#arashi#
私は本当にあなた達のことが好きです
好きて 好きてたまらないです
毎日も歌を聞いたり、番組を見たりします
あなた達は私の高校からずっと追ってる夢なんです。コンサートへ見に行くことができなかったし、もうすぐ活動休止のような事は私達のファンに対して、受けられないです、特別に中国のファンにとっては海外へ行くのが易くではないです、私のような学生にはもっと難しいです。
我真的太太太太太激动了
我现在话都说不清
我永远喜欢ARASHI
你们可以来中国开演唱会吗
[泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪]
我真的好想再看一次你们
没有中and more我已经伤心的不行了
@arashi_5

#まっしろ-ビッケブランカ[音乐]#

【图库太难了系列】
附电腦&人工中文翻譯.

「まっしろ」中国語ver.「最後一公里 ～まっしろ～」、9/25(水)全世界配信決定！

中華圏の女性シンガーソングライターとして、台湾の“金曲獎”で6部門にノミネート、weiboのフォロワー数300万人以上のアーティスト、ララスーが日本ドラマ「獣になれない私たち」の挿入歌であるビッケブランカの楽曲「まっしろ」を好きでいてくれた事から、同楽曲をぜひ中国詞にと話が進展し共作が実現。

中国を含む全世界で、9/25(水)にデジタルリリースすることが急遽決定！
美しい詞を綴る事で人気を博す彼女が「まっしろ」の中国語ver.につけたタイトルは「最後一公里」。
中国公演を前に、ビッケブランカが歌う「まっしろ」の中国語ver.「最後一公里」を是非聴いてほしい。

タイトル：最後一公里 ～まっしろ～
アーティスト：ビッケブランカ
配信日：9月25日(水)
※全世界配信

【中翻.】

「まっしろ」中文版本「最後一公里 ～まっしろ～」、9/25(星期三)全球發表！

作為大中華區的女歌手兼詞曲作者，在台灣“金曲”中提名6個類別獎項，微博粉丝300萬以上的艺术家，Lala Hsu(徐佳瑩)因为很喜欢日本电视剧“不能成为野兽的我们”的插曲，由ビッケブランカ演唱的歌曲“まっしろ”，所以想要将这首歌填上中文歌词，并实现了合作。

包括中國在內，9月25日（星期三）數位歌曲將在世界各地發布。
善于拼寫和點綴漂亮優美歌詞而十分有人气的她，為「まっしろ」中文版所寫的歌曲取名為「最後一公里」。
在中國演出之前，由ビッケブランカ演唱的歌曲“まっしろ”中文版本“最后一公里”，我希望你能聽一下。

標題：最後一公里
藝術家：ビッケブランカ
發表日期：9月25日 (星期三)
*全球發表

守屋茜repo
3部第一张
我（继续）：武道館のリハーサルお疲れ！
鸭：ありがとう！
我：筋肉大丈夫ですか
（お時間）
鸭（一本正经脸）：无理。
我说了什么，失忆.jpg
（被推）
鸭：辛苦了~

3部第二张：
我：今日ね、
鸭（乖巧盯着我）
我：茜、でこ出し、めっちゃ似合う、めっちゃ綺麗い！（我在夸她的时候，她一直撅着嘴点头听我说超可爱）
鸭：あ、ありがとう！
（お時間）这时候她真的又很用力抓住我的手，因为我是单手握的，她就两只手都用力抓我的手。
我：好きです。
（被推）
鸭：ありがとう、谢谢！

3部第三张：
我：中国語を言わないでも大丈夫よ、私の場合にはゆっくり休んでください。
结果我出来的时候，还是在说谢谢[允悲][允悲]咱真的不用说中文了啊。