咏荷诗句集萃
10.折荷有赠(唐•李白)
涉江玩秋水,爱此红蕖鲜。
攀荷弄其珠,荡漾不成圆。
佳人彩云里,欲赠隔远天。
相思无因见,怅望凉风前。

【译文】
秋天在荡漾的江水中泛舟游历,我是如此喜爱这鲜艳的荷花。拨弄着那荷叶上的水珠,让它滚动着总汇不成圆。
佳人藏在彩云里,想要赠给她美丽的荷花,我与她却隔着遥远的天宇。彼此思念但相见遥遥无期,我惆怅地遥望着天际,在凄凉的秋风里黯然神伤。

【鉴赏】
“涉江玩秋水,爱此红蕖鲜。秋高气爽,秋水浩淼,首先就给人以清新、凉爽及高雅、纯洁之感。此时江上弄舟,领略一番江水秋色,已是够惬意的了,然而最引人入胜、最逗人喜爱的,还是那婷婷玉立的鲜红的荷花。

从字面上看,这是通过写景而点明了时间地点。但从诗歌意象的沉积所蕴含的内容看,这已不是单纯描景,而是暗含了这位女子如花似玉的体貌及纯洁高雅,坚贞自守的品格。“涉江”一词,最早见于《楚辞•九章》,那是屈原借以抒发愤世忧国之情并表现其纯洁高雅、坚贞自守的品格。这里虽无愤世忧国之意,但借以表现女子纯洁高雅,坚守贞操的品格和向往专一的爱情,也是未尝不可的。梁元帝《赋得涉江采芙蓉》诗云:“叶卷珠难溜,花舒红易倾。”孔德昭同上题诗云:“朝来采摘倦,讵得久盘桓。”辛德源《芙蓉》诗亦云:“涉江良自远,托意在无穷。”就都是借以表现女子对专一爱情的渴望与向往。当然,这一点还需结合下句的“爱此红蕖鲜”理解。梁吴均《拟古四首》其三《采莲曲》云:“锦带杂花钿,罗衣垂绿川。问子今何去,出采江南莲。辽西三千里,欲寄无因缘。愿君早旋返,及此荷花鲜。”“荷花鲜”,就已完全象征着年轻貌美的女子及其纯洁坚贞的品性。可见李白《拟古》中作“爱此荷花鲜”并不是没有道理的。可以说,李白的这首诗,与上引吴均诗有着极为密切的内在联系。从整首诗的布局来看,首二句还只是兴起,但它在感情的抒发与意境的创造上,已为整首诗奠定了基调。

  “攀荷弄其珠,荡漾不成圆。”圆大的绿荷之上,滚动着颗颗晶莹的水珠,仔细把玩之中,才突然发现荡漾中的水珠并不是圆的。这只是字面上的理解,实际上,这两句诗巧妙地暗寓了这位女子细微的内心活动。这里,既受到梁元帝“叶卷珠难溜,花舒红易倾”的启发,同时与南朝民歌《西洲曲》中“低头弄莲子,莲子清如水”的诗句也有异曲同工之妙。诗人运用了南朝民歌中常用的叶音与双关的艺术手法,“荷”谐音合,“攀荷”即有希望匹合成双之意。“不成圆”的“圆”,又双关为团圆之圆。那么由“攀荷”到“不成圆”,已非简单的动作与物象描写,而是重在刻画这位女子由对专一爱情的渴望而感发的焦虑与苦闷的心态。诗歌由开始轻松愉快的赏秋玩荷,到感物而发后的焦虑苦闷,这在意脉上是一次转折,在情感上是一次跌宕。因而,下面便很自然地过渡到直抒对“佳人”的思念之情:“佳人彩云里,欲赠隔远天。相思无因见,怅望凉风前。”
“佳人彩云里”,可以说是受到《西洲曲》“忆郎郎不至,仰首望飞鸿”的启发。然而在李白的诗中,“彩云”,却带有一种虚无飘渺、行踪不定的意象,如其《宫中行乐词八首》其一:“只愁歌舞散,化作彩云飞”,就有相似之处。“欲赠隔远天”,则更明显是受到了《古诗十九首•涉江采芙蓉》:“采之欲遗谁,所思在远道。”又《古诗十九首•庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”及吴均“辽西三千里,欲寄无因缘”等诗的影响,借以表现对远方情人无限思念而又无可奈何的强烈情感。

末二句是进一步抒发相思之苦与惆怅无奈的悲哀情思。“怅望凉风前”,不仅有外貌的描写、心理的刻划,而且与首句“涉江玩秋水”遥相呼应,并与整首诗的情感、气氛相统一,这就使得诗歌意境自然浑成,给人以强烈的艺术感染力。

