#我和法国房东爷爷的二三事#
昨天跟我房东还有我房东的神父堂侄出去玩了[嘻嘻]
1⃣️关于我房东的眼睛
前天做完白内障手术之后,昨天上午10:00,爷爷和眼科医生约了约会,医生看过之后说:“您现在拥有了一只全新的眼睛!是一只!不是一双!下一周您就会有另一只全新的了![嘻嘻]”
爷爷前天做完手术的时候还是看东西有点不清楚,昨天就完全没事了,而且是越看越清楚,生活工作走路都没有问题,所以我们才带他出去玩的[嘻嘻]
2⃣️周六从堂侄在Saint Séverin教堂主持的一场弥撒开始,堂侄在这间教堂工作过五年,虽然现在他不是全职在这工作,毕竟他平时还要教课,还要处理一些学校的事情……但他偶尔也会来主持弥撒,他说这是很享受的工作,他一点都不会觉得辛苦。
3⃣️神父跟我们这些普通打工仔是不太一样的,没有老板,如果非说要有的话那就是上帝。他没有像我们这种正常的双休,但是是有休息日和假期的(而你们有些人虽然不是神父,但是你们既没有双休,也没有假期,不过你们有老板,并且不止一个[doge]),神父休息的时候也会串个亲戚旅个游去海边度假晒太阳啥的,过着普通人的生活。
4⃣️Saint Séverin 教堂位于巴黎五区,离圣母院很近,是一间非常古老的教堂,一直处于攒钱翻修修一半没钱了攒钱翻修的循环中。比如我图2⃣️发的就是翻修前和翻修后的对比。
我问神父,为什么左边这个就修复了,右边那个就不给修复呢?
神父:“……”
我:“是……有什么特殊的理由吗?”
神父:“……呃……主要是因为没钱了。”
我:“啊原来是这么简单的理由。”
这里有一根别的地方都很难见到的像树枝向上攀爬一样拧巴的束柱,就在祭坛的正后方,神父说有很多人大老远跑来就为了看一眼它。
5⃣️出教堂后我们去吃了一个饭,这间餐厅叫L'Annexe de la Petite Périgourdine,虽然是临街,但不是特别吵,适合聊天,肉挺好。我跟神父聊了很多关于中国的事情,他在此之前对中国真的不怎么了解。我房东就更牛了,我在那边讲故事,我房东在那给我狂补时间线,他对于中国任何只要说得上名字来的历史事件,发生的年份甚至日期,他都能脱口而出,我真的瑞思拜。
6⃣️之后我们去了神父任教的Collège des Bernardins,在这里他负责教授神学课程,并且选拔神职人员。然后也是在这个建筑里,正在举办一个巴黎圣母院的免费展览。简单来说就是通过一个类似VR但不是眼镜的一个东西,能够让你认识巴黎圣母院的前世今生,从1160年打算修建,到2019年大火,到现在2022年的修复工程,就做得有点像那种捏脸的游戏界面一样,你转它也转,可以看到模拟的各种细节,然后还可以点开有说明,有声音,有中文,挺有意思的。
展览看完之后神父送了我一本书,是华裔法兰西学术院院士程抱一写的。神父和我房东都看过很多他的书,就想让我这个不学无术的也学一点儿术大概是这个意思
7⃣️展览结束之后我们去了Gibert Joseph 书店,因为神父说他觉得跟我聊天很有意思,他想了解更多关于中国的事情,希望我给他推荐一些书。然后我就给他推荐了莫言的《丰乳肥臀》,法语翻译是《Beaux Seins, Belles Fesses》。
我作为一个特别特别特别不爱看书,就算是为了催眠我都看不下去书的人,莫言的几乎所有书,无论是长中短篇,我都看过至少一遍,有的长篇的我看过两遍,真的很喜欢很喜欢。但是咱们就是说我都是在网上或者kindle上白嫖的,我没有买过,多少有点不好意思,所以这次就买了。
其实就在跟神父出来之前那一天,我本来也是在亚马逊上买了两本《丰乳肥臀》想送人的,诶结果您猜怎么着?您猜怎么着?亚马逊上写着“全新”的书,我拿到手的这两本书每一本的书角都有深折痕,而且是非常严重,完全无法忽视的那一种,我立刻就给退了。
好,总之呢,就这一次呢,就买了三本。两本二手的(这两本二手的比我从亚马逊上买那个全新的还新,就无语,就大无语),五欧一本,一本给我房东一本给神父,还有那本全新的10欧一本,给我房东的弟妹(我之前就是打算改天随便送送的,结果就刚刚我房东跟我说明天是他弟妹的80岁生日,就刚刚好可以有这个理由送给她[doge])。
书我买的,钱是我房东花的,理由是什么呢,就是我房东觉得我总是给他买东西,他欠我很多钱。
这个书店算是巴黎比较大比较老的书店之一了,有好几层,我在逛的时候就有一种小的时候在逛西单图书大厦那种感觉,但是当然它比图书大厦可能还是小一些的,但是就是你们知道吧,那种徜徉在知识的海洋里差点就被淹死的感觉。
它有一层是专门卖口袋书的,像我们找莫言的书,我们找那种正装的,就在外国文学那层,但是找同样一本书的口袋书就得在口袋书的这层,再去找外国文学,是按姓氏排列的,莫言是按M排的,不是Y。
8⃣️我问神父:“就是说你们所谓神职人员(男女友都有,神父都是男的,修女都是女的)不能结婚,意思是你们可以有男女朋友吗?还是说都不行?”
神父:“可以有普通朋友,但是不能有带有性关系的朋友,而且本来在我们天主教看来就是不能有婚前性行为的。”
我:“啊……那这个(上帝是住在天上又不是住在海边还管得蛮宽的哦)……是为什么呢?”
神父:“人获取上帝的爱的方式有两种,一种是通过结婚,把爱传递;另一种就是像我们一样,直接从上帝那里得到爱。所以我们可以被认为是已经跟上帝结婚了的人,所以我们就不能再跟任何一个其他人结婚。”
我:“有人会中途往回走吗?”
神父:“嗯,有这样的人存在,你当然可以往回走,但是一般来讲当你决定要从事这个职业之后,你就是要已经下定决心要做一辈子的,就像婚姻一样,我们结婚就是为了一辈子。”
9⃣️突然想起来我还有一个想说的,就是我跟这个神父聊天的时候,他总是在我说出一些词的时候表达出或者露出“你连这个词都知道啊?!”的惊讶的语气或者表情,或者在他说出一些他觉得我可能不知道的高雅用语的时候,他会在后面附加一个平白的解释……我知道他是照顾我是外国人,但这让我感到很受挫,不禁开始思考我究竟是哪一点透露出了一丝没有文化的气息让对方察觉到了呢?
那种感觉就像是啥呢,你三岁的时候做对了1+1=2,别人都夸你好棒棒,你也觉得自己好棒棒;
而你今年30岁了,做对了一个1+1=2,别人:“诶你居然知道1+1=2啊!”,你:
我跟神父聊了很多很多,尤其我是一个比较直白的人,神父也是,一点儿都没有我以往印象里那种端着架子啊,装啊,或者是自认为高人一等,尔等凡人给老子退下的那种感觉,反而是超级温柔超级朴实的一个人,讲话很慢,很有礼貌,总是微笑,有问必答,而且他笑点还蛮低的,他会为一些我讲的很粗鲁或者很不怎么高雅的话而笑
然后我全程就是一副特别没有见过世面“诶,神父居然也会自己拉屎吃饭诶!”的样子,就真的觉得很神奇
神父跟我说,他马上要去度假了,他先是回布列塔尼老家去看看他刚刚做完脑部手术的比我房东大三岁的爹,然后要带一个团去以色列(耶路撒冷),回来再去海边晒晒太阳,等他回来的时候他要给我《丰乳肥臀》的读后感。
额,我说我就不一定了,就是有可能你回来的时候你送我的这本书我还没开始看呢,我就先不答应你了[嘻嘻]。
#亿点曝光计划# https://t.cn/RU1ysJl

