#艺术[超话]#
关于爱——
“爱情是个偶然的机遇：有的人被爱神之箭射中，有的人自投罗网。”
Rene Magritte;The Lovers (Les Amants);1928 (Art Institute of Chicago)
Pablo Picasso;Lovers of the Street;1900（WikiArt）
Kerry James Marshal; Slow Dance;1992-1993
Nicole Eisenman;Sloppy Bar Room Kiss;2011 (ICA Philadelphia)
Pierre Auguste Renoir;Danse à la campagne (Country Dance);1883
Marc Chagall ;The Birthday;1915
Ibrahim Hussein; Embracing; 2001. (Private Collection)
Jan Vermeer;Girl with a Pearl Earring;1665
#遇见艺术##520#
关于爱——
“爱情是个偶然的机遇：有的人被爱神之箭射中，有的人自投罗网。”
Rene Magritte;The Lovers (Les Amants);1928 (Art Institute of Chicago)
Pablo Picasso;Lovers of the Street;1900（WikiArt）
Kerry James Marshal; Slow Dance;1992-1993
Nicole Eisenman;Sloppy Bar Room Kiss;2011 (ICA Philadelphia)
Pierre Auguste Renoir;Danse à la campagne (Country Dance);1883
Marc Chagall ;The Birthday;1915
Ibrahim Hussein; Embracing; 2001. (Private Collection)
Jan Vermeer;Girl with a Pearl Earring;1665
#遇见艺术##520#
| 可是尚未满足. Sed non satiata
https://t.cn/A6Xb5GDf 昨天提到了波德莱尔的缪斯、情人Jeanne Duval，这位应该是一生挚爱了。两人于1842年相遇，当时杜瓦尔离开海地前往法国，之后的20年里两人一直在一起。波德莱尔找好友马奈给她画像，还将他的诗献给她，包括Le balcon、Parfum exotique、La chevelure、Sed non satiata、Le serpent qui danse和Une charogne都是以这位“黑维纳斯”为灵感的。
杜瓦尔的美与神秘吞噬了诗人欲望的主体和诗意的自我，后来更是被意象化了。安吉拉·卡特的小说集<黑维纳斯>的标题故事就是有关这位海地伴侣让娜·杜瓦尔的，
这里分享一首<可是尚未满足 Sed non satiata>，来一窥杜瓦尔的魔力：
| 译本-钱春绮
古怪的女神，像黑夜一样的褐色，
混有哈瓦那烟草和麝香的香气，
某个俄比的作品，草原的浮士德博士，
两胁乌黑的魔女，阴暗的深夜的孩子，
我不要康斯坦斯，不要鸦片和纽伊，
宁要你那情思绵绵的嘴里的灵液；
当我的情欲成群结队地走向你，
你的眼睛是我的“无聊”饮水的天池。
从你灵魂的气窗、黑色的大眼睛中，
哦，无情的恶魔，别射来情火熊熊；
我不是冥河，不能将你抱上九次，
而且，唉！我也不能，放荡的麦格拉
为挫败你的勇气，使你陷于穷途，
在你卧床的地狱里变成普洛塞耳皮那！
（配图p1/3是马奈画的这对情侣，p2波德莱尔自己画的杜瓦尔。
https://t.cn/A6Xb5GDf 昨天提到了波德莱尔的缪斯、情人Jeanne Duval，这位应该是一生挚爱了。两人于1842年相遇，当时杜瓦尔离开海地前往法国，之后的20年里两人一直在一起。波德莱尔找好友马奈给她画像，还将他的诗献给她，包括Le balcon、Parfum exotique、La chevelure、Sed non satiata、Le serpent qui danse和Une charogne都是以这位“黑维纳斯”为灵感的。
杜瓦尔的美与神秘吞噬了诗人欲望的主体和诗意的自我，后来更是被意象化了。安吉拉·卡特的小说集<黑维纳斯>的标题故事就是有关这位海地伴侣让娜·杜瓦尔的，
这里分享一首<可是尚未满足 Sed non satiata>，来一窥杜瓦尔的魔力：
| 译本-钱春绮
古怪的女神，像黑夜一样的褐色，
混有哈瓦那烟草和麝香的香气，
某个俄比的作品，草原的浮士德博士，
两胁乌黑的魔女，阴暗的深夜的孩子，
我不要康斯坦斯，不要鸦片和纽伊，
宁要你那情思绵绵的嘴里的灵液；
当我的情欲成群结队地走向你，
你的眼睛是我的“无聊”饮水的天池。
从你灵魂的气窗、黑色的大眼睛中，
哦，无情的恶魔，别射来情火熊熊；
我不是冥河，不能将你抱上九次，
而且，唉！我也不能，放荡的麦格拉
为挫败你的勇气，使你陷于穷途，
在你卧床的地狱里变成普洛塞耳皮那！
（配图p1/3是马奈画的这对情侣，p2波德莱尔自己画的杜瓦尔。
【“五一”国际劳动节特别节目“中国梦·劳动美”今晚播出】Une émission spéciale pour marquer la Fête du travail est diffusée dimanche soir sur CCTV. Réalisée conjointement par la Fédération nationale des syndicats de Chine et China Media Group, l'émission a pour thème "le Rêve chinois - la Beauté du travail". Les producteurs espèrent montrer la passion et la vigueur des travailleurs à tous les niveaux, à travers des formes d'art telles que le chant, la danse, l'opéra et la récitation, et mettre en avant les efforts particuliers des travailleurs modèles dans divers secteurs clés, allant de l'aérospatiale et du chemin de fer à grande vitesse à la recherche scientifique, à la culture et aux sports. 详细报道：https://t.cn/A6XAIGRa
✋热门推荐