春江花月夜

唐·张若虚

春江潮水连海平,海上明月共潮生。

滟滟随波千万里,何处春江无月明!

江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。

空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。

江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。

江畔何人初见月?江月何年初照人?

人生代代无穷已,江月年年望相似。

不知江月待何人,但见长江送流水。

白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。

谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?

可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。

玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。

此时相望不相闻,愿逐月华流照君。

鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。

昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。

江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。

斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。

不知乘月几人归,落月摇情满江树。

一、作者简介

张若虚:唐代诗人,扬州(今属江苏)人,曾任兖州兵曹,生卒年、字号均不详,事迹略见于《旧唐书·贺知章传》。与贺知章、张旭、包融并称“吴中四士”。诗仅存二首于《全唐诗》中。


二、《春江花月夜》

系乐府吴声歌曲名。据《旧唐书·音乐志二》记载:《春江花月夜》始由南北朝陈后主作,并由陈叔宝与宫中女学士及朝臣相和为诗,太乐令何胥采之为曲。
后来,隋炀帝又曾做过此曲。

《乐府诗集》卷四十七收《春江花月夜》七篇。其中,有隋炀帝的两篇,张若虚一篇。

但是,作者这篇与其他的不同,其本诗以春、江、花、月、夜这五种事物为着力点,尤其是以月为主体,既单独存在,又相互融合。

本诗创作年份已难以确考,而对创作地点存在争议,主要有四种说法:

一是扬州文化研究所所长韦明铧认为,是扬州南郊曲江边;

二是瓜洲文史研究人员高惠年认为,是千年古镇瓜洲江畔;

三是大桥文史研究学者顾仁认为,是扬子江畔,在今扬州市江都区大桥镇南部;

四是文学研究人员蒋勋认为,是南船北马的交界处,今江苏淮安清江浦河畔。该处有:“南船北马 舍舟登岸”碑。

但是,笔者认为,作者是在长江边某个地方,因为诗句“但见长江送流水”点明了“长江”二字。

那具体又是什么地方呢?诗句“青枫浦上不胜愁”点明了“青枫浦”,就是今湖南浏阳县境内有青枫浦。

三、诗句释义。

(一)春江潮水连海平,海上明月共潮生。

滟滟随波千万里,何处春江无月明!

“滟滟”。波光荡漾的样子。

这段的大意是:

春天,江水涨潮了,(而且很大)与大海平齐,连在一起了(事实上,作者是根本无法看到海的,只是用夸张的手法,来形容江潮水的大)。

(进而看见)夜晚来了,一轮明月与江水涨潮同步,从遥远的海平面升上天空。

此二句既交待了时间为春天、夜晚,又指明了对象有江水、潮、明月,还形容了江潮水之大。

(明月升起后)水面银光闪闪,随波荡漾千万里(这里的“千万里”依然是夸张手法,用来对应上句的海)。(此句写明了月光与江波亲密结合的美)。

但是,此时作者为用了一句“何处春江无月明!”呢?

其实,这句看似感叹句,但实际的反问句,其所表达的意思是:在这个地球上,哪一条江在春天没有明月照亮?即:“千江有水千江月”,从而上升到了一个哲理的高度,表达了老庄思想:“天地无私”、“天无不覆,地无不载”(即:所有的东西,都被天空覆盖,被大地承载)、“天道无亲”(即:天道不会只亲近某一个人)。
而且,特别需要指出的是,作者这里把“春江”与“月明”升华至美后,也是为后面的转折作铺垫。

如果说前三句用了平视,那么第四句则用了俯视,从而构成了一个立体的画面。

(二)江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。

空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。

“芳甸”:被人整理出来的阡陌纵横或沟浍四通的土地叫作田。那么,这里为何叫“芳甸”呢?是因为这些田没有种稻谷或者麦子等,而是长满的是花。因为后面一句有“花林”而故称。用来表达的嗅觉“香”味。