“人只有用自己的心才能看清事物,真正重要的东西用眼睛是看不到的。”

今天(6月29日)是《小王子》的作者安东尼·圣埃克苏佩里的诞辰日,也被定为“世界小王子日”。

在天空和沙漠、群山之间,在黑夜和要塞的起落之中,
伴着风沙星辰,他创造了《小王子》,成为了“小王子”。
他是圣埃克絮佩里,一个飞行员,一个作家,一个战士,一个哲人。
一生,逆风飞扬,短暂,永恒。

《小王子》初版于1943年,是法国乃至世界上著名的童话小说,主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式眼光,透视出成人的空虚、盲目和愚妄,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基的命运,体现了作者对人类及人类文明深邃的思索。

人民文学出版社,法语翻译名家郑克鲁经典译作,《小王子(插图精装)》https://t.cn/A657B9tG

浅浅再文艺复兴下俺们昀昕:
p1 2博客对微博的回应 昀是真爱熬夜 大半夜不睡觉
p3没点文化还看不懂那句话什么意思 法语翻译过来:我就是埃菲尔铁塔
p 4 5 6老早见家长 见他最爱的奶奶
p7 8第一张图片他们各自发的朋友圈是他们一起去的发现的地方 第二张图是昀自己一个人去的 然后内容是思念
p9 印象里面好像是昀开微博发的第一条 当时他在丽江旅行 好像还被打了 好惨 糖在横店拍戏 我记得糖还评论了他的微博说他幼稚


