青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
—— 唐代·李白《送友人》

译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
频频挥手作别从此离去，马儿也为惜别声声嘶鸣。

#沈阳身边事##沈阳生活##沈阳新鲜事##沈阳新闻##沈阳分享##沈阳事儿#​​#沈阳同城# 扫描夏天
图为贾梅绘
　　□陈世忠

　　夏天蹦跳着扑面而来。

　　漫山遍野秀出了由娇嫩到碧绿的华丽转身，山间小溪由舒缓变急切，抗议着被岩石与枝叶遮挡的玉影娇姿。高大的乔木忙着把各自的伞盖进一步伸张完善，也有不少慢半拍的树木才开起花来，大概是睡过了头想极力去抓住春的尾巴。灌木和野草放开手脚疯长，密匝列队为田垄、池塘、湖泊镶起了道道翡翠边框。

　　无数颜色各异的野花，在山野林间延续着春的茂盛，映衬着芳草连天的碧色，在曦光中熠熠生辉。最壮观的还属油菜花田，接天连地，金灿灿，黄澄澄。蜜蜂成群结队嗡嗡地在花间穿梭，蜻蜓如直升机般在空中盘旋。

　　蒲公英们一夜间织出了簇簇毛绒球团，星星般点缀在草丛中、沟沿旁、坡顶上。风一吹过，白色小伞就纵身空中，披上梦幻光环，随风远行寻找新的归宿。

　　乡间的静谧充满无限魅力，醇厚早已熏醉了大地。河边、湖畔的翠柳，好像梳着披肩发的少女，婀娜多姿，风情万种。细长的柳丝，像条条柔软的绿缎带随风摇摆，不时将水面荡起层层的涟漪。

　　太阳快升到天顶了，豪爽地倾吐着过量的光与热，偶尔也会偷懒，躲进云层里寻求片刻清凉。闲得无聊便透过树叶，在树下织起斑驳点点的荫网。

　　六月里的欢喜是麦黄，六月里的清凉是麦浪，麦浪滚滚是大地母亲的馈赠，也是给土地上勤劳的人们发的奖状。

　　“六月天，孩儿脸，说变就变。”刚才还是烈日当空，转眼一块云飘来，瞬间弥漫，天低云暗，黑云压城，电闪雷鸣，头顶处霹雳迅猛，遥闻远处又似无数战车滚过长空天街，接踵便是雨如瓢泼，倾盆而下。

　　雨来得快，也去得疾，雨霁云散后，艳阳重现天宇，碧空彩虹飞架，天地间瞬间清凉，一切的一切，尘埃荡尽，恰如新生。尤其荷塘，更生迅速。雨前还是叶贴水面，“小荷刚露尖尖角”。此时已是绿伞云集，叶珠乱滚，稍一眨眼，已是粉红频现，嫩蕊摇黄了。

　　夕阳西下，霞光满天，倦鸟归巢，一弯新月罥挂中天，预示着又一个明天的晴朗。

　　黄昏时，林子里雀声最响，好像在热烈讨论第二天的“工作计划”，也可能是制订秋日后南迁的事宜，当鸟儿们休会时，不甘寂寞的蛙声又开始夜场的演唱了。

　　夏天是该开花开花、该结果结果的季节。珍惜夏天，尽情享受万紫千红的盛宴。春的希望只有在历经了夏的锻造后，才会拥有金秋的硕果累累。

青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
—— 唐代·李白《送友人》

译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
频频挥手作别从此离去，马儿也为惜别声声嘶鸣。