#《自然》系列期刊中国作者论文免费读# 在两种小型哺乳动物中，体温是比代谢率更重要的寿命调节因子（Body temperature is a more important modulator of lifespan than metabolic rate in two small mammals）

点击此处免费阅读论文全文：https://t.cn/A6a5Oxjc

发表期刊：Nature Metabolism《自然-代谢》
第一作者：Zhijun Zhao（温州大学）
通讯作者：Zhijun Zhao（温州大学）；John R. Speakman（中国科学院深圳先进技术研究院）
DOI：10.1038/s42255-022-00545-5
发表日期：3月14日

论文导读：
代谢率、体温（Tb）、身体成分和衰老之间的关系是很复杂的，目前还没有被完全解决。特别是，结核病和代谢率往往同时发生变化的，因此很难弄清它们的影响。本研究表明，在小鼠和仓鼠中（无论雌雄），暴露在32.5摄氏度的环境下会导致它们的寿命缩短，同时代谢率降低，结核病增加，但身体成分没有变化。

本研究利用了一种独特的情况，即当小型哺乳动物暴露在炎热的环境温度中时，它们的结核病发病率会上升，同时代谢率会下降，这使得我们能够通过实验分离结核病和代谢率对寿命的影响。环境温度对寿命的影响可以通过将动物暴露在强制对流引起的高热量损失中来逆转，这可以逆转对结核病的影响，但不会影响代谢率。

这证明了在实验室条件下结核病对这些模型寿命的因果效应。控制热量等增加寿命的操作，其影响可能是通过对结核病的影响来调节的，而筛查结核病可能是延长人类寿命的假定疗法的有用筛选工具。

点击此处免费阅读论文全文：https://t.cn/A6a5Oxjc

network n.网状物;广播网,电视网;网络
neutral a.中立的;中性的,中和的
never ad.永不，从不，决不；从来没有；不，没有
nevertheless conj.(nonetheless)然而,不过 ad.仍然,不过
new a.新(近)的；新来的；不熟悉的；没经验的

news n.新闻，消息；新闻报道，新闻广播
newspaper n.报纸
next a.紧接的，其次的；贴近的 ad.其次；居后
nice a.美好的，令人愉快的；友好的，亲切的
nickel n.镍;镍币;五美分

nickname n.绰号，浑名 vt.给„起绰号
niece n.侄女,甥女
night n.夜间；夜；晚(上)
nightmare n.恶梦；可怕的事物，无法摆脱的恐惧
nine num.九 pron./ad.九(个，只...)
#考研英语#

#世界杯#【女球迷专访】女球迷专访：维吾尔族的美丽女孩，她最喜欢C罗但踢球风格像罗伊斯
JRs大家好，欢迎各位来到新的一期女球迷专访，本期我们邀请到了买尔胡班·热黑木江 ，她是一名维吾尔族的姑娘，C罗是她最爱的球星
Q：hello，胡班你好，先向JRs介绍一下自己吧

A：JRs大家好，我是来自新疆伊犁