【高桥哲哉初遇老婆田中香】以下内容简单翻译自《Les Légendes Xenogears & Xenosaga: Monolithes brisés》:
大学时代,高桥哲哉经历了他对电子游戏的一见钟情:Falcom在PC-88平台上发行的《迷城》......那是1987年,为了购买PC-88耗尽了高桥所剩不多的奖学金,所以他欣然接受了法老控的兼职邀请,担任平面设计师......(本人注:1988年高桥参与了《屠龙者:英雄传说》的开发,之后就是著名的法老控第一次离职潮)然而,他的绘画才能并没有得到很好的发挥,他很快就感到沮丧:他离开了工作室,并在1990年夏天被Square聘用。
高桥立即被分配到《最终幻想4》的开发工作中,他当然加入了日本工业的一颗明珠,但最初的梦想很快就幻灭了:与Falcom的理念相比,Square的理念与他的愿望并不一致。在20世纪90年代初,《最终幻想》系列想以其戏剧性的史诗剧情和复杂的游戏系统而闻名,但作品美感并不是当时史克威尔的首要任务......
《最终幻想4》的开发于1991年结束...(接下来)史克威尔决定开发出在SFC上“极限的作品”。现在是建立团队的时候了,他们将为即将到来的三个旗舰项目工作:《最终幻想5》、《圣剑传说2》和《浪漫沙加》。新任命的公司副总裁坂口博信将大多数员工召集到一个会议室。雇员们发现了一块板子,上面画着三根柱子,以确定每个人的任务。在出席这次会议的创作人员中,有两位年轻的初出茅庐者:野村哲也和田中香......
高桥已经证明了自己......他被任命为《最终幻想5》的首席图形设计师,与皆葉英夫(本人注:现任CyDesignation CEO)一起。命运在运转:野村哲也和田中香都被指派到高桥领导下的《最终幻想5》图形设计组,三位创作者之间立即碰撞出火花。甚至比起他们的平面设计本职工作,高桥、野村和田中给公司中其他人留下的深刻印象,更多是关于游戏设计的各个方面进行探索和创新能力。三人的才华让坂口博信毫无犹豫,在1992年《最终幻想5》发售后,他推动高桥和野村继续参与《最终幻想6》的开发工作。
【先用DeepL翻译一遍,然后我对照原文稍微修改和润色】
大学时代,高桥哲哉经历了他对电子游戏的一见钟情:Falcom在PC-88平台上发行的《迷城》......那是1987年,为了购买PC-88耗尽了高桥所剩不多的奖学金,所以他欣然接受了法老控的兼职邀请,担任平面设计师......(本人注:1988年高桥参与了《屠龙者:英雄传说》的开发,之后就是著名的法老控第一次离职潮)然而,他的绘画才能并没有得到很好的发挥,他很快就感到沮丧:他离开了工作室,并在1990年夏天被Square聘用。
高桥立即被分配到《最终幻想4》的开发工作中,他当然加入了日本工业的一颗明珠,但最初的梦想很快就幻灭了:与Falcom的理念相比,Square的理念与他的愿望并不一致。在20世纪90年代初,《最终幻想》系列想以其戏剧性的史诗剧情和复杂的游戏系统而闻名,但作品美感并不是当时史克威尔的首要任务......
《最终幻想4》的开发于1991年结束...(接下来)史克威尔决定开发出在SFC上“极限的作品”。现在是建立团队的时候了,他们将为即将到来的三个旗舰项目工作:《最终幻想5》、《圣剑传说2》和《浪漫沙加》。新任命的公司副总裁坂口博信将大多数员工召集到一个会议室。雇员们发现了一块板子,上面画着三根柱子,以确定每个人的任务。在出席这次会议的创作人员中,有两位年轻的初出茅庐者:野村哲也和田中香......
高桥已经证明了自己......他被任命为《最终幻想5》的首席图形设计师,与皆葉英夫(本人注:现任CyDesignation CEO)一起。命运在运转:野村哲也和田中香都被指派到高桥领导下的《最终幻想5》图形设计组,三位创作者之间立即碰撞出火花。甚至比起他们的平面设计本职工作,高桥、野村和田中给公司中其他人留下的深刻印象,更多是关于游戏设计的各个方面进行探索和创新能力。三人的才华让坂口博信毫无犹豫,在1992年《最终幻想5》发售后,他推动高桥和野村继续参与《最终幻想6》的开发工作。
【先用DeepL翻译一遍,然后我对照原文稍微修改和润色】
昨天连续看了两场张国荣演唱会,一场是88年的,一场是2000年的,2000年这场被荣迷捧得很高因为造型出格,但是实际上这场他的状态不是一般的差,那种天使般的戏曲式飘音全都没有了,嗓子里面是干哑的低音,感觉他心里面的光已经消失了(猜测是不是有情感问题?!)很多我喜欢听的歌被唱得极度难听,只有最后一首《我》有点激情,最后他伴随这这首歌走入了黑暗,和原来穿着白衣走入光明的快乐少年郎完全不是一种感觉。最明显的是每场都唱的《共同渡过》这首歌,原来是对着观众唱的,这场全程望天唱,唱得很痛苦,歌词的重点全变了。不过有一点我还是很欣赏张国荣,他有情绪不会藏着,都在表情和嗓音里面,而费玉清那种真的可以戴着面具唱一辈子,“著名歌唱家”的头衔要就是面子和表演
荣迷勿扰,本人不爱谈论明星八卦,只喜欢听歌和讨论内容
荣迷勿扰,本人不爱谈论明星八卦,只喜欢听歌和讨论内容
阿清现在迷上了它家的味道[嘻嘻]
【¥49.9】威露士 除菌除螨洗衣液12斤
需要叠加88-10的券:https://t.cn/A6I02UZt 就是这个价! 松木味和原味随机发货的,ta含威露士消毒成分,不用再加消毒液的,自带杀菌效果!
洗完不会发黄变硬。洗完衣服不用添加柔顺剂柔软木质调清新的松木味,味道真的很好闻~
【¥49.9】威露士 除菌除螨洗衣液12斤
需要叠加88-10的券:https://t.cn/A6I02UZt 就是这个价! 松木味和原味随机发货的,ta含威露士消毒成分,不用再加消毒液的,自带杀菌效果!
洗完不会发黄变硬。洗完衣服不用添加柔顺剂柔软木质调清新的松木味,味道真的很好闻~
✋热门推荐