【中老双语】南宁夜生活里的伦敦调
ຮູບແບບລອນດອນໃນການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ກາງຄືນຂອງນະຄອນໜານໜິງ
“欢迎来到另一个世界！”近日，Tom从居民楼小巷子打开门，热情地招呼着大伙。在南宁市琅东六组不起眼的小巷子里，穿过这扇门是两个完全不同的世界，伴着舒缓的爵士乐，彷佛来到了欧洲小镇的酒吧。
“ຍິນດີຕ້ອນຮັບເຂົ້າມາໂລກອີກໜ່ວຍໜຶ່ງ!”ມື້ມໍ່ໆນີ້,Tomໄດ້ເປີດປະຕູເຮືອນທີ່ຕັ້ງຢູ່ຮ່ອມນ້ອຍ,ຕ້ອນຮັບແຂກຢ່າງກະຕືລືລົ້ນ.ຢູ່ຮ່ອມນ້ອຍທຳມະດາໜ່ວຍ 06 ເມືອງລັ້ງຕຸງນະຄອນໜານໜິງ,ເມື່ອຍ່າງເຂົ້າປະຕູນີ້ກໍ່ເປັນໂລກໜຶ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ໄປຕາມກັບດົນຕີແຈ໊ສອັນມ່ວນຫູ,ເໝືອນວ່າໄດ້ໄປຮອດເອີຣົບ.
Tom来自英国，在广西南宁定居八年了，去过广西很多地方，他觉得留在南宁是他做的最对的决定。他把英伦风的酒吧原汁原味地复制到了南宁，并且酒吧的所有装修都是由他亲自设计的。
Tomມາຈາກປະເທດອັງກິດ,ໄດ້ພັກອາໄສຢູ່ນະຄອນໜານໜິງເຂດກວາງຊີເປັນເວລາ 8 ປີແລ້ວ,ເຄີຍໄປສະຖານທີ່ຫຼາຍແຫ່ງຂອງກວາງຊີ,ລາວຄິດວ່າການຄັດເລືອກໜານໜິງເປັນສະຖານທີ່ພັກພາອາໄສແມ່ນການຕັດສິນໃຈອັນຖືກຕ້ອງທີສຸດສຳລັບລາວ.ລາວໄດ້ຈໍາລອງໂຮງບາທີ່ມີລັກສະນະ100%ຂອງປະເທດອັງກິງມາຕັ້ງຢູ່ໜານໜິງ,ພ້ອມກັນນັ້ນ,ການຕົບແຕ່ງທັງໝົດຂອງໂຮງບາລ້ວນແຕ່ແມ່ນລາວຕົນເອງເປັນຜູ້ອອກແບບ.
丰富的夜生活是Tom喜欢南宁的原因之一，逛街购物，吃烧烤和美味小吃，很多店家都营业到很晚，夜生活形式丰富多样。谈到中国和英国夜生活的不同之处，Tom说：“大部分的英国人都会把去酒吧当作一种很重要的社交，结识新朋友，感受新体验；而南宁的酒吧比较注重空间，一般是熟悉的人在一起相聚。”
ຊີວິດການເປັນຢູ່ໃນກາງຄືນອັນອຸດົມສົມບູນເປັນເຫດຜົນໜຶ່ງທີ່ Tom ມັກໜານໜິງ,ເຫຼາະຫຼິ້ນ ແລະ ຊ໋ອບປິ້ນ,ກິນປີ້ງປະປິຄິວ ແລະ ອາຫານພື້ມເມືອງທີ່ຊອບຊ້ອຍ,ມີຮ້ານຄ້າຫຼາຍແຫ່ງເປີດບໍລິການຮອດເດິກດື່ນ,ຊີວິດການເປັນຢູ່ໃນກາງຄືນມີຫຼາຍຮູບແບບ.ເມື່ອເວົ້າເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງກັນຂອງຊີວິດການເປັນຢູ່ໃນກາງຄືນລະຫວ່າງປະເທດຈີນແລະ ປະເທດອັງກິດ,Tom ວ່າ:ຄົນອັງກິດຫຼາຍຄົນໄດ້ຖືເອົາການໄປກິນເຫຼົ້າຢູ່ໂຮງບາເປັນວິທີສໍາຄັນອັນໜຶ່ງທີ່ສ້າງສື່ສຳພັນກັບສັງຄົມ,ສ້າງເພື່ອນຄົນໃໝ່,ມີຄວາມສຳຜັດໃໝ່;ແຕ່ໂຮງບາຂອງໜານໜິງໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເວລາສ່ວນຕົວ,ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ກັບຄົນລື້ງເຄີຍແລ້ວ.
