【#神十四乘组大扫除#并开展在轨锻炼】L'équipage de la station spatiale chinoise a envoyé une nouvelle vidéo, de leurs activités de nettoyage. Leurs tâches principales devraient être la construction et les expériences, mais les taïkonautes ne peuvent pas échapper au nettoyage. Ils ramassent les ordures et nettoient les murs et les sols pour garantir la sécurité de la station. Ils utilisent des serviettes en papier, des chiffons d'essuyage et un aspirateur pour garder la station spatiale fraîche et propre. Ils doivent également pratiquer régulièrement de l'exercice physique pour minimiser la perte de masse osseuse et de muscles. 详细报道：https://t.cn/A6abgnZq

【中共中央 国务院 中央军委关于给翟志刚、王亚平颁发“二级航天功勋奖章” 授予叶光富“英雄航天员”荣誉称号并颁发“三级航天功勋奖章”的决定】Trois taïkonautes de la mission habitée Shenzhou-13 ont reçu mardi des médailles pour les services qu'ils ont rendus aux projets spatiaux de la Chine. Zhai Zhigang, le commandant de la mission, et Wang Yaping, la première femme à être entrée dans la station spatiale chinoise, ont été honorés par des médailles de deuxième classe pour leurs réalisations aérospatiales, tandis que Ye Guangfu a reçu une médaille de troisième classe et le titre honorifique d'"taïkonaute héroïque".
法语全文链接：https://t.cn/A6aLhJ51

d'être amoureuse, c'est beau

CONTE D'ÉTÉ
《夏天的故事》

太喜欢候麦叙述方式和色调了。大海、阳光、沙滩、音乐，是夏日爱情必不可少元素吧。

男主在三个女人之间徘徊，三个女人都是有个性的独立女性。不是男人玩弄了女人，而是男人自食其果。最后男主落荒而逃，只告诉了最像朋友的玛戈。

最喜欢的片段是男主和玛戈散步、聊天。想起爱情三部曲，全程在聊天，我很喜欢这种叙述方式。尽管有朋友说觉得这三部电影里一直在聊天，看不下去，很无聊。

回想一下，只有和玛戈在一起的场景，才有阳光，画面是温暖柔和的。尽管其他两个女人在肢体上和他都更加亲密。某些时候，友情确实比爱情更加严肃吧。如果要问如何选择，或许画面的色调给出了答案。

候麦好像很喜欢数字“3”，在《春天》里是三次提问，这里是三个女人。数字大概是一种文化概念，电影里常有。

看英美的爱情片，常常有种不适。爱情来得太猛烈、太突然之类的。所以其实我不太喜欢这些。和中国的文化着实相冲。相比之下，看东亚其他国家的电影，能更加共情，例如花恋。这说明，相同/相似的文化背景，对于取得共识、共情，是重要的。不过法国片则不太一样。想起今天看到辜鸿铭《中国人的精神》法译本的开头中，说到比起其他国家，或许法国人能更加理解中国的文化，因为他们的文化里也有一种délicasse。（书没看完，因为今天的状态太不适合看书了。）原本不太理解，看完电影，有些理解了。某种十分细腻的东西。