#长野三人组[超话]#
《コナンSDB RECIPE PLUS》相关
(中文版 自翻非搬)
原作中的美食
大和敢助的牡丹饼
《名侦探柯南》65卷 FILE7【半杀】
“全杀也不错呢”
从山梨的新品发布会回来,由于汽车故障而无法前行的阿笠博士和灰原哀。在路上碰上乐意援助的男女,搭上了顺风车,一路向东京,很巧合的是他们的目的地是“毛利侦探事务所”。而且还说了些“半杀”等听起来很危险的对话。
青山刚昌前言相关部分:
……
接着是大和敢助的半杀“牡丹饼”!小的时候奶奶一直做给我吃。我最喜欢把冷掉了的牡丹饼放在煎锅上煎到有点焦痕然后开心地吃掉。
恋人们的美食介绍相关:
☕️记忆中难喝的咖啡
▪️青梅竹马,在长野县警里属于上司和部下关系的大和和上原。因为是经历过一段时间的分别,体验过人生的苦难的二人,从难喝的咖啡中也能感受到彼此的温暖。
大和行踪不明,上原辞去刑警的工作。再会时的大和,用委婉的语气告诉上原长野县警还有她的位置。
特别食谱接介绍相关
带去侦探事务所的手工牡丹饼特产!
▪️从遥远的长野赶来的大和和上原作为土特产来带的是大和亲手做的“牡丹饼”。把煮好的糯米捣碎,再裹上红豆,虽然很简单但是是一品美食。
▪️作为向小五郎请求协助搜查而带去的慰问礼物准备了牡丹饼,对做的牡丹饼相当有自信,上原也是保证绝对好吃!
▪️盒子里面装满了美味的牡丹饼!大和平时严肃的样子和他亲手制作美食这一点有很大反差。
吓到了灰原和博士的“半杀”的味道是…
▪️把糯米用研磨杵捣碎一半的饼叫“半杀”,把全部捣碎的状态叫做“全杀”,由于用了这样有些可怕的用词,让他人产生的很大误解的大和。像这样制作的手工牡丹饼的味道似乎是“和平时常见的牡丹饼味道很不一样”。
▪️在长野,也是会有部分人用“半杀”“全杀”这种说法的。听说大和是从奶奶那边学来的用词。
虽然是很绝的“半杀”,但因为马上就奔赴事件现场,很遗憾没能马上吃掉。
☑️“优秀的长野县警之星的大和敢助警部,居然擅长做看似和他的严肃面相不符的牡丹饼,有很大反差呢。……在百忙之中也不忘带上亲手做的特产的小敢这样的男人真的是很难得呢。”
青山问答环节相关
——景光喜欢荞麦面还是意面呢?
因为是长野出身所以是荞麦面吧?高明喜欢意面就是了····(笑)
——诸伏兄弟有什么共同喜欢的美食吗?
信州荞麦。不过高明更喜欢意面
——高明警部喜欢什么样的意面呢?
明太鱼籽蘑菇面之类的。
——高明有吃过景光亲手做的食物吗?
因为从小分开,可能没吃过。
——景光看起来很擅长料理,高明也是吗?
他像是会做很讲究的料理的人·比如普鲁旺斯鱼汤。
——高明有吃过大和警部的半杀吗?有的话想听听高明的看法!
我觉得他可能会普通地吃一口然后说好吃,加上一些谚语(笑)
——大和警部除了牡丹饼以外还会做别的料理吗?
可能没有(笑)
——由衣会在情人节的时候给大和警部送亲手做的巧克力吗?
我觉得会哦,还说谎称是理义巧克力(笑)
——长野县警的三个人会一起去吃饭之类的吗?有的话会去哪种店呢?
我觉得会。
——川中岛杀人事件解决后,长野县警的三个人对回去之前的晚饭产生了荞麦面和意面两个分歧,那最后是去吃了什么回去了呢?
