日子过得真快,尤其对于中年以后的人,十年八年都好像是指顾间的事。可是对于年轻人,三年五载就可以是一生一世。他和曼桢从认识到分手,不过几年的工夫,这几年里面却经过这么许多事情,彷佛把生老病死一切的哀乐都经历到了。
回首半生匆匆,恍然如梦,你像风来了又走,我的心满了又空。
半生缘,其实就是一生——张爱玲
回首半生匆匆,恍然如梦,你像风来了又走,我的心满了又空。
半生缘,其实就是一生——张爱玲
风乍起,吹皱一池春水
——刘炜
春水不是大海, 没有狂风下的波澜
只是淡淡地起了皱纹 ,一点点地打开我的心门
让心灵经历层层苏醒,才会恍然惊觉生命深处对光阴的柔情
心灵的苏醒唤起了春天意识
宛如恬静心情去看自己的青春生命
置身春景,才发现生命的欢欣,青春的澎湃
早已被快节奏的生活厮杀得支离破碎
虽然有遗憾,有焦虑和忧伤
但生命中任有一池春水
可以给生命保鲜
让我在沉重中举重若轻
——刘炜
春水不是大海, 没有狂风下的波澜
只是淡淡地起了皱纹 ,一点点地打开我的心门
让心灵经历层层苏醒,才会恍然惊觉生命深处对光阴的柔情
心灵的苏醒唤起了春天意识
宛如恬静心情去看自己的青春生命
置身春景,才发现生命的欢欣,青春的澎湃
早已被快节奏的生活厮杀得支离破碎
虽然有遗憾,有焦虑和忧伤
但生命中任有一池春水
可以给生命保鲜
让我在沉重中举重若轻
#诗##诗歌##文学##歌德#
歌德的《浮士德》开篇献词,窃以为,至今为止,董问樵先生翻译的版本是最赞的,但还不够诗化,所以,特意改了一下:
飘飘然的幻影,你们又渐渐走近
恍然如昨在我朦胧的眼前现形
这回我是否该将你们牢牢握紧?
难道我的心还留恋往昔的梦境?
好吧,你们要来就尽管向我逼近!
从飘渺中升腾在我书斋中飞行
跟随你们行列闪烁着灵风阵阵
荡漾我的心灵犹如回眸的青春
2017、9、25 https://t.cn/RaLc3XG
歌德的《浮士德》开篇献词,窃以为,至今为止,董问樵先生翻译的版本是最赞的,但还不够诗化,所以,特意改了一下:
飘飘然的幻影,你们又渐渐走近
恍然如昨在我朦胧的眼前现形
这回我是否该将你们牢牢握紧?
难道我的心还留恋往昔的梦境?
好吧,你们要来就尽管向我逼近!
从飘渺中升腾在我书斋中飞行
跟随你们行列闪烁着灵风阵阵
荡漾我的心灵犹如回眸的青春
2017、9、25 https://t.cn/RaLc3XG
✋热门推荐