【飞车刘八】纪晓岚先生自述——

飞车刘八，是侄孙树珊的车夫。他驾车尽量发挥马鞭的威力，尽量加大车的速度，遇到同路的马车，非要超越到前面才作罢，所以得到飞车的名声。刘八不管驾车的马强壮还是瘦弱，不管马是饱还是饿，也不管马是死还是生。他曾到几个主人家驾车，被他累死的马很多。
有一天，他驾车载树珊去其他子侄家，空车返回。半路上，马匹突然惊奔，刘八被车轮撞着，仆倒在路当中。他的伤势虽不重，但却昏迷不醒。被人抬回家，早就断气了。好胜的人一定自食其果，不仁义的人也一定自食其果。东野稷以善于驾驭马名扬全国，可是用尽了马的力气，马也终于垮了下来。何况这个车夫呢！这是自己伤害自己的性命，并不是不幸的意外事件啊！

（故事来自《阅微草堂笔记》）

【飞车刘八】纪晓岚先生自述——
飞车刘八，是侄孙树珊的车夫。他驾车尽量发挥马鞭的威力，尽量加大车的速度，遇到同路的马车，非要超越到前面才作罢，所以得到飞车的名声。刘八不管驾车的马强壮还是瘦弱，不管马是饱还是饿，也不管马是死还是生。他曾到几个主人家驾车，被他累死的马很多。
有一天，他驾车载树珊去其他子侄家，空车返回。半路上，马匹突然惊奔，刘八被车轮撞着，仆倒在路当中。他的伤势虽不重，但却昏迷不醒。被人抬回家，早就断气了。好胜的人一定自食其果，不仁义的人也一定自食其果。东野稷以善于驾驭马名扬全国，可是用尽了马的力气，马也终于垮了下来。何况这个车夫呢！这是自己伤害自己的性命，并不是不幸的意外事件啊！（故事来自《阅微草堂笔记》）

他想，“现在得赶快去同她见面，把这个喜讯告诉她，并要求把她释放出来.”他以为凭到手的副本就足以办到这一点. 他走出邮政局，吩咐车夫把他送到监狱.尽管将军不准许上午探监，聂赫留朵夫凭经验知道，在上级长官那里绝对办不到的事，在下级官员那里却很容易办到，因此决定先到监狱去一下，把这个喜讯告诉卡秋莎，也许马上可以把她释放出来，同时打听一下克雷里卓夫的健康情况，并把将军的话转告他和谢基尼娜.典狱长身材魁梧，威风凛凛，留着唇髭和一直长到嘴角的络腮胡子.