#白菜爱旅行[超话]#
无意间看了晚间节目“经典咏流传”
讲述“庄周梦蝶”颇觉崇尚道家思想的庄子无论是学术还是精神都颇具天神合一
“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻适志与,不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。
让我们看看翻译后难以想象古人的思想真乃是一种境界也
译文:过去庄周梦见自己变成蝴蝶,很生动逼真的一只蝴蝶,感到多么愉快和惬意啊!不知道自己原本是庄周。突然间醒过来,惊惶不定之间方知原来我是庄周。不知是庄周梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦中变成庄周呢?庄周与蝴蝶那必定是有区别的。这就可叫作物、我的交合与变化。
庄子梦中幻化为栩栩如生的蝴蝶,忘记了自己原来是人,醒来后才发觉自己仍然是庄子。究竟是庄子梦中变为蝴蝶,还是蝴蝶梦中变为庄子,实在难以分辨。
很多人知道庄子,也知道“庄子梦蝶”却不知道《庄子·齐物论》
无意间看了晚间节目“经典咏流传”
讲述“庄周梦蝶”颇觉崇尚道家思想的庄子无论是学术还是精神都颇具天神合一
“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻适志与,不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。
让我们看看翻译后难以想象古人的思想真乃是一种境界也
译文:过去庄周梦见自己变成蝴蝶,很生动逼真的一只蝴蝶,感到多么愉快和惬意啊!不知道自己原本是庄周。突然间醒过来,惊惶不定之间方知原来我是庄周。不知是庄周梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦中变成庄周呢?庄周与蝴蝶那必定是有区别的。这就可叫作物、我的交合与变化。
庄子梦中幻化为栩栩如生的蝴蝶,忘记了自己原来是人,醒来后才发觉自己仍然是庄子。究竟是庄子梦中变为蝴蝶,还是蝴蝶梦中变为庄子,实在难以分辨。
很多人知道庄子,也知道“庄子梦蝶”却不知道《庄子·齐物论》
到了我这个年龄,到了这个时分,到了这个心态,沧海桑田后,已不再期待什么,记忆里寻一方土壤,终归是庄周梦了蝶,负了韶华。
“敢问阁下,沧海桑田何解?”
“世间文字八万个,沧海桑田最是苍白无力”
“敢问阁下,我是庄周呢?还是我是蝴蝶呢?”
“呵…你负了韶华啊”
“敢问阁下,你发间白丝如何之多?”
“缺钙你信么?我也不信”
“敢问阁下,你觉得最快乐应该是什么样子?”
“抱歉,不曾亦不知最”
“敢问阁下,我当如何把一生活好呢?”
“在人群中即可”
“敢问阁下,你生而为人吗?”
我望去明月,喃喃道
“希望你更是人”
明月下的影子一愣,过了许久开口
“阁下走好”
——拂风
“敢问阁下,沧海桑田何解?”
“世间文字八万个,沧海桑田最是苍白无力”
“敢问阁下,我是庄周呢?还是我是蝴蝶呢?”
“呵…你负了韶华啊”
“敢问阁下,你发间白丝如何之多?”
“缺钙你信么?我也不信”
“敢问阁下,你觉得最快乐应该是什么样子?”
“抱歉,不曾亦不知最”
“敢问阁下,我当如何把一生活好呢?”
“在人群中即可”
“敢问阁下,你生而为人吗?”
我望去明月,喃喃道
“希望你更是人”
明月下的影子一愣,过了许久开口
“阁下走好”
——拂风
刚在饿了么点了一份外卖
二十几分钟后…
“喂您好,请问是妲己女士吗?”
“嗯”
“我是您的派送员庄周,您的外卖到了。”
“哈哈哈”
于是我打开门。
“我没看见你呀。”
“我在楼下,马上按电梯上去了。”
“我家没电梯呀。”
“有呀,平时你看不到。”
“哈哈哈…你好逗”
给我外卖的时候说了一句。
“下次用貂蝉吧,比较漂亮。”
“好”
https://t.cn/R0HeWmY
二十几分钟后…
“喂您好,请问是妲己女士吗?”
“嗯”
“我是您的派送员庄周,您的外卖到了。”
“哈哈哈”
于是我打开门。
“我没看见你呀。”
“我在楼下,马上按电梯上去了。”
“我家没电梯呀。”
“有呀,平时你看不到。”
“哈哈哈…你好逗”
给我外卖的时候说了一句。
“下次用貂蝉吧,比较漂亮。”
“好”
https://t.cn/R0HeWmY
✋热门推荐