李白的这首诗所受前人的影响是不小的,把它归入“拟古”之组诗,亦不无道理。但是,在完整、统一的意境创造上,这首诗却不为前人所囿,具有独自的风格特征。其一,诗歌虽然始终并没有对女主人公作正面的描写,但从诗歌意象及意脉中可以看出,这位女主人公除具有年轻貌美的特征外,对专一爱情的追求与向往是执着的,其内心情感是细腻而又复杂的。其二,在诗歌意脉的变化上,由赏秋玩荷经情因物牵到相思苦闷的过程,过渡自然巧妙,毫无人工的痕迹。诗歌紧紧围绕“攀荷”这一短暂的细节,把女主人公由“爱此红蕖鲜”到“相思无因见”的整个内心的细微变化,揭示得一览无余。这与前人相比,就显得更为凝炼、更为集中。全诗运用委婉含蓄的艺术手法,淋漓尽致地表现出人物的内心情感。

这是成都-粟米粒的【第45期】阅读分享

王建萍: 用数据“拼”出人造火星

2019-08-26 15:44:53 来源: 科技日报 作者: 张蕴

从青海省海西蒙古族藏族自治州德令哈市出发,驱车200多公里,到达一片荒无人烟的红色低矮山崖——青海省大柴旦红崖地区。这里常年人迹罕至,我国首个火星村——模拟火星基地将落户于此。前不久,47岁的王建萍再次带队征战“火星”。

这位中国科学院青海盐湖研究所(以下简称盐湖所)研究员已记不得这是第几次“出征”了。强烈的紫外线、肆虐的风沙以及毫无征兆的暴雨暴雪,野外科考恶劣的自然条件,在这位高原科考人的脸颊上留下了痕迹。

大柴旦红崖,被称为“中国最像火星的地方”,而王建萍的任务,就是带队在那里建设火星类比研究区基础数据平台。该项目于2018年启动,至今已历时近2年。

海归博士主动选择扎根大西北

1972年,王建萍出生在云南昆明。她的父亲是当地交通系统公务员,母亲则在当地某家企业从事财会工作。在“做事要用心,给孩子充分自由”的家庭教育下,王建萍的天性得以释放。她从小喜欢亲近自然,深深迷恋着与自然地理有关的一切。

上世纪90年代,王建萍如愿成为兰州大学地理系的一名本科生,在兰州大学攻读完学士、硕士学位后,被分配进入云南大学资源环境与地球科学学院任教。

2006年,王建萍出国深造,赴英国伯明翰大学地理与环境科学学院攻读自然资源管理方向博士学位。但归国不久后,她做出了令所有人都“大跌眼镜”的决定——辞去大学教职,阔别故乡云南,来到青海,入职研究所,致力于盐湖科学数据集成与分析、气候变化及人类干预下现代盐湖变化规律、盐湖区生态环境等领域的研究。

“人活一生,应该多走出去,领略更多的风景,这样才能体会到更多的东西,成为更好的自己,这是我的人生目标。”对于当初的选择,王建萍如是说。

但选择的代价是沉重的。离开云南时,王建萍的孩子仅11岁,她告别父母、离开丈夫,忍痛与孩子分离。独自一人远赴青海,距离将浓浓的亲情分割在电话的两头,无数个夜,王建萍黯然神伤,想家、思念孩子,却始终没怀疑过自己的选择。

“没能陪伴孩子成长,做一名合格的母亲,这是我此生最大的遗憾……”说到此处,王建萍眼眶泛红,泪水簌簌而下。

每条信息都要靠脚“踩”出来

荒漠气候、植被覆盖少、地表分布着河流、湖泊的沉积物……这样的自然环境把大柴旦红崖地区“塑造”成“我国最像火星的地方”。

火星,被认为是人类太空移民的首选,世界主要航天国家都在积极开展探测和登陆相关准备工作。火星探测、取样返回及未来实现火星登陆是个系统工程,其中最重要的准备工作之一,就是在地球上找到合适的地方,进行探测器有效载荷地面验证试验并开展人类登陆火星的相关科学实验和适应性训练。

“我国火星探测计划开展得比较晚,2016年才开始独立实施火星探测。如今,该领域的国际竞争十分激烈,我国火星探测及登陆的相关准备工作已迫在眉睫。”王建萍介绍道,目前世界上已有多个火星模拟基地或研究类比区,而我国境内的火星类比区建设工作尚处初级阶段,尚未建成得到国际学界认可的火星研究类比区,这严重影响了我国火星探测计划的开展。

经初步调查,2017年大柴旦红崖地区被确认为我国首个模拟火星基地的最佳选址区,但该地区以往研究积累较少,相关基础数据极为匮乏,这严重制约了后续工作的开展。为补上数据短板,2018年10月经青海省科技厅主持立项,“中国火星类比区(选址区)与火星环境综合信息数据平台构建”项目启动。