“霰”: 是指初春时,由于空气很凉,使天空的水汽结成的透明飘浮的东西。用以表达视觉“亮晶晶”。

“流霜”:飞霜。古人以为霜和雪一样,都是从空中落下来的,所以叫流霜。此处比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡。

“汀”:水边平地,小洲。

这段的大意是:

(前面写了作者看见月光照在水面上的美后,又再看)弯来弯去的江水围绕着长满花的田地流淌(作者想表达的是江水与花的对亲密,而用芳甸是),月光照在花林中就像小雪珠一样亮晶晶。

(这样)空中撒落的月色如流霜,故人们就感觉不到它在飞了。同样,小州上的沙因为与月色一样的白,也就职看不见了。

须注意的是,前面一二句写景后,第三四句转而写感受“空”。

这里的“空”既有自然的一面,又有作者内心的一面,即“空白”,更有一种“存在,就是不存在”的味道。

(三)江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。

江畔何人初见月?江月何年初照人?

“纤尘”:微细的灰尘。

“月轮”:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。

(接前之空,空到什么程度呢?)江水与天全部被月光统一成白色,因而看不到一丁点灰尘。能看到的只是一轮皎洁的月亮县挂在天空。

(面对如此之“空”,作者又感问:月光照在我身上,那么)江畔边是哪个人最先看到月亮呢?江上的月亮又是哪一年最先照到人呢?

正是这一问,仿佛就是屈原的《天问》,问的是自然界的本原、生命的本质,谁人能回答?

(四)人生代代无穷已,江月年年望相似。

不知江月待何人,但见长江送流水。

“穷已”:穷尽。

“望”:看。

“但见”:只见、仅见。

(作者上面的问,因没有人回答,故其自作答)人一代代的无穷尽承继着,而那江那月却是年年存在着,并看起来都相似。人们虽不知道那江那月怎么待人们,而却是看见长江水就远不停的流淌。这里,作者通过自己作答,讲明了“变”与“不变”的哲理。

由此可以看出,作者上面(一)至(四)通过写景,达到了写自然界的本质。

(五)白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。

谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?

“悠悠”:渺茫、深远。

“青枫浦”:今湖南浏阳县境内有青枫浦。暗用了《楚辞·招魂》“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心”句意,隐含离别之意。

“扁舟子”:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。

“明月楼”:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。

这段的大意是:

(作者前面写了景之美,关注了自然界、生命的哲理。从这段起,就要写人,尤其是人的感受)

(随着月亮的升高)看见那白云一片片悠然远去,独自在青枫浦愁感万分。(有人说是划船的人与闺楼中的女子,但从前后结合起来看,应当是作者)

(作者愁什么呢?)作者看见江上深更半夜划船的人以及月光下闺楼中的女子的影子,更有后面的春半了还没有回家。

(六)可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。

玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。

“可怜”:作者之主观感受。

“月徘徊”:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。

“离人”:此处指思妇。

“妆镜台”:梳妆台。

“玉户”:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。

“捣衣砧”:捣衣石、捶布石。

这段的大意是:

(接前面作者所见,其放弃写划船的男子,而特写闺楼的女子,这是文人的基本特点)月亮啊,你不要老在闺楼徘徊,你应当照闺楼女子的梳妆台(此处,作者想通过镜子反射,能看到该女子。故作者更想像的是),月光照在漂亮的闺楼的帘子上卷都卷不去,且照在捣衣石上拂去了,又照上来了。


(七)此时相望不相闻,愿逐月华流照君。

鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。

“相闻”:互通音信。

“逐”:追随。

“月华”:月光。

“文”:同“纹”。

这段的大意是:

(接上句,让作者很失望)此时虽然能够看得到你这个女子,却不能相互言语,我愿意追随漂亮的月光照在你身上。(作者好无奈地回头望)那鸿雁飞个不停,却飞不出无边的月光,那鱼、龙在水中跳跃,只见阵阵水波纹。

(八)昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。

江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。

“闲潭”:幽静的水潭。

“可怜”:这里是可惜的意思。

这段的大意是:

(作者前面写了人家的女子,这里是由彼及己)昨夜,梦见花落闲潭,可惜春天过了一半,自己还不能回家。(看着那)江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。

须注意的是,“落月复西斜”表明时间流逝,已经是半夜过后了。

(九)斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。

不知乘月几人归,落月摇情满江树。

“碣石”:碣石,山名,在渤海边上。

“潇湘”:湘江与潇水,在今湖南。这里两个地名一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。无限路:极言离人相距之远。

“乘月”:趁着月光。

“摇情”:激荡情思,犹言牵情。

这段的大意是:

(接前,作者进而感吧到,请看那)斜月慢慢下沉,藏在海雾里,(而我)距离碣石与潇湘依旧是那么无限遥远。不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。

这段写明了时间为黎明,月亮没有了,而又一天来临了,而自己还在回家遥远的路上,无限感慨,最终落脚点在一个“情”字上。

或许,这个回家既指实在的作者的回家,又指经过月起月落过程,引发的作者思考的生命归宿。

四、诗之写作手法与意图

本诗以春、江、花、月、夜这五种事物为着力点,尤其是以月为主体,经历了升起——高悬——西斜——落下的过程,是全诗的主线。

通过写春江的美景,面对江月的感慨,人间的离愁别绪,达到了景、情、理的三结合。

全诗共三十六句,四句一换韵,共换九韵。随着韵脚的转换变化,平仄的交错运用,前呼后应,音乐节奏感强烈而优美,可以称为交响曲。

又因作者仅留下两首诗,而这一首又令人叹为观止。

故有后人说,此诗“以孤篇压倒全唐之作”。

#收藏[超话]##半盏堂[超话]#
古法龙窑柴烧建盏

禅宗美学里提出“真如缘起”,世界一切现象的有无、生灭都是以“真如”为缘和合而生。

建盏在窑变过程中的釉色幻化与幽玄的结晶幻境,正是禅宗真如缘起美学观念所体现,非概念所能穷尽,非语言所能表达,既确定又不确定,可遇见不可预见……
品茶赏器交友 #建盏之家##老龙窑柴烧建盏##匠人·匠心##我和我的建盏# 瓷器

《一座用于克服的丰碑,一袭尊敬应该避免的伤病》

一直以来都会穷尽所能用一个最公正的视角来评判无论自我喜恶与否客观存在的事实,没有什么比因不喜而无从细究的怯弱更怯弱,没有什么比因喜好而自以为是的胆小更胆小,思考的界碑永远是典型标的物喜闻乐见的深思熟虑,A-拉是网球世界里“防守和化解”的经典,“防”是水底显而易见的的青荇,而“化”至A-拉却是坠入腐泥而中庸至神奇的碧莲,蕴喻中庸的一切永远是国人潜意识里的眼缘,喜欢A-拉自然是善于心计的阴柔,但摧枯拉朽才是网球本质世界里的山丘,即便轻巧如此万绿丛中一点红,此刻,我们应该崇拜A-拉的稀少天赋,更应该用于如何克服,让网球进入一种心理战的模式并不是网球运动观赏者的本质需求,当你花一万五千元买到一张澳网所有决赛的套票坐等的只会是费纳对决肾上腺素的狂潮与力量后的山呼海啸,于是,你开始知道网球在世界人们心中最本质的原貌。热爱敌对是立于身前的明镜,逆袭伤病是款款而行的痛影,别了,击打在海绵上的举重若轻,来了,念念不忘一切都太不容易的尊敬。 https://t.cn/RzKHcsb