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #程十安an[超话]# 说走就走,吃吃喝喝顺德怎么啥都好吃啊~每一家都挺好的如果去这几家店,推荐必点⬇️1⃣️华生行:难以取舍,我吃的这几个里面绿豆肉咸蛋粽,椰
  • #TFBOYS[超话]#三位大宝贝,往前走吧,别回头我们永远陪伴你们我们在李飞口中变成了某团,我们不是他的骄傲,甚至连名字都不配有,属于我们的演唱会一拖再拖(虽
  • 由Kanye West创意顾问Virgil Abloh所成立的OFF-WHITE,是近年来街头时尚圈最受欢迎的品牌之一如果你是个潮人,你的衣柜里没有意见ow的衣
  • #日行一善[超话]# "⭐#阳光信用# ⭐#每日一善#⭐【互动指路必hui】别因心情不好,就冲别人发脾气,谁也不欠你的;日子再穷,也不要挂在嘴边,因
  • 基于“车城网”平台,可以对车辆进行实时动态监测和管理,对城市交通进行优化,为城市精细化治理提供更强大的支撑。智能无人服务车具备自动驾驶功能,能够识别城市交通信号
  • 笔者在前往普哥 的达拉斯(Dallas, TX) 的途中, 云海层层相叠, 阳光缓缓射艳, 彷佛在高山上看日出, 期中选举看到一丝曙光, 煞是美丽!☀️☀️☀️
  • 做媒体社交新零售跟上时代脉搏,好省适合所有人好省即将迎来第一个井喷期就在夏季,你们准备好了吗未来五年真的没有比好省更容易集中人脉的利他电商事业了 !!#大学生赚
  • PANGEA 今日精选 2019/08/27【最佳导演】铃木 淳(Jun Suzuki)1972年 出生于东京1995年 毕业于明治大学商学部商学学科 1996
  • 太宰:“连活着的意义/也无法抓住的话/就向这无聊的夜晚道别吧/如此思忖的我/仍然驻留于此地”“想要传达/失去生而为人资格的自己/谁愿意牵起我的手/和我一起走向毁
  • 炎炎七月,杲杲空天,遥远的河西,全面的穿越,就是向往的梦想!属虎的他们热心于人,聪明好学,进入九月,出纳官得到“喜财”“天钽”吉星降临,到那时,喜鹊报喜,如果真
  • 在制作#超级跑跑# 内容的时候,意外发现盛大运营期间的产品经理也就是当初的GM“开心小丑”竟是当下新兴零食品牌味Back创始人。李想称,“我们这种抠厂”的选择是
  • #每日一善[超话]# ⭐#每日一善# ⭐#阳光信用# 时间从不辜负对拼搏者的允诺,汗水从不吝啬对奋斗者的褒奖。仰观天宇,时间更加深邃;俯身耕耘,未来无限可能。
  • 跟调酒师说,来一杯不那么烈,香一点的酒。调酒师说,这酒特别的清爽,可以做为结束也可以当做是开始。
  • 于是有人就有话说了,说这卢布汇率是俄罗斯控制的,只有黑市价才是真正的市场定价。国内很多人就通过手机银行上的外汇兑换,抄底卢布赚了钱,那才是实打实的证据,而且还都
  • 周二摸鱼,心旷神怡;周二划水,精神堡垒;周二搬砖,不急不慌;周二加班,脑子憨憨;周二快乐,不关我事;周二摆烂,啥也不干。周二摸鱼,心旷神怡;周二划水,精神堡垒;
  • 李家超下午率領新班子與傳媒會面,候任創新科技及工業局局長孫東先以廣東話向媒體打招呼,其後以普通話發言表示,希望越來越多香港青年在“一國兩制”的天空下成就美好人生
  • 孤篇可否盖全唐我不知道,总之是盖住了这个学期的课最近读到些有关“孤独”的不同观点和阐释,自己也时常或偶尔感到孤独,所以颇为感慨并深自认同,有时想要倾诉,大多时候
  • 如果不幸患了,也可以不必对家人有负罪感,依然可以照顾好小家……​​保险,真的可以呵护亲情 友情#保险##重疾险# 如果‬张三热死了,保险‬会怎么赔?​​这个时候
  • 5QQ糖也升级了,一整个喜欢,以及999的瑞幸(生意真好)4.7图1⃣️右边的茶兀好小好小哈哈哈图二2⃣️食堂的Q堡堡 不好吃了 最近不吃它了哼!图3⃣️舍友给
  • ”  没有接触过脱贫攻坚的读者说:“被这本书感动得热泪盈框,没想到贫困村脱贫的背后会有这么多精彩故事!”  阜阳市委宣传部副部长、全国基层理论宣讲先进个人燕少红