今までもアルバムを開ける時お前の姿を見るのは怖いです、だから毎回見るたびにアルバムを閉じる、そうしてお前を見えなかったら、お前はまだ生きてると思うんです、それが不可能と知っても、お前を僕の心に残すことは、これしかないです。
でもね、今日僕はやっと勇気を出して僕のせいで死んちゃったお前の思い出を受け付けた、息子よ、僕を許せね、今度はぜったいより良いパパを見つけれる、だから、またね…

#羽生结弦说#

僕の名前には『羽』があります。
皆様(ANA)は飛行機という乗り物に、お客様自身だけではなく、
お客様の夢を乗せて飛んでいらっしゃるのだと思います。
僕も沢山の人々に心の翼を感じてもらえる、
そんな選手になりたいと思います。
羽生結弦

我的名字当中有『羽』这个字。
大家(ANA)在所谓 “飞机” 这样的交通工具上，
不仅仅只是承载着旅客本身，
也承载了旅客的梦想而遨游世界。
我也希望让许多人们感受到心灵的翅膀，
我想成为那样的选手。
羽生结弦

今天在推特上看到@jenif_valentine 发的崽崽十八岁时说的话，翻译自@judy711117。
我十八岁的时候真的是看起来“很有想法，目标明确”，但是回想起来总有想要回去大嘴巴抽那时的自己，真的还是太过于莽撞了。其实选择啊，决定啊，有时候踏错一步造成的后果，需要花更多的精力和时间去填平，只是还算可以做到能够为自己的每一次选择负责并且承担后果。
我觉得哪怕做决定的时候确定“我不会为自己的选择后悔”或者“我可以承担这个选择带来的任何后果”，都还是要更慎重又慎重，最大程度减少“后悔”的情绪吧，如果能够像羽生选手一样拥有“心之翼”就更好了。

みなさん、お久しぶりです。羽生結弦です。
期間限定で僕がお届けするブログを再開します。

前回のブログ投稿時には、みなさんにたくさんのエール・コメントをもらえて、とっても嬉しかったです！
またここから、みなさんへ僕の日常をお送りできればと思います！

今日もみなさんにとって、すてきな1日になりますように！
https://t.cn/AipOdLX5