强行拉着高明去吃荞麦面(笑)
本篇为本人按原书翻译如有完全雷同纯属巧合,故附上原书在手图,日语能力自证涉及个人隐私需要请私信
《コナンSDB RECIPE PLUS》相关
(中文版 自翻非搬)
原作中的美食
大和敢助的牡丹饼
《名侦探柯南》65卷 FILE7【半杀】
“全杀也不错呢”
从山梨的新品发布会回来,由于汽车故障而无法前行的阿笠博士和灰原哀。在路上碰上乐意援助的男女,搭上了顺风车,一路向东京,很巧合的是他们的目的地是“毛利侦探事务所”。而且还说了些“半杀”等听起来很危险的对话。
青山刚昌前言相关部分:
……
接着是大和敢助的半杀“牡丹饼”!小的时候奶奶一直做给我吃。我最喜欢把冷掉了的牡丹饼放在煎锅上煎到有点焦痕然后开心地吃掉。
恋人们的美食介绍相关:
☕️记忆中难喝的咖啡
▪️青梅竹马,在长野县警里属于上司和部下关系的大和和上原。因为是经历过一段时间的分别,体验过人生的苦难的二人,从难喝的咖啡中也能感受到彼此的温暖。
大和行踪不明,上原辞去刑警的工作。再会时的大和,用委婉的语气告诉上原长野县警还有她的位置。
特别食谱接介绍相关
带去侦探事务所的手工牡丹饼特产!
▪️从遥远的长野赶来的大和和上原作为土特产来带的是大和亲手做的“牡丹饼”。把煮好的糯米捣碎,再裹上红豆,虽然很简单但是是一品美食。
▪️作为向小五郎请求协助搜查而带去的慰问礼物准备了牡丹饼,对做的牡丹饼相当有自信,上原也是保证绝对好吃!
▪️盒子里面装满了美味的牡丹饼!大和平时严肃的样子和他亲手制作美食这一点有很大反差。
吓到了灰原和博士的“半杀”的味道是…
▪️把糯米用研磨杵捣碎一半的饼叫“半杀”,把全部捣碎的状态叫做“全杀”,由于用了这样有些可怕的用词,让他人产生的很大误解的大和。像这样制作的手工牡丹饼的味道似乎是“和平时常见的牡丹饼味道很不一样”。
▪️在长野,也是会有部分人用“半杀”“全杀”这种说法的。听说大和是从奶奶那边学来的用词。
虽然是很绝的“半杀”,但因为马上就奔赴事件现场,很遗憾没能马上吃掉。
☑️“优秀的长野县警之星的大和敢助警部,居然擅长做看似和他的严肃面相不符的牡丹饼,有很大反差呢。……在百忙之中也不忘带上亲手做的特产的小敢这样的男人真的是很难得呢。”
青山问答环节相关
——景光喜欢荞麦面还是意面呢?
因为是长野出身所以是荞麦面吧?高明喜欢意面就是了····(笑)
——诸伏兄弟有什么共同喜欢的美食吗?
信州荞麦。不过高明更喜欢意面
——高明警部喜欢什么样的意面呢?
明太鱼籽蘑菇面之类的。
——高明有吃过景光亲手做的食物吗?
因为从小分开,可能没吃过。
——景光看起来很擅长料理,高明也是吗?
他像是会做很讲究的料理的人·比如普鲁旺斯鱼汤。
——高明有吃过大和警部的半杀吗?有的话想听听高明的看法!
我觉得他可能会普通地吃一口然后说好吃,加上一些谚语(笑)
——大和警部除了牡丹饼以外还会做别的料理吗?
可能没有(笑)
——由衣会在情人节的时候给大和警部送亲手做的巧克力吗?
我觉得会哦,还说谎称是理义巧克力(笑)
——长野县警的三个人会一起去吃饭之类的吗?有的话会去哪种店呢?
我觉得会。
——川中岛杀人事件解决后,长野县警的三个人对回去之前的晚饭产生了荞麦面和意面两个分歧,那最后是去吃了什么回去了呢?
强行拉着高明去吃荞麦面(笑)
本篇为本人按原书翻译如有完全雷同纯属巧合,故附上原书在手图,日语能力自证涉及个人隐私需要请私信
#长野三人组[超话]#
《コナンSDB JUSTICE PLUS》相关
(中文版 自翻非搬 按书中顺序)
♀️长野县警搜查一课
诸伏高明部分
(汇总见https://t.cn/A66TZ5BY)
“忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉”
长野县警本部搜查一课警部。有一段时间由于用强硬的搜查方法被调到所辖署,但后来回到了本部。知识渊博且优秀。但是一旦进入推理状态就会沉浸其中不理会周遭事物。是个比起动手更喜欢用头脑思考来解决问题的刑警。
【冷静且头脑清醒的长野县警军师】
▪️常常保持冷静的心态,不会粗暴慌乱。和经常搭档的大和警部形成对比。冷静思考,逼近真相。
▪️冷静地观察状况,从眼前的事实推测犯人的想法…这就是高明警部的风格。
【喜欢用故事成语、谚语】
▪️喜欢中国的故事成语。是否是他自身思考的支柱呢…
【有时会变得热血】
▪️从小一起长大的大和警部下落不明的时候,无视上司的命令进行强硬的搜查
▪️从辖区回到县警本部的时候特地强调是“靠自己”。也意外的表现了这种性格。
☑️「通透的从旁劝告和巧妙配合表演」
▪️有着军事外貌和氛围感,高明的劝告新颖又抓住要点。授予铃木次郎吉对付怪盗基德的万全对策。庄严整备,用最好的状态来表演。简直就像精心准备的舞台,逮捕剧的帷幕拉开—!!
