举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。来源及原文赏析[鲜花][鲜花][鲜花][鲜花]
出自先秦屈原的《渔父》
[微风][微风]原文
屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:“子非三闾大夫与?何故至于斯?”屈原曰:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。”
渔父曰:“圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈其泥而扬其波?众人皆醉,何不餔其糟而歠其醨?何故深思高举,自令放为?”
屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?”
渔父莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”遂去,不复与言。
[微风][微风]注释
既:已经,引申为“(在)……之后”。
颜色:脸色。形容:形体容貌。
三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
是以见放,是:这。以:因为。见:被。
淈(gǔ):搅浑。
餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
高举:高出世俗的行为。在文中与“深思”都是渔父对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
沐:洗头。
浴:洗身,洗澡。
察察:皎洁的样子。
汶(mén)汶:污浊。
皓皓:洁白的或高洁的样子。
莞尔:微笑的样子。
鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪是说水清澈的样子。“沧浪之水清兮”四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二“吾”字皆作“我”字。
濯:洗。
缨:系帽的带子,在颔下打结。
遂去,遂:于是。去:离开。
不复与言,复:再。
[微风][微风]译文
屈原遭到了放逐,在沅江边上游荡。他沿着江边走边唱,面容憔悴,模样枯瘦。渔父见了向他问道:“您不是三闾大夫么,为什么落到这步田地?”屈原说:“天下都是浑浊不堪只有我清澈透明(不同流合污),世人都迷醉了唯独我清醒,因此被放逐。”
渔父说:“圣人不死板地对待事物,而能随着世道一起变化。世上的人都肮脏,何不搅浑泥水扬起浊波,大家都迷醉了,何不既吃酒糟又大喝其酒?为什么想得过深又自命清高,以至让自己落了个放逐的下场?”
屈原说:“我听说:刚洗过头一定要弹弹帽子,刚洗过澡一定要抖抖衣服。怎能让清白的身体去接触世俗尘埃的污染呢?我宁愿跳到湘江里,葬身在江鱼腹中。怎么能让晶莹剔透的纯洁,蒙上世俗的尘埃呢?”
渔父听了,微微一笑,摇起船桨动身离去。唱道:“沧浪之水清又清啊,可以用来洗我的帽缨;沧浪之水浊又浊啊,可以用来洗我的脚。”便远去了,不再同屈原说话。
出自先秦屈原的《渔父》
[微风][微风]原文
屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:“子非三闾大夫与?何故至于斯?”屈原曰:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。”
渔父曰:“圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈其泥而扬其波?众人皆醉,何不餔其糟而歠其醨?何故深思高举,自令放为?”
屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?”
渔父莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”遂去,不复与言。
[微风][微风]注释
既:已经,引申为“(在)……之后”。
颜色:脸色。形容:形体容貌。
三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
是以见放,是:这。以:因为。见:被。
淈(gǔ):搅浑。
餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
高举:高出世俗的行为。在文中与“深思”都是渔父对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
沐:洗头。
浴:洗身,洗澡。
察察:皎洁的样子。
汶(mén)汶:污浊。
皓皓:洁白的或高洁的样子。
莞尔:微笑的样子。
鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪是说水清澈的样子。“沧浪之水清兮”四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二“吾”字皆作“我”字。
濯:洗。
缨:系帽的带子,在颔下打结。
遂去,遂:于是。去:离开。
不复与言,复:再。
[微风][微风]译文
屈原遭到了放逐,在沅江边上游荡。他沿着江边走边唱,面容憔悴,模样枯瘦。渔父见了向他问道:“您不是三闾大夫么,为什么落到这步田地?”屈原说:“天下都是浑浊不堪只有我清澈透明(不同流合污),世人都迷醉了唯独我清醒,因此被放逐。”
渔父说:“圣人不死板地对待事物,而能随着世道一起变化。世上的人都肮脏,何不搅浑泥水扬起浊波,大家都迷醉了,何不既吃酒糟又大喝其酒?为什么想得过深又自命清高,以至让自己落了个放逐的下场?”