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 没想到还有p2,达芬奇眼中拥有“宁静面孔和天使般清澈眼神的凯撒波吉亚,终究是符合历史的梅毒毁容了[苦涩]沧月女士的风玫瑰写同一个人物,肯定没写男主梅毒毁容,呵,
  • 即便如此,舜仍是那样恭顺和谦卑,他的孝行得到了很多人的赞美和传颂。 当舜继承王位时,并不感到特别的欢喜,反而伤感地说:“即使我做到今天,父母依然不喜欢我,我作为
  • 可以说,每年都有很惨的故事存在,因为股市的投资将自己生活的品质降低,甚至“大亏特亏”还有甚者将房产、车辆抵押出去炒股的投资者最后输得一无所有。何必低到尘埃里/请
  • 当你手握这白色晨光时,一句你好,不仅是对他人,也是对自己…要懂得去慢慢享受生活,一旦你慢下来,眼里就会有日子的温度和颜色。有情敌出现,意味着你真的没有那么了解t
  • #许凯爱的二八定律# xk#许凯阳华# *️. * * . * .. * .⭐ . * . . * . . * . ———————ฅ՞•ﻌ•՞ฅ♥︎ ———
  • 还有很多人把口罩贴在脸上,鼻子上面都不知道按一按,要知道世界上很多人都是迷迷瞪瞪的生活,让他们戴口罩,也仅仅是扣上这层罩子而已,论及规范程度,对自己都不够不负责
  • 2月19日14时,针对确诊病例增长较多的让胡路区,大庆市史上最严管控“严九条”正式施行:行政区界内全面实施封住城、关住门、管住人、禁聚集、早隔离、控经营、严执法
  • 。。
  • “只有当一个人独处的时候,他才可以完全成为自己。 《蒙古草原,天气晴》全片以无背景音乐的形式下 编年体记录着 普洁一家的生活 十分平淡朴实地记录了那几年的时光
  • 佛系透明妆师一枚,偶尔出点脑洞衣服企鹅群:91917818,禁言群:594073533真·社交障碍人,绝笔不是高冷怪人,我也想快乐交友[委屈]就是无法主动找到话
  • 4月21日,3辆恒驰5“现身”广州恒大中心,在房地产圈一度引起热议,不禁感叹“恒大的营销果然厉害”。【许家印一笑,是不是峰回路转了,体验恒驰5,为其“点赞”又推
  • 用人性的角度去看的话,这样的情况是可以解释的,因为人都是不愿意比别人弱的,同时也于是当别人比自己过得好的话,便可能会有妒忌心,特别是亲兄弟,因为亲兄弟之间常常会
  • “全民负债时代”到来,谁掏空了国人钱袋子,我是被房子掏空了十万元的成本卖到几百万,上千万,一个月收入三五千的人,硬是买到手,不得不说开发商贪心包天,也不能不说买
  • 你在等一场春华秋实,你在等新一轮的春暖花开,你在等从未有过的雷霆万钧。你在等一场春华秋实,你在等新一轮的春暖花开,你在等从未有过的雷霆万钧。
  • #沈铁微分享# 【中央网信办:#3月微博等网站平台侵权举报达37.3万件#】据“网信中国”微信公众号消息,中央网信办违法和不良信息举报中心(以下简称“中央网信办
  • 原本在能够辨识善恶之前被引入歧途已经可以说是让人叹息,然而最后自己也不过只是对方的一颗棋子。最后经若找到了茨木两人交手,并且真的为了拯救他经若并没有拔刀,就在快
  • 时光正好,岁月生香,浩荡的春色里,有一段湿润的青春,最终被遗忘,有一个似水年华的故事,需要被想起;有一成烟雨,一场遇见,一段情缘,落在悠长的等待里。稍纵即逝的岁
  • 15场演出,远比想象中过去的快,今天末场就要和沙辰星说再见了,不舍是真的,因为我们不知道下一次再见到老丁又会是什么时候,也许明年吧(希望他别又忽悠我们)。
  • #川津明日香##铃木仁[超话]# 第話✨場面写真#きゅんが止まらない 第話はいかがでしたか??中学の時の出来事がお互いの勘違いだったことに気づいた人…楓♡蜜の関
  • #阴阳师手游[超话]# 【不见岳版本永生之海四层阵容】附式神面板参考 目前通关时间短且较容易做出来的阵容,p1、p2各13s,通关时间26s p1还是之前的食