섬분교의 교단을 함께 지켜가는 사람들

후대들을 위해 지혜와 열정을 바쳐가는 교원들을 적극 내세워주고 그들의 사업과 생활을 잘 돌봐주는것은 당의 교육중시사상을 받들어나가는데서 일군들이 항상 관심하고 힘을 넣어야 할 문제이다.

하다면 이 사업을 대하는 일군들의 자세와 립장은 어떠해야 하는가.

신의주시당위원회 일군들에 대한 이야기가 여기에 대답을 주고있다.

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.

《일군들은 교원들이 자기 사업에 대한 긍지감을 가지고 교육교양사업에 전심할수 있게 그들의 사업과 생활에서 제기되는 문제들을 잘 풀어주어야 합니다.》

지난해 ８월 어느날 시당책임일군의 방에서는 협의회가 진행되였다.안건은 신의주교원대학부속 신의주시 본부소학교 수운도분교에 자원진출하여 후대교육사업에 깨끗한 량심을 바쳐가고있는 김수림동무의 결혼식을 시당위원회가 책임지고 남부럽지 않게 잘 차려주자는것이였다.

협의회가 끝난 뒤 온 시당위원회가 결혼식준비로 들끓었다.

어떤 일군들은 자식들이 가정을 이룰 때 주려고 장만해두었던 세간들을 주저없이 들고나왔고 또 어떤 일군들은 보다 질좋은 생활용품을 안겨주기 위해 애썼다.

섬생활이 적적하지 않게 음향증폭기재를 마련해주자.취사로를 빼놓아서는 안된다.의약품도 있어야 한다.…

마치 딸자식을 시집보내는 심정으로 저마끔 좋은 의견들을 내놓기도 했다.

《수림선생에 대해 제일 잘 아는 사람이야 교장선생이 아닙니까.무엇이 더 필요할것같습니까?》

하루에도 몇번씩 걸려오는 시당책임일군의 이런 전화를 받을 때마다 김룡희교장은 눈굽이 뜨거워짐을 금할수 없었다.

이렇게 고심하면서 명세를 １０번도 넘게 고쳐작성하였다는 사실은 시당위원회가 이 사업을 얼마나 중시하고 여기에 품을 들이였는가를 잘 말해주고있었다.

어려운 교육초소에서 헌신의 자욱을 새겨가고있는 교원들을 애국자로 값높이 내세워준 당의 뜻을 이렇듯 심장으로 받들어가는 참된 일군들의 뜨거운 사랑속에, 열렬한 축복속에 얼마후 김수림동무는 행복한 가정을 이루었다.

뜻깊은 결혼식날에 섬분교는 비록 멀리 떨어져있어도 당중앙뜨락과 잇닿아있다고, 그 교단을 꿋꿋이 지켜가야 한다는 시당책임일군의 절절한 당부를 새기며 김수림동무는 자기가 지켜선 교단의 높이를 다시금 깨닫게 되였다.

하기에 결혼식을 마치고 섬분교로 떠나간 김수림동무는 김룡희교장앞으로 이런 내용의 편지를 보내여왔다.

《… 다시금 똑똑히 알았습니다.몸은 비록 멀리 떨어진 외진 섬에 있어도 혈육의 정은 항상 곁에 있다는것을.

당의 교육정책을 관철하는 길에 저의 한생을 깡그리 바쳐가겠습니다.》

교원들은 조국의 미래를 가꾸어가는 뿌리이다.

하다면 그 뿌리를 더욱 억세여지게 하는 사람들, 그들은 다름아닌 우리 일군들이다.

신의주시당위원회의 일군들처럼 당의 교육중시사상을 말로써가 아니라 실천으로 받들며 교원들의 사업과 생활을 친정집어머니의 심정으로 돌봐줄 때 참다운 혁명인재, 유능한 창조형의 인재, 사회주의후비대들의 대오는 더욱 늘어나게 될것이다.