屈原说:“我听说:刚洗过头一定要弹弹帽子,刚洗过澡一定要抖抖衣服。怎能让清白的身体去接触世俗尘埃的污染呢?我宁愿跳到湘江里,葬身在江鱼腹中。怎么能让晶莹剔透的纯洁,蒙上世俗的尘埃呢?”
渔父听了,微微一笑,摇起船桨动身离去。唱道:“沧浪之水清又清啊,可以用来洗我的帽缨;沧浪之水浊又浊啊,可以用来洗我的脚。”便远去了,不再同屈原说话。
对于看盘的几点思考:
1.菜根谭说:把握未定,宜绝迹嚣张
,使此心不可见欲而不乱。
2.佛家说:菩萨见欲,如避火坑。
道德经说:不可见欲,使心不乱。
3.陶渊明说:归去来兮,既自以为心为形,役奚惆怅而独悲,悟已往之不可谏,知来者之可追,实迷途其未远,觉今是而作非。
4.屈原说:吾余心之所善兮,虽九死犹未悔。
宁可死以流亡兮,余不忍为此态也。
虽体解吾犹未变兮,其余心之可惩。
故而用渔父中屈原的话来结尾合适:
屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?”
不看盘是灭人欲,存天理必要的前提,做不到,谈何觉悟,谈何投资?
梦里明明有六趣,觉后空空无大千!阿弥陀佛
1.菜根谭说:把握未定,宜绝迹嚣张
,使此心不可见欲而不乱。
2.佛家说:菩萨见欲,如避火坑。
道德经说:不可见欲,使心不乱。
3.陶渊明说:归去来兮,既自以为心为形,役奚惆怅而独悲,悟已往之不可谏,知来者之可追,实迷途其未远,觉今是而作非。
4.屈原说:吾余心之所善兮,虽九死犹未悔。
宁可死以流亡兮,余不忍为此态也。
虽体解吾犹未变兮,其余心之可惩。
故而用渔父中屈原的话来结尾合适:
屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?”
不看盘是灭人欲,存天理必要的前提,做不到,谈何觉悟,谈何投资?
梦里明明有六趣,觉后空空无大千!阿弥陀佛
托萝山人:这个世界里看不到清醒的人了,不是没有,也不是大家都酩酊欲醉了,而是被有所谓的人堂皇的掩盖在光影之下,不让说话。
沧浪之水浊兮,可以濯吾足!
《楚辞·渔父》:屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:“子非三闾大夫与?何故至于斯?”屈原曰:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。”
渔父曰:“圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈(gu搅乱)其泥而扬其波?众人皆醉,何不哺其糟而歠(chuo吸)其醨?何故深思高举,自令放为?”
屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?”
渔父莞尔而笑,鼓枻(yi短桨)而去,乃歌曰:“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”遂去,不复与言。
上面的这部分是原文,我也不知能有几人耐心看完,希望在这个焦躁的时空里,有人还能沉静心气,有人可以书香作伴。
屈原是究竟是圣人还是不合于群,历史上其实也没有多少人会真正关心。普通的老百姓只在吃粽子的时候想起还有这么个人,高兴的时候还会说个故事给自己的孩子听,大概意思就是说,我们吃粽子是为了纪念屈原的,其他的我不知道你也不用知道略过了。
屈原在文学史上是非常值得尊敬的人,现在的人们不能真正了解他,也是无可奈何的事,本来人们接触古文的机会就少,中学一毕业,还有谁看?课本上的那几篇也不过是零散章句,对于想了解一个人来说,根本就不够用,更何况你所谓的了解不过是人云亦云罢了。
相比起来,我喜欢渔父的豁达,心底里认为一个人的深刻不该是冷眼旁观世事,而文人那种天然地拔高自己看低他人也是不对的。
当年的人不理解屈原,那么现在的人呢?只怕知道屈原的人都不多了,更何谈了解屈原的文章和理念。这也没什么,平凡和庸俗才是生活,很多人的生活。
屈原是一个理想主义者,可能还有点追求完美的态度,现实中很多事情是他不能接受的,这也是完美主义者的通病。但是现在人认为一个真正的理想主义者应该是接受现实、并且愿意为了自己的理想而去努力的人,光有理想不去做,那叫幻想,没有任何意义。而且追求完美的人多半都有道德洁癖,喜欢用自己的想法要求别人,认为自己的一切都是对的,断定别人的啥都有问题,这是很多人的悲哀。
比如我喜欢吃豆腐,有人喜欢吃臭豆腐,我能鄙视他吗?足球踢得那么烂,我能骂他们吗?社会上很多事我看着不顺眼,认为不正确,我能一锤子砸掉,要求别人都按照我的想法来吗?
