#四邑話##江門#
做矣個江門話拼音方案
聲母
18個聲母：
聲母
b [p] 巴 d [t] 打 g [k] 家 z [ts] 揸
p [pʰ] 趴 y [j] 也 k [kʰ] 卡 c [tsʰ] 叉
m [m] 媽 f [f] 花 gu [kʷ] 瓜 s [s] 沙
n [n] l [l] 喇 ku [kʷʰ] 誇
ng [ŋ] 雅 h [h] 哈 w [w] 娃
（注：[ ]內為國際音標符號，左側為江門市區話拼音符號，右側為例字）
韻母
1個韻頭：
韻頭
拼音 i
音標 [ɪ]
6個韻腹：
韻腹
拼音 aa a e i o u
音標 [aː] [ɐ] [ɛː]/[e]/[ɘ] [iː]/[ɪ] [ɔː]/[o]/[ø]/[ɔ] [uː]/[ʊ]
8個韻尾：
韻尾
拼音 -i -u -n -m -ng -p -t -k
音標 [-i̯] [-u̯] [-n] [-m] [-ŋ] [-p̚] [-t̚] [-k̚]
48個韻母：
韻母
主母音 aa a e（ia） i o oe（io） u 鼻音
（自成音節） 總數
a
[aː]
蝦 e
[ɛː]/[ɘ]
咩/嘅 i
[iː]
衣/於 o
[ɔː]
拖 oe
[œː]
靴 u
[uː]
夫 6
i aai
[aːi̯]
蟹 ai
[ɐi̯]
替 ei
[ei̯]
戲 oi
[ɔːi̯]
開 ui
[uːi̯]
去 5
u aau
[aːu̯]
效 au
[ɐu̯]
透 iau
[ɪaːu̯]/[ɪɐu̯]
掉 iu
[iːu̯]
囂 ou
[ou̯]
耗 5
鼻音
n aan
[aːn]
碳 an
[ɐn]
吞/春 in
[iːn]
天/圈 on
[ɔːn]
焊 un
[uːn]
歡 5
鼻音
m aam
[aːm]
喊 am
[ɐm]
氹 iam
[ɪaːm]/[ɪɐm]
舐 im
[iːm]
添 m
[m]
唔/五 5
鼻音
ng ang
[aːŋ]
坑 iang
[ɪaːŋ]/[ɪɐŋ]
輕 ing
[ɪŋ]
慶 ong
[ɔːŋ]
康 iong
[ɪøŋ]/[ɪɔŋ]
香 ung
[ʊŋ]
空 6
入聲
-p aap
[aːp̚]
塔 ap
[ɐp̚]
合 iap
[ɪaːp̚]/[ɪɐp̚]
夾 ip
[iːp̚]
葉 4
入聲
-t aat
[aːt̚]
八 at
[ɐt̚]
不/出 iat
[ɪaːt̚]/[ɪɐt̚]
「check」個音譯 it
[iːt̚]
必/月 ot
[ɔːt̚]
喝 ut
[uːt̚]
闊 6
入聲
-k ak
[aːk̚]
百 iak
[ɪaːk̚]/[ɪɐk̚]
吃 ik
[ɪk̚]
益 ok
[ɔːk̚]
殼 iok
[ɪøk̚]/[ɪɔk̚]
雀 uk
[ʊk̚]
六 6
總數 6 9 8 8 7 3 6 1 48
聲調
9個聲調：
聲調
調類 陰平去 陽平 陰上 陽上去 下陰入 變入 上陰入 陽入 高降
調號 1 2 3 4 5（1） 6（2） 7（3） 8（4） 9
調值 23→33 11 45 22 3 1 5 2 51
拼音 yi1 yi2 yi3 yi4 bak5（1） bak6（2） bak7（3） bak8（4） yi9
帶標拼音 yí yi yĩ yì bák bak bãk bàk yị
音標 [jiː˨˧] [jiː˩˩] [jiː˦˥] [jiː˧˩] [paːk̚˧] [paːk̚˩] [paːk̚˥] [paːk̚˨] [jiː˥˩]
例字 衣/意 以/移 椅 易/二 百 伯 北 白 特殊聲調
母音拖長後的聲調
調類 陰平去 陽平 陰上 陽上去 下陰入 變入 上陰入 陽入 高降
調號 1 2 3 4 5（1） 6（2） 7（3） 8（4） 9
調值 323→333 111 345 222 23 11 45 22 551
聲調符號
3˧2˨1˩4˦5˥
注釋：
聲調上標符號標嚮韻腹第一個字母
高降調毋用嚮標示單字聲調
關於調類個問題：