글 및 사진 본사기자 조향미

#那年我们# /그 해 우리는
——————————————
▫️台词摘录（集③）
-지웅 : ‘할 말이 있어서 왔나 본데.’

-최웅 : ‘응. 그런데 아픈 애 앞에 두고 말해도 될까 고민 중.’

-지웅 : ‘나 듣기 싫으면 안 들어도 되냐?’

-최웅 : ‘나 국연수 다시 만나.’

-지웅 : ‘아, 난 선택권이 없구나. 그런데, 그런 게 왜 나한테 말해?’

-최웅 : ‘그냥 그때도 지금도 너한테 제일 먼저 말하고 싶었으니까.’

-지웅 : ‘그때도 지금도 난 해줄 말이 없는데. 뭐 축하라도 해줘야 되냐?’

-최웅 : ‘아니야, 됐어.’

-지웅 : ‘할 말이 다 했으면 나 다시 자도 되냐?’

-최웅 : ‘응.’

-지웅 : ‘아, 그리고 너...’

-최웅 : ‘응.’

-지웅 : ‘좀 꺼져 줄래?’

-최웅 : ‘응.’

-志雄：“看来你是有话要说才来的。”

-崔雄：“嗯，但我在纠结该不该当着病人的面说。”

-志雄：“我不想听的话能拒绝吗？”

-崔雄：“我和国延秀复合了。”

-志雄：“啊，原来我没有选择权啊。所以呢，为什么要对我说这些？”

-崔雄：“因为那时候也好，现在也好，我都想最先告诉你。”

-志雄：“但那时候也好，现在也好，我都无话可说呢，应该要祝贺你吗？”

-崔雄：“没事，不用。”

-志雄：“要说的都说完了的话，我可以继续睡了吗？”

-崔雄：“嗯。”

-志雄：“啊，还有，你…”

-崔雄：“嗯。”

-志雄：“可以滚开吗？”

-崔雄：“嗯。”
-연수 : ‘너가 여기 왜 있어? 나 찾아온 거야?’

-최웅 : ‘왜 주말에 보자고 한 거야?’

-연수 : ‘뭐?’

-최웅 : ‘주말은 멀어. 일해, 방해 안 할게.’

-延秀：“你怎么会在这里？是来找我的吗？”

-崔雄：“为什么要约在周末见啊？”

-延秀：“什么？”

-崔雄：“周末太远了。你工作吧，我不打扰你。”
‘잊고 있었어요. 내가 사랑한 건, 변하든 변하지 않든, 최웅, 그 유일함을 사랑했다는 걸.’(연수)

“我忘记了，无论他变化与否，我爱的始终是那个独一无二的崔雄。”（延秀）
‘이러니까 꼭 데이트하는 것 같아. 이제 실감난다, 우리 다시 시작하는 거. 오래 걸렸다. 그치?’(연수)

“这样一来就真的像在约会了。现在真实地感觉到我们重新开始了，花了好长时间，对吧？”（延秀）
-최웅 : ‘당연히 알겠지만, 허위 보도였고. 참 신기하지? 연애인을 아니까 이런 일도 생기고.’

-연수 : ‘근데...’

-최웅 : ‘응.’

-연수 : ‘사진은 진짜잖아.’

-최웅 : ‘어?’

-연수 : ‘나는 또 집까지 가는 사이인 줄을 몰랐지.’

-최웅 : ‘아니, 사진 보면 알겠지만 집 앞까지 간 거야.’

-연수 : ‘글쎄. 집 안은 찍을 수가 없잖아.’

-최웅 : ‘아니, 진짜라니까. 초대는 받았는데 집에 안 간다는 거니까.’

-연수 : ‘초대를 받았어?’

-최웅 : ‘아니, 그... 은호랑 초대를 받았었나?’

-연수 : ‘집으로 불렀단 말이지.’