不能够啊!
沧浪之水清矣,可以濯吾缨。清平世界里我们赞扬美好,愿意锦上添花。
沧浪之水浊矣,可以濯吾足。美好之下多藏有阴暗,但我有行走在淤泥之中的勇气。
沧浪之水浊兮,可以濯吾足!
《楚辞·渔父》:屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:“子非三闾大夫与?何故至于斯?”屈原曰:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。”
渔父曰:“圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈(gu搅乱)其泥而扬其波?众人皆醉,何不哺其糟而歠(chuo吸)其醨?何故深思高举,自令放为?”
屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?”
渔父莞尔而笑,鼓枻(yi短桨)而去,乃歌曰:“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”遂去,不复与言。
上面的这部分是原文,我也不知能有几人耐心看完,希望在这个焦躁的时空里,有人还能沉静心气,有人可以书香作伴。
屈原是究竟是圣人还是不合于群,历史上其实也没有多少人会真正关心。普通的老百姓只在吃粽子的时候想起还有这么个人,高兴的时候还会说个故事给自己的孩子听,大概意思就是说,我们吃粽子是为了纪念屈原的,其他的我不知道你也不用知道略过了。
屈原在文学史上是非常值得尊敬的人,现在的人们不能真正了解他,也是无可奈何的事,本来人们接触古文的机会就少,中学一毕业,还有谁看?课本上的那几篇也不过是零散章句,对于想了解一个人来说,根本就不够用,更何况你所谓的了解不过是人云亦云罢了。
相比起来,我喜欢渔父的豁达,心底里认为一个人的深刻不该是冷眼旁观世事,而文人那种天然地拔高自己看低他人也是不对的。
当年的人不理解屈原,那么现在的人呢?只怕知道屈原的人都不多了,更何谈了解屈原的文章和理念。这也没什么,平凡和庸俗才是生活,很多人的生活。
屈原是一个理想主义者,可能还有点追求完美的态度,现实中很多事情是他不能接受的,这也是完美主义者的通病。但是现在人认为一个真正的理想主义者应该是接受现实、并且愿意为了自己的理想而去努力的人,光有理想不去做,那叫幻想,没有任何意义。而且追求完美的人多半都有道德洁癖,喜欢用自己的想法要求别人,认为自己的一切都是对的,断定别人的啥都有问题,这是很多人的悲哀。
比如我喜欢吃豆腐,有人喜欢吃臭豆腐,我能鄙视他吗?足球踢得那么烂,我能骂他们吗?社会上很多事我看着不顺眼,认为不正确,我能一锤子砸掉,要求别人都按照我的想法来吗?
不能够啊!
沧浪之水清矣,可以濯吾缨。清平世界里我们赞扬美好,愿意锦上添花。
沧浪之水浊矣,可以濯吾足。美好之下多藏有阴暗,但我有行走在淤泥之中的勇气。
✋热门推荐