당신의 라방을 봤어.
살이 너무 쏙 빠져서 눈만 보일 정도야...
밤9시에 저녁식사라니 ㅜㅜ 방송하면서 먹느라 그것도 제대로 먹지도못하고.. 방송끝내고 더 먹었으려나..
기침은 그대론데 목소리는 생각보다 좋아져서 다행이야.
남염돌격이 어서 방영되면 좋겠다.
당신이 유일하게 찍었다는 씬들을 보고싶어.
임경에 대한 애정도 크더라~ 나도 그래.
임경은 정말 사랑할수밖에 없어^^
얼마전에 다리를 절뚝거리는 영상을 보며 설마했는데 완쾌된게 아니었구나.
ㅜㅜ
더 몸이 상하지 않았으면 좋겠어.
쉴때 푹쉬고 잘먹고 잘 잘수있기를 바래.
임배우 화이팅!

#中韩双语美句#

자기 자신에게 솔직하라, 다른 사람을 기쁘게 하려고 혹은 다른 사람처럼 되려고 시도 하지 말라.
做最真实的自己，不要为了取悦别人或试图成为某个人。

자신의 원래 모습인 것이 다른 사람의 복제품인 것보다 훨씬 낫다.
做最原始的自己，比作认识人的复制品都来得好。

【相关语法】

1. -려(으려)，-려고(으려고)

前面不能加时制词尾，只用动词，表示意图。它后面的动词主要是“하다,생각하다,계획하다,들다”等一类动词。特别是常与“하다”结合在一起，构成“려고 하다”。在句子中构成目的状语。相当于汉语的“要…”、“想要”。

例句:

형님은 그 책을 사려(고) 여러 서점을 돌아다보았소.
哥哥转了好多书店，想买那本书。

2. -처럼

用于名词后。表示形状或动作彼此相通或相似。可以与助词“같이”替换使用。

例句:

선생님처럼 발음을 잘했으면 좋겠어요.
要是发音像老师那样的话，就好了。

#TOPIK[超话]##韩语[超话]#
앞에서 할수 없는 말은 뒤에서도 하지 말라.
在人前不能说的话，在人后也不要说。
당신이 아무리 용기 있는 사람이어도
即使您是个多么有勇气的人，
당신보다 파워있는 사람에게 자존심 상하는 말을 들으면
让比你强的人听到伤了他自尊心的话，
속으로 삭여야 할 것이다.
人家心里肯定会很难受的。
그리고 그 사람 뒤에서 누군가에게
那么那个人也会在背后
불평을 털어놓고 싶을 것이다.
想要倾吐自己的不平。
그러나 앞에서 할 수 없는 말을 뒤에서 하는 것은
在人前不能说的话，在人后说了
매우 위험하다.
是很危险的。
뒤에서 한 말도 돌고 돌아
背后说过的一句话也传来传去
당사자의 귀에 들어가기 때문이다.
不知不觉会让你自己听到。
말은 그냥 돌아다니지 않고
不要让流言蜚语传开
돌고 돌면서 부풀어올라 크게 변질 된다.
传着传着越滚越大，都走样了。
뒷말이 무서운 것은
因为背后说的坏话，其可怕之处在于
말이 크게 부풀어 오르기 때문이다.
它会越滚越大的。