驻华三十多年的德国传奇记者埃林 1975年，23岁的法兰克福大学汉学系学生埃林首次

首页发布

驻华三十多年的德国传奇记者埃林

1975年，23岁的法兰克福大学汉学系学生埃林首次前往尚在文化大革命中的中国，是西德最早前往中国的留学生之一。1985年到1990年，他以《法兰克福评论报》记者的身份驻扎北京，亲身经历了1989年的事件。1997年，他再次前往北京，为德国《世界报》以及奥地利《标准报》担任驻华记者，一直到今年11月才卸任返回德国。
67岁的他特意对德国之声记者强调："我这是卸任，不是退休。回到黑森州的家乡，我还有好些计划已久的项目要做，现在终于能腾出时间了。"
冷眼看中国不喜亦不悲
在讨论会上，埃林回忆几十年前的首次赴华经历，表示当年的自己完全没有预料到如今的中国居然能取得如此长足的发展。他对当时中国的物资短缺印象深刻，对当时西德驻京使馆外交官拥有的"疗养特权"羡慕不已：外交官每年可以去东京、香港"公费疗养"几天，并采购一些在当时中国无法买到的生活用品。"不过需要指出的是，这几十年，不仅仅中国在飞速发展，东京、香港也和从前大不一样了。只不过中国的发展更迅猛、更引人瞩目。"

埃林对中国的政治氛围落后于经济改革开放感慨不已，认为这在世界范围内相当例外。他表示，若干年前，作为西方记者，他尚能以完全旁观的心态看待这一切。"但是现在中国越来越强大了，这意味着，在中国发生的事情，不久之后也会波及到我们德国、我们欧洲。这就是我最近几年写文章时对中国的批评力度明显增强的原因。"埃林进一步指出，全球舆论近年来的所谓"反华"氛围，同样也不是因为"中国在变坏"，而是因为从前没人认真地把中国当作威胁，而现在随着中国实力增强，迫使大家不得不认识到这一点。

作为体验过文革年代、亲历了改革开放、见证了中国迅速崛起的西方"中国通"，埃林自称从来没有对中国的发展感到过狂喜。而目睹了89动荡、近年来的各种管控，埃林也从来没有感到过悲观。"失望和狂喜，都产生于不切实际的期待。作为记者，我一直在努力保持清醒，和这一切保持着距离。也许是因为我知道我随时可以回到德国，所以我从来没有把中国的社会进程当作我个人的奋斗，尽管有时我也会为一些人感到惋惜。"埃林说。
会后，埃林进一步向德国之声记者解释说，之所以能够在中国生活几十年却依然保持着冷眼旁观、置身事外的角色，是因为当今的中国社会、中国文化很难融入外来者，"即便我能融入中国家庭、中国的朋友圈，但是整个社会依然处处把我当外人。"

真正的爱情，不是一见钟情，而是互相的在想着对方;真正的缘份，不是上天的安排，而是你的主动;真正的自卑，不是你不优秀，而是你把她想得太优秀;真正的关心，不是你认为好的就要求她改变，而是她的改变你是第一个发现的我们一-直觉得妥协一些、将就一-些、容忍一些可以得到幸福。但当你的底线放得越低，你得到的就是更低的那个结果!不是吗?不要因为寂寞爱错人，更不要因为爱错人而寂寞- -生，尝试信任才能得到幸福。缘分是本书，翻的不经意会错过,读得太认真会泪流。女人会记得让她笑的男人，男人会记得让他哭的女人，可是女人总是留在让她哭的男人身边，男人却留在让他笑的女人身边。多少人在说，我会等你，等你回心转意的那一天;我会等你，等你愿意和我在一起的那一天;我会等你，等你离开那个人来到我身边的那一天;我会等你，等....然而人们可曾知道，世上的爱情，没有几份真的经得起等待!这个世界上最残忍的- -句话，不是对不起,

也不是我恨你，而是，我们再也回不去。就是这样再简单不过的一句话，生生的将两个原本亲密的人隔为疏离。没有经历过的人，永远都不会明白，那是怎样的一种切肤之痛。最宝贵的东西不是你拥有的物质，而是陪伴在你身边的人。不能强迫别人来爱自己，只能努力让自己成为值得爱的人，其余的事情则靠缘分。爱总是会使我们有太多期许:希望长久，希望不会分别，希望占有和实现。而最终只是觉得有些许厌倦，不知道该往哪里去。爱情就是这样，有些人会慢慢遗落在岁月的风尘里，哭过，笑过，吵过，闹过，再恋恋不舍也都只是曾经。世界.上最动人的情话，不是“我爱你”，而是在我需要的时候，你说“I'll be there"。每一-个不敢再爱的女人，一定很深的爱过。看起来好象百毒不侵，其实早已百毒侵身。女人好比梨，外甜内酸。吃梨的人不知道梨的心是酸的，因为吃到最后就把心扔了，所以男人从来不懂女人的心。男人就好比洋葱，想要看到男人的心就需要一层一层去剥!但在剥的过程中你会不断流泪，剥到最后你才知道洋葱是没心的。爱情里最忌讳的是:两人都幻想着彼此的未来，却也总惦记着对方的过去。

