【今日推荐】京都 瓢斗

今天推荐的是来自京都的传统料理店 瓢斗
光看图就能感受到的精致与高级感
我们讲究用心制作料理~
本店特制的浓郁高汤香醇可口，配上京都产的名牌猪肉“京都pork”和日本三大和牛“近江牛”
超奢侈的高级肉食，当然还有各色小菜以及甜点
请来店尽情享受吧！
绝对是会让你流连忘返的味道！

地址：东急PLAZA涩谷店 7楼
营业时间：11：00～23：00

英语热词（翻译硕士词条）（翻硕词条）翻硕君热词

稳定生猪生产 stabilize hog production

生猪存栏 the stock of hogs

猪肉供应pork supply

回升迹象 signs of recovery

高峰期 a peak season

非洲猪瘟African swine fever

投放储备冻猪肉 release frozen pork reserves

供需平衡 balanced supply and demand

局面最为严峻复杂的一年 the most grim and complex year

坚守“一国两制”原则底线stick to the bottom line of the “one country, two systems” principle

依法施政 govern in accordance with the law

恪尽职守scrupulously fulfill the duty

积极回应社会关切actively respond to social concerns

纾缓民困 mitigate difficulties for the people

社会深层次矛盾和问题 deep social tensions and problems

勇气和担当courage and sense of mission

维护国家主权safeguard China’s sovereignty

反对任何外部势力干涉香港事务oppose any external force interfering in Hong Kong affairs

#翻硕君# #MTI# #CATTI# ​​​​#翻硕君热词# ​​​​ #高校# ​​​​

【明日#4万吨中央储备冻猪肉将投放#市场 以快速平抑猪肉价格】稳定生猪生产 stabilize hog production；生猪存栏 the stock of hogs；猪肉供应pork supply；回升迹象 signs of recovery；高峰期 a peak season；非洲猪瘟African swine fever；投放储备冻猪肉 release frozen pork reserves；供需平衡 balanced supply and demand（网络图）#时事英语##猪肉价格又降了##猪肉价格已开始回落#