“生命不是你活了多少日子,而是你记住了多少日子。”——翻译家许渊冲大师。书销中外六十本,诗译英法唯一人。我们熟知的《西厢记》、《红与黑》、《追忆似水年华》等中外名著的翻译都出自他的笔下,现在老人仍每天工作至凌晨三四点,将诗词曲赋翻译成英法双语。老先生说,有生之年自己要翻译完莎士比亚全集。
好书推荐。
从丫头那里漂过来的山居岁月。一晃竟有些时日。偶尔闲下来的时候会随手翻几页。黄昏时将全书又重新看了一遍。内心还是很佩服八五后作者滨斌的勇气。和这份坚定的信念。
从城里走到乡村。养花种菜。耕地犁田。在任何人看来不过是琐碎的庸常生活,在他的笔下,却成了一首首浪漫的田园诗。且自得其乐自给自足。哪怕是一滴不小心滴落的雨水,或者是一碗再普通不过的红薯粥,在他眼里,也是那么的与众不同心满意足。
也许每个人对生活的要求和价值观不同。所以每个人都有每个人的活法和选择。
当时看到丫头在她的简书里提到这本书时,我第一反应就是一定要借过来看看。尽管我自己到目前为止还没有这个想法和勇气离开这个物欲横流的喧嚣城市归隐山林,可是我的身边,已经有越来越多的人正在努力变成理想中的样子。无论是解甲归田,还是面朝大海,他们的内心深处,一定藏着一幅由他们自己亲手绘制的美丽画卷。
从丫头那里漂过来的山居岁月。一晃竟有些时日。偶尔闲下来的时候会随手翻几页。黄昏时将全书又重新看了一遍。内心还是很佩服八五后作者滨斌的勇气。和这份坚定的信念。
从城里走到乡村。养花种菜。耕地犁田。在任何人看来不过是琐碎的庸常生活,在他的笔下,却成了一首首浪漫的田园诗。且自得其乐自给自足。哪怕是一滴不小心滴落的雨水,或者是一碗再普通不过的红薯粥,在他眼里,也是那么的与众不同心满意足。
也许每个人对生活的要求和价值观不同。所以每个人都有每个人的活法和选择。
当时看到丫头在她的简书里提到这本书时,我第一反应就是一定要借过来看看。尽管我自己到目前为止还没有这个想法和勇气离开这个物欲横流的喧嚣城市归隐山林,可是我的身边,已经有越来越多的人正在努力变成理想中的样子。无论是解甲归田,还是面朝大海,他们的内心深处,一定藏着一幅由他们自己亲手绘制的美丽画卷。
诗人与妓
(一)
诗人半辈子穷困潦倒,郁郁不得志。
他喝醉的时候就去找妓。
妓长得很美,像他笔下的姑娘。
诗人很有文采,写的诗很柔软,句句撞在妓的心坎上。
妓之前把脱衣服当成一种惯性。
闭着眼,摆好姿势,高兴了哼两声。
不信爱不谈情,只喜欢蘸着口水数钱。
但在诗人面前,她愿意毫不保留地施展自己的风情万种。
用火辣的吻把诗人慢慢融化,将之变成自己身体里最坚硬的部分。
诗人话少,他轻车熟路,温柔和缓、谨慎有力。
完全不像普通男人那么急功近利。
一点都不像。
妓每次都睁着眼。
因为这时床头那盏幽暗的小台灯,会摇摇晃晃地震动起来,
她怕小台灯在这震动中突然熄灭。
她要在此之前把诗人的脸看清楚,以便铭记在心。
只是妓不懂。
(一)
诗人半辈子穷困潦倒,郁郁不得志。
他喝醉的时候就去找妓。
妓长得很美,像他笔下的姑娘。
诗人很有文采,写的诗很柔软,句句撞在妓的心坎上。
妓之前把脱衣服当成一种惯性。
闭着眼,摆好姿势,高兴了哼两声。
不信爱不谈情,只喜欢蘸着口水数钱。
但在诗人面前,她愿意毫不保留地施展自己的风情万种。
用火辣的吻把诗人慢慢融化,将之变成自己身体里最坚硬的部分。
诗人话少,他轻车熟路,温柔和缓、谨慎有力。
完全不像普通男人那么急功近利。
一点都不像。
妓每次都睁着眼。
因为这时床头那盏幽暗的小台灯,会摇摇晃晃地震动起来,
她怕小台灯在这震动中突然熄灭。
她要在此之前把诗人的脸看清楚,以便铭记在心。
只是妓不懂。
✋热门推荐