就永远属于你;它若不回来，那根本就不是你的,最佳的报复不是仇恨，而是打心底发出的冷淡，干嘛花力气去恨一-个不相干的人。如果不幸福，如果不快乐，那就放手吧;如果舍不得，如果放不下,那就痛苦吧。我现在才知道,不了解一个人，还可以爱他;我现在才了解,不爱- -个人，还可以思念他;有些人不经意出现,意外的给你惊喜。曾以为他是你生命中的神,可以拯救心灵的干渴，其实错了，有些人注定只是人生里匆匆行走的过客。你最爱的，往往没有选择你;最爱你的，往往不是你最爱的;而最长久的，偏偏不是你最爱也不是最爱你的，只是在最适合的时间出现的那个人。我尽可能不去缅怀往事，因为来时的路不可能回头。我当心的去爱别人，因为比较不会泛滥。我爱哭的时候便哭，想笑的时候便笑，只要这一切出于自然。我不求深刻,只求简单。如果一个男人真的爱你，他不会冷落你超过三天,因为想念你的日子很难过;如果- -个男人真的爱你,他会觉得你是最好的,不会将你和其他女人比较,即便你并不优秀;如果- -个男人真的爱你,他会时时想着让你开心，不会让你流泪;如果一个男人真的爱你,他会默默地付出一切,但很少让你知道他所做的牺牲。你要相信，有一-个人正向你走来,他会带给你最美丽的爱情。你要做的只是在那个人出现之前，好好的照顾自己。遇到你真正爱的人时:要努力争取和他相伴一生的机会，因为当他离去时，- -切都来不及了;遇到可相信的朋友时:要好好和他相处下去，因为在人的一-生中，可遇到知己真的不易;遇到曾经爱过的人时:记得微笑，因为他是让你更懂爱的人。人最悲哀的，并不是昨天失去得太多，而是沉浸于昨天的悲哀之中。人最愚蠢的，并不是没有发现眼前的陷阱，而是第二次又掉了进去。人最寂寞的，并不是想等的人还没有来，而是这个人已从心里走了出去。小时候，希望自己快点长大，长大了，却发现遗失了童年;单身时，开始羡慕恋人的甜蜜,恋爱时，怀念单身时的自由。很多事物，没有得到时总觉得美好，得到之后才开始明白:我们得到的同时也是在失去。忘记一个人，并非不再想起，而是偶尔想起，心中却不再有波澜。真正的忘记，是不需要努力的。节E会让幸福的人更幸福，孤独的人更孤独。人生短短数十载，最要紧的是满足自己，不是讨好他人;每个人总有不愿意公开的秘密，千万不要苦苦相逼;无论怎么样，-一个人借故堕落总是不值得原谅的，越是没有人爱，越要爱自己。爱一个女孩子，与其为了她的幸福而放弃她，不如留住她,为她的幸福而努力。维系一段感情的，不是坦白，而是考虑到对方的感受，有所保留。明白的人懂得放弃,真情的人懂得牺牲，幸福的人懂得超脱。对不爱自己的人，最需要的是理解，放弃和祝福，过多的自作多情是在乞求对方的施舍。爱与被爱，都是让人幸福的事情，不要让这些变成痛苦。每天早上醒来，看见你和阳光都在，这就是我想要的未来。我们常常看到的风景是:一个人总是仰望和羡慕着别人的幸福，一回头，却发现自己正被仰望和羡慕着。其实，每个人都是幸福的。只是，你的幸福,常常在别人眼里。

爱情这东西，时间很关键，认识得太早或太晚，都不行。有时候，面对着身边的人，突然觉得说不出话。有时候，曾经一直坚持的东西一夜间面目全非。有时候，想放纵自己，希望自己痛痛快快歇斯底里地发一-次疯。有时候，别人突然对你说，我觉得你变了，然后自己开始百感交集。有时候,觉得自己拥有着整个世界，-瞬间却又觉得自己其实一无所有...-生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里，遇到你!让你哭到撕心裂肺的那个人，是你最爱的人;让你笑到没心没肺的那个人，是最爱你的人......