美国最高法院于上周五6月24日推翻了“罗伊诉韦德案”的裁决，该判决在将近半个世纪的时间里保障了美国妇女堕胎的权利。（La Cour suprême des États-Unis a enterré l'arrêt Roe vs Wade qui, depuis près d'un demi-siècle, garantissait le droit des Américaines à avorter.）
在全球逐渐放宽堕胎的国际趋势之下（la tendance internationale à libéraliser les IVG），美国最高法院的裁决一出，便在全世界范围内掀起骇浪，“罗伊诉韦德案”的推翻意味着此后美国女性的生育主权将会面临进一步的限制和剥削。
无论是在哪个国家，堕胎合法化都是历史上一代一代女性为今天的我们用血与泪争取的权利，今天的在生育和堕胎权上的任何退让，都是是对女性身体自由的束缚，都是历史的倒车。
#美国最高法院取消宪法规定的堕胎权#
大西洋彼岸的法国在堕胎合法化的道路上又经历了怎样的血泪斗争呢？点击链接了解为法国堕胎合法化做出贡献的传奇女性西蒙娜·韦依（Simone Veil）
https://t.cn/A6aqI65O

【#BRICS2022# 印尼企业代表评“金砖+”机制】Un programme dans le cadre des BRICS vise à créer une plateforme pour les alliances entre les continents. Selon les analystes, plutôt que d'élargir le noyau des États membres, l'initiative "BRICS Plus" rassemblerait des blocs régionaux, dans lesquels les économies des BRICS joueraient un rôle de premier plan. Avec des marchés émergents comme l'Indonésie, les experts disent que la plateforme pourrait aider les industries locales telles que le divertissement, l'énergie et la technologie. 详细报道：https://t.cn/A6abgl4y

天！我猜这家伙是哥伦比亚的墨西哥人，对吧？他说话带非常经典的墨西哥口音。（哥伦比亚电视剧）
Hostia! Supongo que este tío es el mexicano en Colombia, no? Él habla con el acento mexicano muy clásico.

"¿Dónde chingado estás? Pinche vieja, ¿a poco crees que te vas a escapar, hija de la chingada?"
"你他妈滴在哪儿啊？！妈滴老娘们，你真他妈滴以为你逃得了吗？丫挺的！"

Mariachi, la vieja se nos está yendo.
马里阿驰，这老娘们不行了(正在离开我们)。

¡Efectivamente, el tío es el mexicano! Porque se llama "Mariachi"!
这家伙果然是墨西哥人！因为他的名字叫"马里阿驰"（墨西哥流浪乐队）

#跟着电影去旅行[超话]#《心之烙印》PALPITO
#返老还童做学生学西班牙语##贺林被开除党籍#