@sun_sim_
.
#협찬
박서준 소파 많이 들어보셨죠?
꺄~~ 저희 박서준님 소파로 유명한 에싸 소파 선물 받았어요
제가 선택한 요 아이는 동글동글 귀여운 ‘벨루가’라는 이름의 소파에요~
소재는 20만 번 이상의 내마모성 테스트를 완료해서 강아지들 발톱 스크래치 예방이 가능한 러스티카 패브릭이에요~
너무 끌렸던 건 기능성 패브릭 소재지만 인체에 유해한 화학물질 PFC 100% free!!
신생아도 반려동물도 모두 사용 가능한 오코텍스 1등급이에요~
저도 피부가 약하고, 아이들도 피부가 약하니 이렇게 좋은 소재인데 선택안 할 이유가 없잖아요!!!?
물티슈로도 오염을 닦아낼 수 있는 이지클린 기능이 있어서
생활 발수•방오 당연히 오케이구요 
통기성까지 좋아서 요즘처럼 습도 매우 높음에도 뽀송뽀송해서 자꾸만 눕고 싶어져요☺️
 
한 가지 더!!☝
핑크색 #태리키즈소파~ 너무 귀엽죠??
사실 저희는 보호자 허락하에 소파에 올라오는 걸 가능하게 교육해왔어요~
그래서 아이들도 편히 사용할 수 있도록 유럽 오리지널 플로킹 공법으로 만들어진 ‘카시미라 패브릭’ 키즈 소파를 하나 더 선택했답니다~
카시미라 패브릭은 99.9% 항균력까지 인증 받아 요즘 같은 시기에 더 안성맞춤이죠
요즘 요 귀염둥이 소파는 숭찜 언니 지정석이 되었어요~ ㅎㅎ
 
백화점 가서 소재도 확인하고 컬러도 직접 선택했기에 더더욱 만족도가 높은 소파~
한 달 가까이 사용해보니 스크래치 하나 없이 새것 같아요~
(일부러 자주 소파에 올려줘 봤어요 ㅎㅎ)
 
소파 바꾸고 저희집 분위기도 더 따뜻해졌어요☺️
반려 친구들이 있으시다면,, 
소파 변경 계획이 

7163
숨을 거두다 死亡
증언을 듣다 听证词

기획부터 실행까지 从策划到实行
함부로 대하다 随便对待

대본을 짜다 编剧本

[太阳][太阳][太阳]

처음 뵈었을 때 初次见到的时候
피검사를 하다 进行血检

병원을 꺼려하다 讨厌医院
꺼려하는 이유 讨厌的理由

그때 벌어진 일 那时发生的事

[心][心][心]

7164
숨길 수가 없다  无法隐藏
친 딸이 아니다 不是亲女儿

나를 구하기 위해서 为了救我
내 은인 我的恩人

바이러스에 감염되다 被病毒感染

[月亮][月亮][月亮]

간염된 이후로 自从感染以后
세계 각국 世界各国

해결책을 모색하다 谋求解决之策
모색하기 시작하다 开始谋求

검사를 받다  接受检查

#韩语[超话]#
순간에
每刻
최선을 다하기
都竭尽全力

다가오는 무언가를 두려워하지 않기
不去害怕即将到来的某件事情
일상 속의 어떤 것이든 미루지 않기
不去拖延日常生活中的任何一件事
지나간 기억들에 마음 아파하지 않기
不去为过去的事情而悲伤难过

무엇보다,
更重要的是
사랑에 있어서는 계산하지 말고
对于爱情，不要去算计
그 모든 순간에 최선을 다하기.
这所有的瞬间都竭尽全力
摘自《所有的瞬间都是你》
#韩语##韩语翻译#