王建萍团队承接的项目任务是,系统研究大柴旦红崖地区的气候环境、地形地貌、沉积地层、地质构造的演变、雅丹地貌的形成与演化过程并将其与火星表面的地形地貌、气候环境和地质构造等进行相似性对比;通过研究获取各类基础数据,构建中国火星模拟基地选址区综合信息数据平台,最终为中国火星模拟试验和登陆训练提供可靠的科学依据。

数据和信息采集,是完成任务的关键。“每条信息都要靠脚‘踩’出来”,这是团队上下最常听王建萍说的话。相关原始数据积累得少,于是她就用最“笨”的办法——带队去野外采集。

于是近两年,王建萍常出野外,用脚步丈量着高原的土地,天生白皙的皮肤也在风吹日晒下变了颜色。高原紫外线常年照射使她患上了日光性皮炎,因此外出科考时必须“全副武装”。

“出野外时大家总笑话我‘捂’得太严实,但皮肤只要暴露在日光下会过敏,耽误工作就得不偿失了。”王建萍笑着对记者说。

“野外科考工作区条件十分艰苦,常年人迹罕至,气候极端干旱。”王建萍团队的一位工作人员对记者说,他们的考察路线风化严重,崩落的巨石随处可见,一些沟谷几乎被风沙掩埋。虽有越野车和沙地摩托的帮助,但去很多地方只能靠徒步前行。

“为了找到可以与火星类比的地形和地貌,王老师带着我们要绕很多路才能到达目标区域。蚊虫叮咬、烈日毒晒、尘土弥漫……这些对于科考队来说,就是家常便饭。”王建萍的一位学生对记者说。

筹建数据中心摸清盐湖家底

回顾过去几年的科研历程,“火星”之外,王建萍把全部精力都放在了盐湖上。

盐湖资源是中国西部地区的特色资源之一,也是我国具有国际优势的无机矿产资源,其中的钾、锂、硼、铷、铯等矿产资源甚至关系到国家的资源安全和战略安全。

1965年,盐湖所建所后承接的首个任务就是对盐湖进行调查,摸清盐湖资源家底。作为国内唯一一个专门研究盐湖的科研机构,近50年来,盐湖所积累了大量盐湖科学领域的数据,但相关基础理论与应用研究相对分散。

另外,由于相关数据格式不规范,无法实现数据交叉检验;各类计算模型、计算方法和结果多存储在研究团队或个人电脑上,不能实现有效共享,也难以对盐湖资源的合理开发与利用起到支撑作用。

整合并盘活盐湖数据和信息的任务,落到了王建萍身上。从2012年开始,她放下了之前研究多年的工作,投入到青海盐湖科学数据库的建设工作中。在她的主持下,历时5年,盐湖所筹建起全球首个盐湖资源数据中心,涵盖盐湖资源与环境、盐湖地球化学、盐湖材料与绿色能源等5大核心主题数据库,包含超算及大数据、云计算和网络等多个模块,一期工程数据量可达500太字节。

一头是“火星”数据,一头是盐湖数据,对于过去几年主持的科研项目,王建萍用“上天入海”一词概括,而她和团队上下做的,不仅是收集数据,更是“让数据说话”。

“数据收集再多,如果没有分析,那就难以发挥出它们的价值。我们利用以往积累的盐湖资料,对这些数据进行了针对性解读,其中一些结论对我国盐湖资源综合利用、科学管理、环境监测提供了强有力的支撑。”王建萍说。

难得休假时,王建萍依旧闲不住,她喜欢外出游历,欣赏高原美景,她说“自己或许注定属于西北”。

从西南到西北,回首自己一路走来的经历,王建萍说:“人生的每一步都在做选择,既然选择了,就勇往无前地走。我们永远不知道下一个路口会出现有什么,即便不一定达到预期的结果,但尽过力就不后悔。”

王建萍在办公室(图一)

王建萍在野外(图二)

#思生活故事#田世虹,一位女性、一位母亲、一位作家,曾经是一个外交官,现在是一个主持人,每一个角色都游刃有余。而最让我叹服的是从孩子八个月开始,她便独自带着孩子,四处游历,行走多国,一山一世界,一水一天堂。 于是我们看到了一本《妈妈去哪儿--- 在旅途中长大的孩子》,通过一个个旅途中的小故事,你可以了解这个有点不走心的妈妈的独特教育理念。 随着孩子慢慢的长大,妈妈的陪伴又蕴含在每日精心准备的早餐中,于是我们读到了这本《一个北京女孩儿的早餐时光》,原来早餐也可以做的这样精致,读者看到了一名职场女性对于孩子的爱,还有她对于美食的用心。书中的插画,充满了童趣与可爱。这本书更像一本日记,记录了作者和孩子每天发生的点点滴滴,对于孩子而言,在许多年以后,这无疑是父母送给她最宝贵的礼物…… FM106.9无锡交通广播17:15播出


