小学館 少年サンデーコミックススペシャル）
脚本・演出：川尻恵太
音楽：あらいふとし、ミヤジマジュン
振付：Q-TARO
キャスト
怪盗ジャック＝アンリ巡査：廣野凌大、大崎捺希（Wキャスト）
錦田警部＝死んだ目の錦田：藤田玲、高木俊（Wキャスト）
緑島栄助：大隅勇太
警官：小林優太、BISKE、佐藤淳、平楓士
部下田タテシ：福島海太
宝ノ持クサレ：酒井敏也
原文：https://t.cn/A6tQoFPG
✋热门推荐