該個方案調類按四邑話傳統個聲調劃分方法分調類
語言發展趨勢：
椅調昇爲55
意調昇為33（已經發生緊）
江門話個實質調值會合併到得返4個
瓜 誇個中間u音會繼續弱化最後消失（已經發生緊）
（戈已經讀矣go了）
iang iong個i弱化緊
關於幾樣解我要列一個拖長母音個聲調表個問題：
將單字個母音拖長之後
佢個聲調會發生變化
678調字入聲調元音拖長之後個調值就等同124調字個調值
便於將該幾個入聲調歸類
關於恁個高降調：
傳統上四邑話聲調表毋列出該一個聲調
但該個聲調嚮四邑語言入邊眞實存在
而且大部份係由陰上調字變化而來
主要用法我到該時都還未搞得明
主要系後接嚇字時變調
例：hãi睇陰上 hại睇a嚇低降
wãan玩陰上 wạan玩a嚇低降
gũ估陰上 gụ估a嚇低降
cõi採過你 個採系低降調
而毋變調個例如：
nãm諗陰上 nãm諗a嚇陰上
gãau搞陰上 gãau搞a嚇陰上
母音卽元音
另：高降調個字符輸入要借助越南文字符 https://t.cn/RcrNuJF
做矣個江門話拼音方案
聲母
18個聲母：
聲母
b [p] 巴 d [t] 打 g [k] 家 z [ts] 揸
p [pʰ] 趴 y [j] 也 k [kʰ] 卡 c [tsʰ] 叉
m [m] 媽 f [f] 花 gu [kʷ] 瓜 s [s] 沙
n [n] l [l] 喇 ku [kʷʰ] 誇
ng [ŋ] 雅 h [h] 哈 w [w] 娃
（注：[ ]內為國際音標符號，左側為江門市區話拼音符號，右側為例字）
韻母
1個韻頭：
韻頭
拼音 i
音標 [ɪ]
6個韻腹：
韻腹
拼音 aa a e i o u
音標 [aː] [ɐ] [ɛː]/[e]/[ɘ] [iː]/[ɪ] [ɔː]/[o]/[ø]/[ɔ] [uː]/[ʊ]
8個韻尾：
韻尾
拼音 -i -u -n -m -ng -p -t -k
音標 [-i̯] [-u̯] [-n] [-m] [-ŋ] [-p̚] [-t̚] [-k̚]
48個韻母：
韻母
主母音 aa a e（ia） i o oe（io） u 鼻音
（自成音節） 總數
a
[aː]
蝦 e
[ɛː]/[ɘ]
咩/嘅 i
[iː]
衣/於 o
[ɔː]
拖 oe
[œː]
靴 u
[uː]
夫 6
i aai
[aːi̯]
蟹 ai
[ɐi̯]
替 ei
[ei̯]
戲 oi
[ɔːi̯]
開 ui
[uːi̯]
去 5
u aau
[aːu̯]
效 au
[ɐu̯]
透 iau
[ɪaːu̯]/[ɪɐu̯]
掉 iu
[iːu̯]
囂 ou
[ou̯]
耗 5
鼻音
n aan
[aːn]
碳 an
[ɐn]
吞/春 in
[iːn]
天/圈 on
[ɔːn]
焊 un
[uːn]
歡 5
鼻音
m aam
[aːm]
喊 am
[ɐm]
氹 iam
[ɪaːm]/[ɪɐm]
舐 im
[iːm]
添 m
[m]
唔/五 5
鼻音
ng ang
[aːŋ]
坑 iang
[ɪaːŋ]/[ɪɐŋ]
輕 ing
[ɪŋ]
慶 ong
[ɔːŋ]
康 iong
[ɪøŋ]/[ɪɔŋ]
香 ung
[ʊŋ]
空 6
入聲
-p aap
[aːp̚]
塔 ap
[ɐp̚]
合 iap
[ɪaːp̚]/[ɪɐp̚]
夾 ip
[iːp̚]
葉 4
入聲
-t aat
[aːt̚]
八 at
[ɐt̚]
不/出 iat
[ɪaːt̚]/[ɪɐt̚]
「check」個音譯 it
[iːt̚]
必/月 ot
[ɔːt̚]
喝 ut
[uːt̚]
闊 6
入聲
-k ak
[aːk̚]
百 iak
[ɪaːk̚]/[ɪɐk̚]
吃 ik
[ɪk̚]
益 ok
[ɔːk̚]
殼 iok
[ɪøk̚]/[ɪɔk̚]
雀 uk
[ʊk̚]
六 6
總數 6 9 8 8 7 3 6 1 48
聲調
9個聲調：
聲調
調類 陰平去 陽平 陰上 陽上去 下陰入 變入 上陰入 陽入 高降
