致#ami民.#的各位的通知。
合作香水的HP主页正午过后将开放(^^)
访问会很集中
请注意。
地址将在随后更新。
#前島亜美原创香水##前島亜美##あみた香水 ##扩散希望请多转发#
————————————————————
#あみ民.#の皆さんお知らせ致します。
コラボ香水のHPページ正午過ぎ頃開設致します。(^^)
アクセスが集中すると思いますので
ご注意ください。
アドレスは追って情報を更新していきます。
#前島亜美オリジナルオードトワレ##前島亜美##あみたフレグランス ##拡散希望RTお願いします##前岛亚美[超话]#

温泉娘 in 京都
穿着漂亮的和服在、金刚能乐堂！！
跟大家与POKA们度过了高兴过头的一天〜
大家都还玩得愉快吗？

温暖温暖
谢谢各位的莅临(*´-`)

#温泉娘#

~~~日文~~~
温泉むすめ in 京都
素敵なお着物に、金剛能楽堂！！
みんなとぽか様と楽しすぎる1日を過ごせました〜楽しんでもらえましたか？

ぽかぽかちゃん。
ほんとにありがとうございました(*´-`)

空飛ぶ羽根と引き換えに　繋ぎ合う手を選んだ僕ら
没有选择飞翔的翅膀 而是选择十指相扣的我们，それでも空に魅せられて　夢を重ねるのは罪か
却还是向往天空 反复做着同样的梦这有错吗
夏は秋の背中を見て　その顔を思い浮かべる
夏天望着秋天的背影 心中浮现出了那面庞
憧れなのか、恋なのか　叶わぬと知っていながら我是在期待吗，这是爱情吗 明明知道无法实现，太陽の死角に立ち　僕らこの星を出よう
站在太阳无法企及的边缘 我们离开这颗星球吧
彼が眼を覚ました時　連れ戻せない場所へ　
在他睁开眼的那一瞬间 向着那无法返回的地
「せーの」で大地を蹴って　ここではない星へ
齐声喊着「1、2..」跳出大地 向着其他行星前进
行こう，走吧！夢に僕らで帆を張って　来るべき日のために夜を越え
为了那个梦我们扬帆起航 为了理应到来的那天跨越无尽黑夜
いざ期待だけ満タンで　あとはどうにかなるさと　肩を組んだ
满怀期待的上吧 我们肩并着肩 无论遇到什么困难总会有办法
怖くないわけない　でも止まんない
尽管也会害怕 但我们不会停下脚步
ピンチの先回りしたって　僕らじゃしょうがない抢在危急到来之前 只有我们能够做到。