#甘青环线有多美#时光每一次的留下,伴随着曾经的带走。风蚀地貌与山洪暴发、河水改道,自然的力量创造出独一无二的水上雅丹。这是世界上唯一一片在水上的雅丹地貌,这里还未被过度开发,这里还有着神秘面纱,你是探秘也好,你是好奇也罢,当你走进这里,你一定会爱上她。#幻彩甘青简young生活#这就是青海大柴旦乌素特(水上)雅丹地质公园。它是沉醉咋戈壁滩上的碧玉,但时光的无情,在不久的将来也会将其带走。隐藏在其中的宝石,等待着人们的发掘,黄绿色的它,给这荒凉的世间带来了一丝生机。抓住这将会消失的,水上雅丹,鸭鸣雁啼,水上波光粼粼,朝阳晨霞,拍摄水上雅丹,金色雅丹波光倒影,美不胜收。珍惜眼前的,这可能就是我们出游的目的吧。#四季旅行# https://t.cn/EiWYAMY
第一次听说《银河铁道之夜》,是高中时从《回转企鹅罐》里看到的。这是部即便不理解意义但看完后会依然令人莫名悲伤的动漫,对于剧中多次出现的火车画面以及有关分苹果的故事,所有解读文章都提到这是在致敬《银河铁道之夜》。从此以后,这个神秘的名字就一直停留在记忆中,但我并未提起足够的兴趣去探究其内容。上个月看《小圆外传 魔法记录》最后一集,梓美冬死后出现在列车上,看到了过去的友人,这时一条"银河铁道之夜”的弹幕闪过。作为日本的国民级童话,多次被其他作品所借用,当这个名字再次出现在眼前,窃以为有必要去好好了解一下了。
当当上搜索书名,出现多个译文版本实在难以抉择。幸运的是,知乎上一个回答说“王新禧翻译的版本十分文雅,而且译后记十分戳我”,令我选择了他,事实也证明了没选错。
令人沮丧的是,读完《银河铁道之夜》,我没能领会到作者所描绘的梦幻世界的含义,其中大量意义不明的意象十分让人困惑。抛开这些晦涩的描写,即便是故事本身,也是给人一种突然就结束了的感觉。书中还收录了作者的其他作品,不过我看了一篇就看不下去了。带着遗憾的心情,我翻开了译后记,企图从中获得指引与安慰。
从译后记中了解到,作者生于贫困县中的一个富裕家挺,身边贫苦的农民生活,以及自身优裕生活条件的矛盾,自幼就刺激着敏感的他。同时,良好的教育条件,也让他从小就与童话和诗歌结下不解之缘,并很早就写出自己的作品。成年后的他依然继续着创作,他的作品在生前不被人理解接受,不为人所知,直到死后人们才渐渐理解到其作品的内涵,对其作品进行整理研究传颂,为其作为文学家的身份增添了几分传奇色彩,不过,这些都是次要的。作者因为对剥夺农民家业的反感选择了离家出走,写作没能带来收入使其一直过着清贫的生活。但即便如此,心中的济世情怀与理想主义精神,驱使他带领着当地农民耕作,传授他们农艺,文化,艺术。其作品也因此充满了对自然,土地,农民生活的描写。一生为改善农民生活东奔西走的他,最终落下重疾,走向死亡。我想,这样的人如果在中国,一定会是个被人称呼为同志的知识分子。
带着对作者尊敬的心情,我决心读完了这本书,结果同样是大部分作品难以理解。不过不同的是,从《水仙月第四日》与《欧佩鲁与白象》两篇,确实能从中窥探出蕴藏的对农民苦难生活的描写和作者希望拯救的心情。
虽然我最初去了解《银河铁道之夜》而读书的目的并没达到,但这篇译后记让我了解了这样一个精神世界饱满,博爱,充满理想主义的人,使我得到了足够的收获。
当当上搜索书名,出现多个译文版本实在难以抉择。幸运的是,知乎上一个回答说“王新禧翻译的版本十分文雅,而且译后记十分戳我”,令我选择了他,事实也证明了没选错。
令人沮丧的是,读完《银河铁道之夜》,我没能领会到作者所描绘的梦幻世界的含义,其中大量意义不明的意象十分让人困惑。抛开这些晦涩的描写,即便是故事本身,也是给人一种突然就结束了的感觉。书中还收录了作者的其他作品,不过我看了一篇就看不下去了。带着遗憾的心情,我翻开了译后记,企图从中获得指引与安慰。
从译后记中了解到,作者生于贫困县中的一个富裕家挺,身边贫苦的农民生活,以及自身优裕生活条件的矛盾,自幼就刺激着敏感的他。同时,良好的教育条件,也让他从小就与童话和诗歌结下不解之缘,并很早就写出自己的作品。成年后的他依然继续着创作,他的作品在生前不被人理解接受,不为人所知,直到死后人们才渐渐理解到其作品的内涵,对其作品进行整理研究传颂,为其作为文学家的身份增添了几分传奇色彩,不过,这些都是次要的。作者因为对剥夺农民家业的反感选择了离家出走,写作没能带来收入使其一直过着清贫的生活。但即便如此,心中的济世情怀与理想主义精神,驱使他带领着当地农民耕作,传授他们农艺,文化,艺术。其作品也因此充满了对自然,土地,农民生活的描写。一生为改善农民生活东奔西走的他,最终落下重疾,走向死亡。我想,这样的人如果在中国,一定会是个被人称呼为同志的知识分子。
带着对作者尊敬的心情,我决心读完了这本书,结果同样是大部分作品难以理解。不过不同的是,从《水仙月第四日》与《欧佩鲁与白象》两篇,确实能从中窥探出蕴藏的对农民苦难生活的描写和作者希望拯救的心情。
虽然我最初去了解《银河铁道之夜》而读书的目的并没达到,但这篇译后记让我了解了这样一个精神世界饱满,博爱,充满理想主义的人,使我得到了足够的收获。
我在pick《一人之下》这部漫画,快来一起打call!简介:大学生张楚岚清明回乡,遭遇神秘少女冯宝宝。素未谋面的冯宝宝却对张楚岚异常熟悉,并将其带去自己打工的快递公司。为了帮冯宝宝寻找她的身世,也为了查清自己与爷爷身上的秘密,张楚岚的生活被彻底颠覆,与冯宝宝一同踏上"异人"之旅。...https://t.cn/EibL4DX
✋热门推荐