为防止文化背景误解 《最终幻想16》英文配音皆为英式口音
在《最终幻想16》预告片首次披露时，很多玩家都惊讶为什么游戏中的所有角色说的都是英式英语，在近日的一次采访中，吉田直树对此进行了解释。
吉田表示，他们这样做完全是为了防止美国玩家在游玩时对游戏背景感到不解，如“为什么我玩的是中世纪欧洲幻想题材的游戏，角色却操着一口美式英语？！”为了防止这种情况，游戏中的所有对话都是采用英式英语录制的。

此外，吉田还介绍了游戏的选角和拍摄制作过程：所有角色的动捕和配音都由欧洲人完成。但是由于剧本最初是用日语写的，所以是先将其翻译成英文，再由演员配音以及进行面部、动作捕捉。

Grazia 2010.8
*自扫禁止二改二传/無断転載禁止/Unauthorized repost or use prohibited.

救命啊啊啊啊，我恨自己看得懂日语。
为什么拍杂志好好的照片要给我看梦女剧本啊！！！还是年上！！！脚本作者是宠物情人&虹色夏恋的编剧（喝喝，都是我觉得剧情不好看的（。），还很得意地写着“主演：松本润，女主角就是你！”还是男主第一人称，真的代不了啊这个——————

大致：和年下男的初次约会
在公园碰头，去吃饭，吃了四个小时！！！松本润说好晚了我送你回去！！！然后两个人在出租车后排坐着！！松本润突然说：可以去你家里吗！！！

然后到了家里，“你”说，你总是这样随便到女生家里来吗！！！
松本润回嘴！！！你总是这样随便就让男生进家里来吗！！！
“你”挑了挑眉毛！！！说！！！不是什么人都可以哦！！！

然后“你”说要不要再喝点什么！！！咖啡可以吗！！！
松本润说好啊不过让我来泡吧我泡的咖啡特别牛逼！！！

然后空气里充斥着咖啡香气和两人对于温柔的夜的渴望！！！

然后松本润说！！！下次我来的时候能带上我的咖啡机不！！！
说着从背后保住了“你”！！！然后松本润感谢卡密给他这个夜晚！！！这个爱的礼物！！！

啊————————[骷髅]

最近午饭时间都在二刷暗夜[喵喵]
同事买的柯林挂耳，一袋能喝一下午[笑cry]
蓝莓最近便宜了耶✌️一大盒吃到爽
半年多没来剧本杀啦[羞嗒嗒]真的会被反串的感情线笑死[允悲]
日语课真的得全程警惕，一不留神就会被提问[单身狗]
搬家前，拼完小️送的小积木[喵喵]
真的超级喜欢晚上的夜景 https://t.cn/RxRVHIh