又道：「姐姐怎麼不看戲去！」寶釵道：「我怕熱，看了兩出，熱的很。要走，客又不散。我少不得推身上不好，就來了。」
寶玉聽說，自己由不得臉上沒意思，只得又搭訕笑道：「怪不得他們拿姐姐比楊妃，原來也體豐怯熱。」寶釵聽說，不由的大怒，待要怎樣，又不好怎樣。回思了一回，臉紅起來，便冷笑了兩聲，說道：「我倒象楊妃，衹是沒一個好哥哥好兄弟可以作得楊國忠的！」宝玉居然当面说宝姐姐富态[笑cry][笑cry][笑cry][赞]
昨天看到这个白话文话外音好搞笑。

红楼梦中四大美景
黛玉葬花：“黛玉来了，肩上担着花锄，花锄上挂着纱囊，手内拿着花帚。”这个场景很美，美到不真实，想黛玉弱骨柔身，未必能拿的住这么多东西。黛玉是大观园里的诗人，葬花必然要有葬花诗相唱和，“一朝春尽红颜老，花落人亡两不知”，黛玉葬的是自己的生命，是自己的青春，她是特有的骨感美人。

宝钗扑蝶：曹公只用了八个字形容——香汗淋漓，娇喘细细，说明宝钗身形丰满，声音细软，皮肤光滑，身上带有冷香丸的香味，汗澿出皮肤，都是让人无限遐想的“香汗”，让人忍不住想到杨贵妃的丰仪韵味，怪不得宝玉说宝钗体丰怯热呢。

湘云醉卧：这个姑娘到没有扭扭捏捏的小女儿气，喝醉了便往芍药花丛一躺，也不管落花，也不管蜜蜂蝴蝶，口里还说着酒令：“泉香酒冽，……醉扶归，……宜会亲友。”像她自己说的那样“真是名士自风流呢！”管外人是怎么看的?

晴雯撕扇：这是四大美景中极特殊的一位女主——一个丫鬟，前三个美景是美人＋美景的结合，只有这个，无关美景，晴雯在撕扇子，撕的很爽快很带劲，这是一种人的压抑释放出来的快感和美感，和前三者的自然之美大不相同。

这是中国古代四种不同的美人。#国学新青年##红楼梦#

一个基本的汉语问题，血泪和悲惨之间不能划等号，恨不等于仇恨，尤其抹在红袖上的血泪。
晋代王嘉的《拾遗记·魏》说：“（薛）灵芸闻别父母，歔欷累日，泪下霑衣。至升车就路之时，以玉唾壶承泪，壶则红色。既发常山，及至京师，壶中泪凝如血。”
后来这段在宋人乐史的《杨太真外传》里，被照抄给了杨玉环：“杨贵妃初承恩召，与父母相别，泣涕登车，时天寒泪结为红冰。”
后来更夸张了，不仅有红泪，汗都是红的。
五代王仁裕的《开元天宝遗事》：“贵妃每至夏月，常衣轻绡，使侍儿交扇鼓风，犹不解其热。每有汗出，红腻而多香，或拭之于巾帕之上，其色如桃红也。”
“贾宝玉”肯定读过《开元天宝遗事》，才会因宝钗怕热而比她为杨妃，“怪不得他们拿姐姐比杨妃，原来也体丰怯热。”
玩笑不能乱开，宝钗听完就大怒。