开一家英伦风的酒吧提供给大家放松，营造温暖有爱的氛围是Tom的初心。Tom说：“我爱南宁，我爱螺蛳粉，南宁的夜经济发展得很好，我希望通过带来新事物，让南宁的夜生活更有趣、更丰富精彩。”
ຈຸດປະສົງຂອງການເປີດໂຮງບາທີ່ມີລັກສະນະອັງກິດແມ່ເພື່ອສະໜອງສະຖານທີ່ພັກຜ່ອນຢ່ອນອາລົມ,ສ້າງບັນຍາກາດອັນອົບອຸ່ນເປັນຄວາມອຸດົມການຂອງTom.Tomວ່າ:ຂ້າພະເຈົ້າມັກໜານໜິງ,ຂ້າພະເຈົ້າມັກເຝີຫອຍ,ເສດຖະກິດກາງຄືນຂອງນະຄອນໜານໜິງໄດ້ຮັບການພັດທະນະດີຫຼາຍ,ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າໂດຍຜ່ານການນຳເອົາສິ່ງໃໝ່,ເຮັດໃຫ້ຊີວິດການເປັນຢູ່ໃນກາງຄືນຂອງນະຄອນໜານໜິງມ່ວນຊື່ນກວ່າ,ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນຂຶ້ນຕື່ມ.
来源：国际在线 https://t.cn/RyhJUYd
ຮູບແບບລອນດອນໃນການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ກາງຄືນຂອງນະຄອນໜານໜິງ
“欢迎来到另一个世界！”近日，Tom从居民楼小巷子打开门，热情地招呼着大伙。在南宁市琅东六组不起眼的小巷子里，穿过这扇门是两个完全不同的世界，伴着舒缓的爵士乐，彷佛来到了欧洲小镇的酒吧。
“ຍິນດີຕ້ອນຮັບເຂົ້າມາໂລກອີກໜ່ວຍໜຶ່ງ!”ມື້ມໍ່ໆນີ້,Tomໄດ້ເປີດປະຕູເຮືອນທີ່ຕັ້ງຢູ່ຮ່ອມນ້ອຍ,ຕ້ອນຮັບແຂກຢ່າງກະຕືລືລົ້ນ.ຢູ່ຮ່ອມນ້ອຍທຳມະດາໜ່ວຍ 06 ເມືອງລັ້ງຕຸງນະຄອນໜານໜິງ,ເມື່ອຍ່າງເຂົ້າປະຕູນີ້ກໍ່ເປັນໂລກໜຶ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ໄປຕາມກັບດົນຕີແຈ໊ສອັນມ່ວນຫູ,ເໝືອນວ່າໄດ້ໄປຮອດເອີຣົບ.
Tom来自英国，在广西南宁定居八年了，去过广西很多地方，他觉得留在南宁是他做的最对的决定。他把英伦风的酒吧原汁原味地复制到了南宁，并且酒吧的所有装修都是由他亲自设计的。
Tomມາຈາກປະເທດອັງກິດ,ໄດ້ພັກອາໄສຢູ່ນະຄອນໜານໜິງເຂດກວາງຊີເປັນເວລາ 8 ປີແລ້ວ,ເຄີຍໄປສະຖານທີ່ຫຼາຍແຫ່ງຂອງກວາງຊີ,ລາວຄິດວ່າການຄັດເລືອກໜານໜິງເປັນສະຖານທີ່ພັກພາອາໄສແມ່ນການຕັດສິນໃຈອັນຖືກຕ້ອງທີສຸດສຳລັບລາວ.ລາວໄດ້ຈໍາລອງໂຮງບາທີ່ມີລັກສະນະ100%ຂອງປະເທດອັງກິງມາຕັ້ງຢູ່ໜານໜິງ,ພ້ອມກັນນັ້ນ,ການຕົບແຕ່ງທັງໝົດຂອງໂຮງບາລ້ວນແຕ່ແມ່ນລາວຕົນເອງເປັນຜູ້ອອກແບບ.