-최웅 : ‘아니, 근데 지금 이 상황에서 그게 중요해?’

-연수 : ‘글쎄. 안 중요했는데, 갑자기 중요해지라 그러네.’

-최웅 : ‘야야야.’

-崔雄：“你肯定也知道，那是虚假报道。还真神奇是吧？认识艺人还会发生这种事。”

-延秀：“不过…”

-崔雄：“嗯。”

-延秀：“照片是真的嘛。”

-崔雄：“嗯？”

-延秀：“我都不知道你们是能到家里的关系呢。”

-崔雄：“不是，你看照片就会知道，只到家门口而已。”

-延秀：“是嘛，但人家也拍不到家里啊。”

-崔雄：“不是，我是说真的。虽然被邀请了，但我没去家里。”

-延秀：“被邀请了？”

-崔雄：“不是，那个…好像是和恩浩一起被邀请的吧？”

-延秀：“就是被叫去家里的意思呗。”

-崔雄：“不是，现在这种情况下那个重要吗？”

-延秀：“这个嘛，本来不重要的，突然就变重要了呢。”

-崔雄：“喂喂喂。”

저는 단지 운이 좋게 JYP에 들어오고 스트레이키즈로 데뷔한건데 스테이들을 만난게 제일 큰 행운이 아닐까 싶어요 하고싶은 걸 직업으로 하게되고 좋아하는 걸 하고있은데 좋아해줘서 고맙고 그 덕분에 저도 힘을 내고 더 노력하게되는 것 같아요

我只不過是很幸運地進入了JYP 以STRAY KIDS的身份出道 能遇見STAY們是我最大的幸運 想做的事成為了職業 只是在做自己喜歡做的事 你們能喜歡真的很感謝 托你們的福我才能加油 才能更努力

제가 스키즈가 아니라면 책도 요리도 낚시도 그 무엇도 안하고 있지않을까 싶은데 스키즈가 되고 좀 더 나은 사람이 되기 위해 계속 무언가를 하고 있는 것 같아요 제가 좋은 사람이 되어야 저를 좋아해 주는 사람들이 좋은 영향을 받지 않을까 싶어요 앞으로도 계속 무언가를 하면서 저 스스로도 발전할 생각이에요

如果我不是SKZ 我可能不會在做看書 做料理 釣魚等等之類的事 因為是SKZ 為了成為更好的人 一直在做些什麼 因為我覺得 只有我變得更好 才能讓喜歡我的人受到好的影響 我之後也會繼續做些什麼 讓自己不斷進步的

그러다가 힘들면 스테이한테 기대서 쉬기도 할 것이고 더 많은 추억을 만들건데 스테이도 힘들 때 저희한테 기대요 힘이될 수 있게 도와줄게요 아이돌로서 말고 사람과 사람으로서 좋은 관계가 된다면 좋을 거예요 인생멘토!

如果累了就會依靠STAY休息一下 以後還會製造更多的回憶 STAY們累了的話也可以依靠我們 我們會成為你們的力量 幫助你們的 不是作為愛豆 人與人之間如果能成為很好的關係就好了 人生導師!

♥♡ —————————————————— ♡♥



부족한 모습들도 우리 같이 서로 지켜봐주고 커가면서 앞으로도 힘내고 싶어요!! 지금 함께하는 이 순간순간을 사랑하면서 꾸준히 들려드리는 목소리가 어느 한 시점에서 지난 기억을 돌아봤을 때 좋은 추억이 떠올려질 수 있게끔 한 글자 한 글자 열심히 노래하는 모습 계속해서 보여줄게요•ᴗ•

即使有不足 我們也要一直守護彼此 一起成長 以後也要加油!! 我會熱愛著現在和你們在一起的每一刻 持續地為大家唱歌 為了讓大家在以後某個時刻回想起來現在我們一起的時光 能成為美好的回憶 我會繼續給大家展現用心地唱好每一個字的樣子的•ᴗ•