最近的新技能[酷]酷吧!!
放假就是要增进自己[笑而不语][笑而不语][笑而不语]当然还是不能忘了球赛啦!假日什么最多?赛事最多!!还不快去#山猫直播# https://t.cn/AiEj0OlT包你看不玩[酷][酷]在偷偷告诉你!有很多可爱帅气的#小哥哥##小姐姐# [馋嘴][馋嘴]
#足球##赛事##比赛##运动##体育##篮球##足球直播##实况#
放假就是要增进自己[笑而不语][笑而不语][笑而不语]当然还是不能忘了球赛啦!假日什么最多?赛事最多!!还不快去#山猫直播# https://t.cn/AiEj0OlT包你看不玩[酷][酷]在偷偷告诉你!有很多可爱帅气的#小哥哥##小姐姐# [馋嘴][馋嘴]
#足球##赛事##比赛##运动##体育##篮球##足球直播##实况#
昨天后续是这样的…
看到我发的朋友圈他突然跑过来告诉我,把王者荣耀删了,他觉得我说的是对的。的确是抱着手机太长时间了,这样不好。我还说:不不不,你玩你的,我就吐槽一下。莫名感动还不到几分钟他又跑来跟我说借一下我的身份证号用一下…
然后他说注册个东西,大概以为我不玩游戏看不懂战网是啥吧!![笑cry][笑cry][笑cry]
丫把手机游戏删了,换成电脑游戏了!
[允悲][允悲][允悲][允悲]
小手机上还播放足球直播⚽️
中途不知咋的密码登录不上去了
求我帮他找回的样子无比诚恳…
为此我要求他给我买墙新壁纸作为交换,果断成交[憧憬]
这时候你要求啥他都会同意的…
把碗也都洗干净了[微笑]
看到我发的朋友圈他突然跑过来告诉我,把王者荣耀删了,他觉得我说的是对的。的确是抱着手机太长时间了,这样不好。我还说:不不不,你玩你的,我就吐槽一下。莫名感动还不到几分钟他又跑来跟我说借一下我的身份证号用一下…
然后他说注册个东西,大概以为我不玩游戏看不懂战网是啥吧!![笑cry][笑cry][笑cry]
丫把手机游戏删了,换成电脑游戏了!
[允悲][允悲][允悲][允悲]
小手机上还播放足球直播⚽️
中途不知咋的密码登录不上去了
求我帮他找回的样子无比诚恳…
为此我要求他给我买墙新壁纸作为交换,果断成交[憧憬]
这时候你要求啥他都会同意的…
把碗也都洗干净了[微笑]
【秦天杂谈】(943) 册那以后少一点册那
☀
想了想,以后再要直播的话,还是多讲上海话。
之前七年,老同志是看着上海女足球员长大的。这些球员中,有相当一部分是听得懂上海话不会讲上海话。即使家在上海的,也不会讲,更不用说那些藉贯或家不在上海的。
这是社会的一个缩影。现在上海的小朋友,会讲上海话的已不占多数。
☀
文化要得到很好的发展,一要有包容性,二要有多样性。
千篇一律,众口一音,文化是不会有好发展的。
所谓的“文化革命”,每革一次,包容性就会差一些,多样性就会少一些。
要不得。
☀
上一次在直播中,开玩笑说,现在有一些上海的年轻人,喜欢骂人,但不会骂人,骂人的话一点上海的味道也没有。骂来骂去的,就个“狗”字。完全不顾狗是人类的朋友,狗已是家家户户的宠物。
☀
有些口号,也很单调。北京好像也是这样。
施密特离京,近千名球迷送行,喊来喊去,就是“施密特牛逼”。
“牛逼”怎么翻译?
如果直译,估计施密特当场昏倒在机场,回不去德国了。
工人体育场响彻云霄的喊声,也就是“国安牛逼”。
虹口足球场震天响的喊声,也就是“申花老卵”。
这远不如成都人当年的“雄起”。意思差不多,但“雄起”,像是要含蓄得多。
广东人怎么叫?湖北人怎么叫?山东人怎么叫?天津人怎么叫?
汇总起来,追根溯源,研究一下,会很有意思。
☀
回过头来说上海话。上海话很难学吗?
上海女足7号张馨,是南通人,8岁来上海踢球,现在说着一口流利地道的上海话。那真是人长得漂亮,球踢得漂亮,上海话也说得漂亮。
学上海话,学其他地方的话,包括学其他国家的话,要敢于开口。以前,老同志在女足队里的时候,是逼着小朋友说上海话的。多开口说,慢慢得就能说会说了。
☀
关于足球直播,老姬不会说上海话,强求不了。老屠现在是网红,有许多外省的粉丝,说说并不标准但大家都听得懂的普通话,也有情可原。
老同志没几个粉丝,多是申花的球迷,土族人占多数,以后的直播就主要说上海话。
上海话也有弱点,容易带切口。譬如老同志就时不时地会“册那,册那……”。
语言是会演变的。册那,原本是骂人的话,现在差不多是语气助词了。这是不是有点强词多理?
册那起来,尽量注意,以后少一点册那。
册那,阁总归可以了伐?!
☀
想了想,以后再要直播的话,还是多讲上海话。
之前七年,老同志是看着上海女足球员长大的。这些球员中,有相当一部分是听得懂上海话不会讲上海话。即使家在上海的,也不会讲,更不用说那些藉贯或家不在上海的。
这是社会的一个缩影。现在上海的小朋友,会讲上海话的已不占多数。
☀
文化要得到很好的发展,一要有包容性,二要有多样性。
千篇一律,众口一音,文化是不会有好发展的。
所谓的“文化革命”,每革一次,包容性就会差一些,多样性就会少一些。
要不得。
☀
上一次在直播中,开玩笑说,现在有一些上海的年轻人,喜欢骂人,但不会骂人,骂人的话一点上海的味道也没有。骂来骂去的,就个“狗”字。完全不顾狗是人类的朋友,狗已是家家户户的宠物。
☀
有些口号,也很单调。北京好像也是这样。
施密特离京,近千名球迷送行,喊来喊去,就是“施密特牛逼”。
“牛逼”怎么翻译?
如果直译,估计施密特当场昏倒在机场,回不去德国了。
工人体育场响彻云霄的喊声,也就是“国安牛逼”。
虹口足球场震天响的喊声,也就是“申花老卵”。
这远不如成都人当年的“雄起”。意思差不多,但“雄起”,像是要含蓄得多。
广东人怎么叫?湖北人怎么叫?山东人怎么叫?天津人怎么叫?
汇总起来,追根溯源,研究一下,会很有意思。
☀
回过头来说上海话。上海话很难学吗?
上海女足7号张馨,是南通人,8岁来上海踢球,现在说着一口流利地道的上海话。那真是人长得漂亮,球踢得漂亮,上海话也说得漂亮。
学上海话,学其他地方的话,包括学其他国家的话,要敢于开口。以前,老同志在女足队里的时候,是逼着小朋友说上海话的。多开口说,慢慢得就能说会说了。
☀
关于足球直播,老姬不会说上海话,强求不了。老屠现在是网红,有许多外省的粉丝,说说并不标准但大家都听得懂的普通话,也有情可原。
老同志没几个粉丝,多是申花的球迷,土族人占多数,以后的直播就主要说上海话。
上海话也有弱点,容易带切口。譬如老同志就时不时地会“册那,册那……”。
语言是会演变的。册那,原本是骂人的话,现在差不多是语气助词了。这是不是有点强词多理?
册那起来,尽量注意,以后少一点册那。
册那,阁总归可以了伐?!
✋热门推荐