#日语[超话]#今日#日剧台词# 分享#新垣结衣##堺雅人# 的#legal hight# 1
-君が正義(せいぎ)とか抜(ぬ)かしてるものは 上(うえ)から目線(めせん)の同情(どうじょう)にすぎない。その都度(つど) 目の前の かわいそうな人間を哀れんでいるだけだ。
你口中所谓的正义,只是居高临下的同情而已。不过是怜悯每次出现在眼前的可怜之人。
-でも だったら それを否定(ひてい)したら 正義はどこにあるんですか?
可是,如果你否定这种行为的话,那么正义又在哪里?
-神でもない われわれに そんなこと分かるはずもない。正義は特撮(とくさつ)ヒーロー物と 『少年(しょうねん)JUMP』の中にしか ないものと思え。自ら(みずから)の依頼人(いらいにん)の利益(りえき)のためだけに 全力(ぜんりょく)を尽(つ)くして戦う(たたかう)。われわれ 弁護士(べんごし)にできるのは それだけであり。それ以上(いじょう)のことを するべきも ない 分かったか 朝ドラ。
我们又不是神,怎么可能会知道那种东西,你就认为正义只存在于特摄英雄剧和《少年JUMP》中吧!为自己委托人的利益全身而战,我们律师做的只有这个,也不应该去做越分的事,明白了吗?晨间剧女主!
-君が正義(せいぎ)とか抜(ぬ)かしてるものは 上(うえ)から目線(めせん)の同情(どうじょう)にすぎない。その都度(つど) 目の前の かわいそうな人間を哀れんでいるだけだ。
你口中所谓的正义,只是居高临下的同情而已。不过是怜悯每次出现在眼前的可怜之人。
-でも だったら それを否定(ひてい)したら 正義はどこにあるんですか?
可是,如果你否定这种行为的话,那么正义又在哪里?
-神でもない われわれに そんなこと分かるはずもない。正義は特撮(とくさつ)ヒーロー物と 『少年(しょうねん)JUMP』の中にしか ないものと思え。自ら(みずから)の依頼人(いらいにん)の利益(りえき)のためだけに 全力(ぜんりょく)を尽(つ)くして戦う(たたかう)。われわれ 弁護士(べんごし)にできるのは それだけであり。それ以上(いじょう)のことを するべきも ない 分かったか 朝ドラ。
我们又不是神,怎么可能会知道那种东西,你就认为正义只存在于特摄英雄剧和《少年JUMP》中吧!为自己委托人的利益全身而战,我们律师做的只有这个,也不应该去做越分的事,明白了吗?晨间剧女主!
【夢と志の違い✨孫正義さんのスピーチ】
パワーが出てきます[鼓掌]「君たちはどう生きるか」
① https://t.cn/EP5Cx1c
② https://t.cn/EP5Cx1f
③ https://t.cn/EP5Cx1t
私たち中村Radioは、これまでもこれからも
明るい声を世の中に届けていきます[给力][给力][给力]
#中村のお薦めニュース# https://t.cn/RCqsQpd
パワーが出てきます[鼓掌]「君たちはどう生きるか」
① https://t.cn/EP5Cx1c
② https://t.cn/EP5Cx1f
③ https://t.cn/EP5Cx1t
私たち中村Radioは、これまでもこれからも
明るい声を世の中に届けていきます[给力][给力][给力]
#中村のお薦めニュース# https://t.cn/RCqsQpd
#正义检事#
今の君は被害者のことばかりに頭が行ってるようだが、被疑者だって起訴されたら生活が一変してしまう?それも分かってるんだよな?——现在的你,完全被被害人牵着鼻子走,嫌疑人如果被起诉了,他的生活也会天翻地覆,这个你也是明白的吧。
それでも起訴するべきだと言えるだけの証拠を見つけられない限り、支部長として起訴することは認められない。——只要你没有找到证明其有罪的确凿证据,那作为支部长,我是无法同意你起诉的。
今の君は被害者のことばかりに頭が行ってるようだが、被疑者だって起訴されたら生活が一変してしまう?それも分かってるんだよな?——现在的你,完全被被害人牵着鼻子走,嫌疑人如果被起诉了,他的生活也会天翻地覆,这个你也是明白的吧。
それでも起訴するべきだと言えるだけの証拠を見つけられない限り、支部長として起訴することは認められない。——只要你没有找到证明其有罪的确凿证据,那作为支部长,我是无法同意你起诉的。
✋热门推荐