【瑞典环保少女道歉：把领导人们“逼到墙角”是“瑞式英语”】 据英国《独立报》12月15日报道，通贝里说政治家应该被“逼到墙角”后，为任何因此产生的“误解”道歉。来自瑞典的通贝里解释称，这只是翻译问题，她用英语直译了一种瑞典语说法，导致了“瑞式英语”（Swenglish）。

“昨天，我说必须让我们的领导人负责，但遗憾的是，我说要‘把他们逼到墙角（put them against the wall）’。这是句‘瑞式英语’，‘att ställa någon mot väggen’（to put someone against the wall）意思是让某人负责。”

周五，她在意大利都灵的一次集会上引发了愤怒和混乱。她对活动人士说，“世界各国领导人仍试图逃避他们的责任，但是我们必须确保他们不能这样做。”“我们要确保把他们逼到墙角，他们将不得不履行自己的职责，保护我们的未来。”另据美联社报道，还有批评者认为她在煽动暴力。

#多伦多租房[超话]# #加拿大租房[超话]# #伦敦# #伦敦租房# #加拿大# #加拿大留学# #加拿大租房# #你不知道的加拿大#

101 St. Clair
地址：101 St Clair Ave W, Toronto, M4V 0A2
*公寓概况：
在多伦多最棒的地方之一的大道和圣克莱尔展示豪华出租住宅，毗邻著名的森林山社区。它为现代人提供了优雅的生活方式。拥有多种户型可供选择，居民将享受豪华装修，令人惊叹的景观，超过30000平方英尺令人难以置信的健身和生活方式设施。

*地理位置：
公交站和地铁站在步行距离内，是通勤者和学生的梦想。离活力四射的圣克莱尔走廊只有几个街区，有各种各样的购物、餐饮和娱乐选择，还有设计精品店、艺术画廊和著名的文化设施。的清单上的所有东西。步行到最近的超市仅仅两分钟喔！

*环境设施：
阳台或室外空间、酒店式公寓服务、健身房、户外烧烤区、24/7紧急服务

*租金包括
冷暖空调费用

*房间设施：
•高奢家具配套 拎包入住
•Built-In衣柜
•宽敞私人浴室

#多伦多租房[超话]# #加拿大租房[超话]# #伦敦# #伦敦租房# #加拿大# #加拿大留学# #加拿大租房# #你不知道的加拿大#

Blink Bonnie
地址：136 Bay St S, Hamilton, L8P 1V3
【室内设施】
阳台/冰箱/炉灶

【公寓设施】
可养宠
洗衣房/室外停车场/电子门禁
大楼设有专门的管理人员/电梯

【地理位置及周边】
位于市中心、周边餐饮、娱乐场所众多
步行10分钟到Jackson square
步行7分钟到Nations华人超市
步行5分钟到各公交站点,距离麦马公交20分钟左右

【公寓概况】
Homestead 在1954年成立，现已发展成为加拿大最大和最受尊敬的公寓商之一。该公司的目的是为居民提供价格合理安全的住房，并提供标准的服务，提供24小时的现场管理，以确保满足住户的所有需求。我们的员工友好，受过专业培训，致力于为住户创建一个干净，安全的社区。