#SHOWNU##孙轩宇# 170823【CanCam杂志】SHOWNU part翻译 CR: sgeswa

Q：炒鸡喜欢的东西是？
A：肉！！！最喜欢牛肉和猪肉。还有牛舌和内脏。
Q：喜欢什么类型的女孩？
A：首先要笑起来可爱，然后喜欢吃，还要心思单纯简单。最重要的是要喜欢笑。
Q：你觉得什么样的女孩适合I.M？
A：I.M呀，他是组合里最小的，但平时却是个会思虑周全非常认真的人。所以，希望是个思想有深度，能和他谈得来的女孩。重要的是还得听话的。
Q：作为队长，最想要成员改的坏毛病是什么？
A：亨源啊，虽然一直都在睡，但到起床得时候还是会赖床。最近通告很多，日程排得很紧，所以看他打瞌睡，希望能改掉嗜睡这毛病。（汗~）

I.M part提及 SHOWNU
Q：你觉得哪种女孩适合SHOWNU？
A：cool，性格爽朗率真，或者性感的女孩吧。对吧。（SHOWNU一脸满意地点点头）


出生于1992年6月18日，O型血。励志做“在大家的见证下做一个永不放弃，坚持努力的人。”因其唱功及舞蹈实力，担任MONSTA X组合的队长。最近因参加综艺节目，活跃在大众面前。

(翻译 by, 随便取个吧你(外援) 转载请注明百度SHOWNU吧)

尽力而为了, 字实在太小了, 欢迎指正.

✨超级话题签到&发帖 #SHOWNU# ​​​

晚上请朋友试菜，虾蟹蛏海蒜都新鲜好吃，我特别喜欢呛白萝卜，爽口有嚼劲，还有呛花菜梗也好吃，炸响铃是豆腐皮包裹着肉末香菇马蹄，我蛮喜欢吃的，墨宝也吃了好几个。舌尖上的杜桥就是水煮牛舌，滑嫩，辣味浓郁，但是辣度很低，适合我们本地人的口味。砂锅猪蹄嘛，就是我们家经常吃的外援菜啊，看来大家也很喜欢，等我夹的时候只剩骨头了。鲍鱼排骨汤稍微鲜了点，我老公说昨晚是虫草花炖老鸭还好一点，板栗子排一般，毕竟不是当季的板栗，吃起来口感没那么好，大鳎目鱼也是一扫而光，味道肯定好呀[嘻嘻][嘻嘻][嘻嘻][嘻嘻]

[2017.08.11　BLOG　梁川]
仙台だ〜い(´˘`＊)♡梁川奈々美

おとぎの国からこんばんわ♡
梁川奈々美です( *ˊᵕˋ )♪

今日是在仙台サンプラザホール的
「Hello! Project 2017 SUMMER 〜 HELLO! MEETING 〜」〜(๑>◡<๑) ✨

牛舌真是太好吃了
我還是喜歡拌著飯吃呢

焗肉和雞飯都很好吃呢
供餐一直都很棒呢，而今天更是很多我喜歡的非常高興呢

謝謝招待呢

所以就用這份力量好好努力了一把

仙台サンプラザホール跟其他會場的結構很不一樣呢
每次來都感覺特別新鮮地表演呢

另外用這份新鮮感給大家介紹一下福田花音桑作詞的新曲
「小生意気ガール」✨

竟然!!!
竟竟竟竟然!!!

在本日的21點公開的「アプカミ」中MV解禁了

用上了7月15日第一次披露的時候的LIVE影像
我還是額頭模式喔
請一定要看看呢

另外歌曲也開始開放下載了
這邊也請支持一下呢

我也會下載呢
那麼最後的照片

是跟H!P研修生的西田汐里一起的

最近開始叫起SHIORIN了呢
SHIORIN真是非常可愛呢
雙卷馬尾非常合稱可愛呢

村姑的大家都非常喜歡SHIORIN呢
說了很多話
以後也希望了解更多呢

今天也是充實的一天
謝謝各位有來的大家呢
下星期是中野
請一定要來呢

では...
ばいばいですっヾ(｡･v･｡)♡
♡梁川奈々美♡