#双语# 【全球累计确诊病例约3500例，研究称猴痘病毒变异速度超出预期】-Monkeypox is mutating at 12 times the expected rate-据世界卫生组织官网消息，截至6月22日，全球已有50个国家和地区报告了约3500例猴痘确诊病例，其中大多数来自欧洲。猴痘异常传播原因成谜，现在科学家发现，最新的猴痘病毒变异速度是预期的6到12倍，可能是其更具传染性的关键。https://t.cn/A6ac5b5o

【史上最致命疾病之一！美国野生动物仍遭鼠疫折磨】从中亚地区到美索不达米亚，鼠疫已累计夺走2亿人的生命；14世纪中叶时，欧洲一半人口死于鼠疫。几个世纪以来，因为草原犬鼠等啮齿动物身上的跳蚤，鼠疫一直存在并传播。夏天到了，科学家预测，在美国西部农村地区，当地野生动物中的鼠疫疫情将会小幅增加，并可能会传染给人类。哪些动物会传播鼠疫？鼠疫通常在哪些地区爆发？人类的感染风险有多大？详戳：https://t.cn/A6ac7Xxp

【关于东北塘街道开展全员核酸检测的公告】
为科学精准做好疫情防控工作，坚决打赢疫情防控阻击战，有效降低疫情传播风险，切实保障广大人民群众生命安全和身体健康，东北塘街道定于6月29日开展全员#核酸检测# ，现将有关安排及注意事项公告如下：

一、检测范围
东北塘街道辖区内所有人员。
备注：
1、在48小时内接种新冠疫苗者暂不参加，即6月27日15:00后接种疫苗的人员不参加核酸检测。
2、居家健康监测人员、特殊人群统一上门采样。
3、6月29日（星期三）下午所有核酸小屋（正压防护系统）暂停半天，请市民朋友前往全员核酸检测点位进行采样。

二、检测时间、地点https://t.cn/A6acAaiM
核酸检测采样点及具体时间安排以各村（社区）通知为准，请居民留意各网格微信群及小喇叭通知，分组分批有序前往，避免扎堆聚集。

三、注意事项
1、请各位居民根据所在村（社区）安排，有序前往附近采样点进行核酸采样，确保应检尽检，不漏一户，不落一人。采样完成后将发放“核酸已采样”凭证，请妥善保管，并凭采样凭证出入小区。
2、请提前准备好个人身份证（没有身份证可提供户口簿），苏康码和行程码。不要触碰医护人员的衣物和采样操作台上的任何物品，更不要把钥匙、手机、身份证这类物品寄放在台面上。
3、做核酸检测前1-2小时尽量避免大量进食，以免引起呕吐；采样前30分钟不吸烟、不喝酒、不咀嚼口香糖等；可以备用一个替换口罩。
4、请服从现场工作人员指挥，全程佩戴口罩，排队时务必保持一米以上间隔，不交谈、不扎堆、不抽烟，保持良好秩序。单向通行采样，采样后立即离开，切记不要在采样点周围吐痰、呕吐，维护采样点环境安全。
5、主动配合核酸检测是每位公民的法定义务，对纳入核酸检测范围的人员，有抗拒、逃避、拒绝参加核酸检测并造成严重后果的，将按照《无锡市疫情防控第101号通告》要求，依据《突发公共卫生事件应急条例》《治安管理处罚法》等法律法规，追究相应法律责任。

四、温馨提示
为更加有序、安全地开展核酸检测，请广大居民根据所在村（社区）安排，有序前往附近采样点进行核酸采样。请各位居民关注天气变化，注意出行安全，照顾好家中老人、孩子。
请广大居民积极配合、落实疫情防控各项措施，继续做好个人防护，注意个人卫生“防疫三件套”，牢记口罩还要戴、社交距离还要留、咳嗽喷嚏还要遮、双手还要经常洗、窗户还要尽量开“防护五还要”，尽量减少人员流动和聚集活动。
区域全员核酸检测为疫情防控预防性措施，请各位居民及时关注官方信息发布，不造谣、不传谣、不信谣。让我们凝心聚力、众志成城，共筑安全防线！感谢各位居民的理解和配合！

东北塘街道新冠肺炎疫情联防联控指挥部
2022年6月29日
#无锡疫情#