丰富的夜生活是Tom喜欢南宁的原因之一，逛街购物，吃烧烤和美味小吃，很多店家都营业到很晚，夜生活形式丰富多样。谈到中国和英国夜生活的不同之处，Tom说：“大部分的英国人都会把去酒吧当作一种很重要的社交，结识新朋友，感受新体验；而南宁的酒吧比较注重空间，一般是熟悉的人在一起相聚。”
ຊີວິດການເປັນຢູ່ໃນກາງຄືນອັນອຸດົມສົມບູນເປັນເຫດຜົນໜຶ່ງທີ່ Tom ມັກໜານໜິງ,ເຫຼາະຫຼິ້ນ ແລະ ຊ໋ອບປິ້ນ,ກິນປີ້ງປະປິຄິວ ແລະ ອາຫານພື້ມເມືອງທີ່ຊອບຊ້ອຍ,ມີຮ້ານຄ້າຫຼາຍແຫ່ງເປີດບໍລິການຮອດເດິກດື່ນ,ຊີວິດການເປັນຢູ່ໃນກາງຄືນມີຫຼາຍຮູບແບບ.ເມື່ອເວົ້າເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງກັນຂອງຊີວິດການເປັນຢູ່ໃນກາງຄືນລະຫວ່າງປະເທດຈີນແລະ ປະເທດອັງກິດ,Tom ວ່າ:ຄົນອັງກິດຫຼາຍຄົນໄດ້ຖືເອົາການໄປກິນເຫຼົ້າຢູ່ໂຮງບາເປັນວິທີສໍາຄັນອັນໜຶ່ງທີ່ສ້າງສື່ສຳພັນກັບສັງຄົມ,ສ້າງເພື່ອນຄົນໃໝ່,ມີຄວາມສຳຜັດໃໝ່;ແຕ່ໂຮງບາຂອງໜານໜິງໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເວລາສ່ວນຕົວ,ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ກັບຄົນລື້ງເຄີຍແລ້ວ.
开一家英伦风的酒吧提供给大家放松，营造温暖有爱的氛围是Tom的初心。Tom说：“我爱南宁，我爱螺蛳粉，南宁的夜经济发展得很好，我希望通过带来新事物，让南宁的夜生活更有趣、更丰富精彩。”
ຈຸດປະສົງຂອງການເປີດໂຮງບາທີ່ມີລັກສະນະອັງກິດແມ່ເພື່ອສະໜອງສະຖານທີ່ພັກຜ່ອນຢ່ອນອາລົມ,ສ້າງບັນຍາກາດອັນອົບອຸ່ນເປັນຄວາມອຸດົມການຂອງTom.Tomວ່າ:ຂ້າພະເຈົ້າມັກໜານໜິງ,ຂ້າພະເຈົ້າມັກເຝີຫອຍ,ເສດຖະກິດກາງຄືນຂອງນະຄອນໜານໜິງໄດ້ຮັບການພັດທະນະດີຫຼາຍ,ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າໂດຍຜ່ານການນຳເອົາສິ່ງໃໝ່,ເຮັດໃຫ້ຊີວິດການເປັນຢູ່ໃນກາງຄືນຂອງນະຄອນໜານໜິງມ່ວນຊື່ນກວ່າ,ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນຂຶ້ນຕື່ມ.
来源：国际在线 https://t.cn/RyhJUYd
#日常碎片plog#
今天依然是碳水超标的一天，中午小任请我吃了鸡遇虾煲，然后一起喝了冰阔乐，下午回学校又吃了螺蛳粉和菜夹馍，说实话，其实在减肥的道路上我一直很佛系[允悲][允悲]
然后又去超市逛了一圈，买了些明天吃的东西，这次最钟意的是我们买的三养的双倍辣火鸡面
不得不说今天的夕阳超级美，由于学校停电，操场上的人也格外的多，坐在草地上不时有凉凉的夜风拂过，真的太惬意！[兔子][兔子]
今天依然是碳水超标的一天，中午小任请我吃了鸡遇虾煲，然后一起喝了冰阔乐，下午回学校又吃了螺蛳粉和菜夹馍，说实话，其实在减肥的道路上我一直很佛系[允悲][允悲]
然后又去超市逛了一圈，买了些明天吃的东西，这次最钟意的是我们买的三养的双倍辣火鸡面
不得不说今天的夕阳超级美，由于学校停电，操场上的人也格外的多，坐在草地上不时有凉凉的夜风拂过，真的太惬意！[兔子][兔子]
前两天在知乎看到一个比较精英的男生吐槽自己对现状不满而过得不快乐顺便嘲讽了一下“有些人为什么吃碗螺蛳粉就能开心一整天”以及说自己如果过的是这种生活不如死掉算了
想起了前段时间自己po了一张螺蛳粉照片还感慨自己是世界上最快乐的人
啊看来我真是越来越佛了，我似乎已经不想参与同龄人的内卷游戏和被peer pressure裹挟前进了
当个废物真的快乐，不想加班不想被资本家过度剥削只想着干好手里的活儿然后就过自己的小日子[打call]什么赚大钱不关我的事，一碗螺蛳粉就够我快乐好久，做个平平淡淡的废人是真的快乐
想起了前段时间自己po了一张螺蛳粉照片还感慨自己是世界上最快乐的人
啊看来我真是越来越佛了，我似乎已经不想参与同龄人的内卷游戏和被peer pressure裹挟前进了
当个废物真的快乐，不想加班不想被资本家过度剥削只想着干好手里的活儿然后就过自己的小日子[打call]什么赚大钱不关我的事，一碗螺蛳粉就够我快乐好久，做个平平淡淡的废人是真的快乐
✋热门推荐