調號 1 2 3 4 5（1） 6（2） 7（3） 8（4） 9
調值 23→33 11 45 22 3 1 5 2 51
拼音 yi1 yi2 yi3 yi4 bak5（1） bak6（2） bak7（3） bak8（4） yi9
帶標拼音 yí yi yĩ yì bák bak bãk bàk yị
音標 [jiː˨˧] [jiː˩˩] [jiː˦˥] [jiː˧˩] [paːk̚˧] [paːk̚˩] [paːk̚˥] [paːk̚˨] [jiː˥˩]
例字 衣/意 以/移 椅 易/二 百 伯 北 白 特殊聲調
母音拖長後的聲調
調類 陰平去 陽平 陰上 陽上去 下陰入 變入 上陰入 陽入 高降
調號 1 2 3 4 5（1） 6（2） 7（3） 8（4） 9
調值 323→333 111 345 222 23 11 45 22 551
聲調符號
3˧2˨1˩4˦5˥
注釋：
聲調上標符號標嚮韻腹第一個字母
高降調毋用嚮標示單字聲調
關於調類個問題：
該個方案調類按四邑話傳統個聲調劃分方法分調類
語言發展趨勢：
椅調昇爲55
意調昇為33（已經發生緊）
江門話個實質調值會合併到得返4個
瓜 誇個中間u音會繼續弱化最後消失（已經發生緊）
（戈已經讀矣go了）
iang iong個i弱化緊
關於幾樣解我要列一個拖長母音個聲調表個問題：
將單字個母音拖長之後
佢個聲調會發生變化
678調字入聲調元音拖長之後個調值就等同124調字個調值
便於將該幾個入聲調歸類
關於恁個高降調：
傳統上四邑話聲調表毋列出該一個聲調
但該個聲調嚮四邑語言入邊眞實存在
而且大部份係由陰上調字變化而來
主要用法我到該時都還未搞得明
主要系後接嚇字時變調
例：hãi睇陰上 hại睇a嚇低降
wãan玩陰上 wạan玩a嚇低降
gũ估陰上 gụ估a嚇低降
cõi採過你 個採系低降調
而毋變調個例如：
nãm諗陰上 nãm諗a嚇陰上
gãau搞陰上 gãau搞a嚇陰上
母音卽元音
另：高降調個字符輸入要借助越南文字符 https://t.cn/RcrNuJF
一组ADIDAS 男裤圣诞折扣，均为折上折的3~4折左右。均为299元包邮。尺码参考，S/175，M/180，L/185，XL/190，XXL/195。1、3-Stripes黑白（S/ L / XL）。2、3-Stripes 藏蓝（S / M / 2XL）。3、Wind 黑白（S / M / L / XL）。4、3、Wind 藏蓝（S / M / L / XL）。5、3-Stripes 传奇蓝（码全）。6、Firebird橄榄绿（S / M / L / 2XL）。7、Camo深灰迷彩（码全）。8、Camo浅灰迷彩（码全）。9、Basics黑白（码全）暂时可以自助。付好私你要的款式和尺码，名字电话和地址。没有QQ加你，唯一支付帐号：zoomkobe@zoomkobe.cn
#刘宇宁压轴主打啊默契# [赞]#刘宇宁湖南卫视跨年# [赞]#摩登兄弟刘宇宁[超话]#
M.D.X.D L.Y.N
摩登兄弟 刘宇宁
️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
12月22号
今天终于到了
期待《啊默契》的MV
我们的忧郁小王子上线了
听说会有女猪角 哈哈哈期待
今晚两个台看你太忙了
还要守塔
棚妃们都忙出三头六臂了
期待今晚的舞台@MD_摩登兄弟
又可以听你唱了[爱你]#啊默契[音乐]#[鼓掌]
M.D.X.D L.Y.N
摩登兄弟 刘宇宁
️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
12月22号
今天终于到了
期待《啊默契》的MV
我们的忧郁小王子上线了
听说会有女猪角 哈哈哈期待
今晚两个台看你太忙了
还要守塔
棚妃们都忙出三头六臂了
期待今晚的舞台@MD_摩登兄弟
又可以听你唱了[爱你]#啊默契[音乐]#[鼓掌]
✋热门推荐