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 【四种情况需切除扁桃体】扁桃体有一定的免疫功能,但有下列症状应考虑切除: ①扁桃体过度肥大,妨碍呼吸。新资金将进一步使CAH能够迅速巩固其在游戏和NFT交叉领
  • 直达:详细:Perfume’s Club现有香港仓专场,满90欧立享9折,满120欧立享8折,CLARINS 娇韵诗、LANCASTER 兰嘉丝汀、KERAST
  • #李现[超话]#lx #李现以梦为马芭莎生日大片# ⋯♡⋯⋯♡⋯⋯♡⋯⋯♡⋯“ℒѴ℮ ʚ♡⃛ ” 希望你好,希望你飞得更高,不用随时准备坠入温暖的怀抱。✨✨
  • 已经用了很多年同一好用洗护发,定期心痒痒想换,换了又没有更好的同学,在这里用我本人的例子奉劝各位,找到对的洗发水根本不用换,头皮好得很。————————————
  • #泰民[超话]##宝贝芝士李泰民# 【那年今日】141102 Japan ARENA Tour 广岛站cr.logo♡ —————————————————— ♥
  • 更多汉默工作岗位机会,请看官网: #新西兰工作# #新西兰招聘# #新西兰旅游# #新西兰南岛# #新西兰基督城# #求职#瑟瑟发抖的冬天,来#新西兰基督城#附
  • 3、过敏性咳嗽主要原因是由于过敏体质所引起,所以用简单的止咳的抗菌消炎药物是没有效果的,如何调理过敏体质才是治疗过敏性咳嗽的根本。荨麻疹发病主要是因为过敏体质,
  • 相信朋友們都和我一樣,今年所有行程都被打亂,當下甚至連更新版都做不出來,只能靜觀其變。我们都有一个共同的名字——国际形象顾问。
  • 皮秒祛斑也有副作用,具体如下:1、有的患者祛斑后会出现皮肤水肿、发红的症状,可以采取局部冷敷的方法,在一周左右症状就会缓解或消失。这些都是皮秒祛斑术后的反应,属
  • 大概是这个价格能买到的最好吃的精品黑巧克力。虽然是拿来做甜品的,但一颗一颗密实袋的分装吃起来特别方便,也不用跟排块一样掰。
  • 竹林后面还有一条秘密道路~直接通往我全岛最喜欢的角落~后山还有一大片地方等着我~现在博物馆旁边我挖了心形湖,暂时是个儿童公园,等哪天想到idea就会变成其他湖畔
  • - - 贺铸《青玉案》逢人不说人间事,便是人间无事人。所以,你和男友,恐怕是不能幸福过一辈子。
  • 双11尖货Excel清单,经东荭包戳 每天领三次【可凑单】医用补水无菌冷敷面膜券后【38元】包邮秒杀线下超火面膜!员工发展部门的技能与职业培训职能,转型为职业
  • 室内展馆建筑面积近 3000平,收藏文物近千件,展示着中国古代、近现代桥梁和世界著名桥梁等模型,以及一些建桥国家队的光辉历程。桥梁博物馆没想到大桥局办公楼里还隐
  • 您,张一鸣先生是谁,是在中国自然社会历史的发展中被赋予了媒体大佬这样的位份和内容的载体,有责任做您位份内的事。 各大学府的教授们大部分时间都在做学问,没有时间出
  • 是一部可以学到很多知识的动漫 『剧』37兆2千亿个细胞 还有无数兆的有益菌 在为着身体而努力 自己有什么理由不好好保护和不加油的呢 想必这也是央视引进的原因
  • !所谓某部门的关于“家庭可以根据实际情况储备生活用品,以应对突发情况”上热搜了,愚民纷纷解读为要打仗了要怎么着了,其实是打劫愚民的钱包才对,要想第四季度经济数据
  • 祝高雄大帅哥21岁生日快乐!一岁一礼,一寸欢喜从17到21,从一人为梦想独自坐飞机来到大陆,到为好兄弟婚礼献歌祝福,你交到了很多真心朋友,拍了电影,出了第一张个
  • 外汇天眼:CSSF就关于unioncorp的系列网站发出警告卢森堡金融业监管委员会(CSSF)日前在其官网发出一则警告,提醒公众注意网站unioncorp.co
  • 3.绪风:指冬末春初的余风。21.亭曈:初出的旭日。