#经典动漫台词#
《BRAVE10》

どこにいようと、縛られるものは縛られるし、自由な者は自由なのだかな。誰に遣えようと、どこでどのように生きようと、それが己の意思ならば、自由だろ。心は縛られることはない。
不管在哪里，被束缚的人总是要被束缚的，自由的人也总还是自由的。无论为何人所用，无论处于何地，只要那是自己的意愿，不就是自由吗。心是不会被束缚的。

单词解析：

縛る「しばる」：
①捆，绑。　　傷口を布で縛る。/　用布包扎伤口。
②捆绑，束缚。　　どろぼうを木に縛る。/　把小偷绑在树上。
③拘束，限制，限制性行动自由。　　
規則にしばられて動きがとれない。/　　被规章束缚住，不能动弹。

遣い「つかい」：
①使用，使用的人。　 遣い方。/　使用方法。
②派遣，派出去的人，使者。　　遣いを出す。/　派出使者。
③代表神、佛之类的动物，神佛的使者。　猿は山王様のお遣い。/　猴子是山大王的使者。

#CRI日语新闻# 【外交部、EUの香港・マカオに関する報告に強い不満】外交部の耿爽報道官はEUの香港・マカオに関する報告に対し「人権や自由を建前にむやみな評価や口出しをしたものだ。中国の内政や特別行政区に対する干渉であり、中国は強い不満と断固とした反対を表す」と強調しました。https://t.cn/EoEjJMn

https://t.cn/ESa5VWU
心有所執，無所不至

——『紀念•平成最後の桜』
君は平成に生まれた。
私は平成よん年生まれです。
釜山、首爾、京都、東京、北京、蘇州、常熟。ななつの都市。
一回りして、また最初のところに戻った。
一番の勇気は、いつの日も自分らしく素直に生きること。
長い冬もいつか春になって、氷は解けるものよ。
だから、また一年の春の花が咲く。
太陽が輝くかぎり、希望もまた輝く。
「闇（やみ）があるから光（ひかり）がある。」
そして闇から出てきた人こそ、
一番本当に光のありがたさがわかるんだ。
心が幸せなら、どんな未来でも、受け入れられるよ。
いつもあなたと一绪にいたい。 ​
後の日、あなたは自由に笑うことができることを望みます。
愛してる

Thank you for the photography by YAOCHING
Model：小七•ななちゃん