【精准引诱对方中计】
▪️精确的劝告…然后慢慢将怪盗基德诱入陷阱!甚至故意放走。
(参考基德vs高明相关片段)
【蒙蔽恶人,上演奇策】
▪️关系好?故意视大和警部为嫌疑人,强调关系不好。这是为了引诱真正的犯人出来的逼真演技引蛇出洞
(参考县警的黑暗相关片段)
【承认过错,真诚对应】
▪️正视对待自己所属组织(长野县警)犯下的过错,对犯人真挚劝告。
(参考赤女系列相关片段)
【思念曾经的同学…思念已故的弟弟…】
高明失去两个重要的人。
过去写了以自己为原型的小说的小桥葵和弟弟景光。高明将二人珍藏心底。
景光的殉职是通过警视厅的遗物知道的。
《コナンSDB JUSTICE PLUS》相关
(中文版 自翻非搬 按书中顺序)
♀️长野县警搜查一课
诸伏高明部分
(汇总见https://t.cn/A66TZ5BY)
“忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉”
长野县警本部搜查一课警部。有一段时间由于用强硬的搜查方法被调到所辖署,但后来回到了本部。知识渊博且优秀。但是一旦进入推理状态就会沉浸其中不理会周遭事物。是个比起动手更喜欢用头脑思考来解决问题的刑警。
【冷静且头脑清醒的长野县警军师】
▪️常常保持冷静的心态,不会粗暴慌乱。和经常搭档的大和警部形成对比。冷静思考,逼近真相。
▪️冷静地观察状况,从眼前的事实推测犯人的想法…这就是高明警部的风格。
【喜欢用故事成语、谚语】
▪️喜欢中国的故事成语。是否是他自身思考的支柱呢…
【有时会变得热血】
▪️从小一起长大的大和警部下落不明的时候,无视上司的命令进行强硬的搜查
▪️从辖区回到县警本部的时候特地强调是“靠自己”。也意外的表现了这种性格。
☑️「通透的从旁劝告和巧妙配合表演」
▪️有着军事外貌和氛围感,高明的劝告新颖又抓住要点。授予铃木次郎吉对付怪盗基德的万全对策。庄严整备,用最好的状态来表演。简直就像精心准备的舞台,逮捕剧的帷幕拉开—!!
【精准引诱对方中计】
▪️精确的劝告…然后慢慢将怪盗基德诱入陷阱!甚至故意放走。
(参考基德vs高明相关片段)
【蒙蔽恶人,上演奇策】
▪️关系好?故意视大和警部为嫌疑人,强调关系不好。这是为了引诱真正的犯人出来的逼真演技引蛇出洞
(参考县警的黑暗相关片段)
【承认过错,真诚对应】
▪️正视对待自己所属组织(长野县警)犯下的过错,对犯人真挚劝告。
(参考赤女系列相关片段)
【思念曾经的同学…思念已故的弟弟…】
高明失去两个重要的人。
过去写了以自己为原型的小说的小桥葵和弟弟景光。高明将二人珍藏心底。
景光的殉职是通过警视厅的遗物知道的。
今日(8.2)生日的部分声优[在世;已引退不提](两名参与柯南角色[分别为“诸伏警部”“小林老师”]):
①速水奖(1958)[配音角色:今野史郎、羽村秀一、高桥纯一、罗臼辰彦、箕轮奖兵、诸伏高明(长野县警搜查一课,警部),M6的开膛手杰克]、
②加藤有生子[旧名加藤优子](女1969)[配音角色:幸田早苗、小林澄子、小卖部店员]、
逢坂良太(1986)、
久保田梨沙(女1995)、
富田健太郎(1995)、
壹岐绍未(女)、
竹内想。
①速水奖(1958)[配音角色:今野史郎、羽村秀一、高桥纯一、罗臼辰彦、箕轮奖兵、诸伏高明(长野县警搜查一课,警部),M6的开膛手杰克]、
②加藤有生子[旧名加藤优子](女1969)[配音角色:幸田早苗、小林澄子、小卖部店员]、
逢坂良太(1986)、
久保田梨沙(女1995)、
富田健太郎(1995)、
壹岐绍未(女)、
竹内想。
✋热门推荐