听着听着发现小郭老师讲的东西需要截图 记笔记 都是他自己找的数据和案例 良心讲财管 [笑而不语]有且仅有一个

零零碎碎记了几个词

预付账款差异:装修

应收账款差异:电商平台

短期借款:交易性金融资产 财务与经营政策比较激进 例如:星美国际 杠杆率高 ——偿债能力

耀美集团:流动比率大 速动比率小——存货比重大 存货:爆米花可乐能否迅速卖出去

存货周转天数时间长:爆米花 可乐 ——存货里有周边商品 :钢铁侠

明天回放走一波吧

#2019-2020CBA新疆加油#【外线手感“冷冰冰” 新疆队艰难取胜】12月17日,2019-2020赛季CBA常规赛第18轮,新疆队做客南昌挑战八一男篮,此役,新疆队攻守转换之间打得比较坚决,场上节奏也把控不错,但外线手感“冷冰冰”,上半场全队仅有一记3分进账,下半场新疆队不断作出调整,扩大分差确立领先优势。值得一提的是,本场比赛两支队伍有所不同的是,新疆队长时间祭出全华班轮转,而八一队更多的是凭借个人能力帮助球队得分,最终,新疆102:97八一艰难取胜。
https://t.cn/AiD3YFUv

【 《 但是 ,还有书籍 》之 《 书海编舟记 》】

时长仅30分55秒的视频 ,记录下文字 ,一行一行 ,竟整整写了19页 。

摘出部分 ,以供直阅 ——

编辑 ,译者 ,一群隐身于书籍背后的人 ,他们穿梭于字里行间 ,钻研着逗号句号的学问 ,他们以敏锐的眼光探寻文学的矿脉 ,他们以细微琐碎的工作搭建起跨越语言的桥梁 ,摆渡于作者和读者之间 ,编织着航行于浩瀚文海中的思想之舟 。

人物一 :

朱岳 ,后浪出版公司 ,文学部主编 。

“ 我们书其实分为三类 ,一个是外国文学 ,一个是台湾和马来西亚这些华语地区的文学 ,还有一类是原创文学 。”

“ 《 往事与随想 》,这个书也非常经典 ,因为体量太大了 ,就是一千八百多页 ,看了两遍吧 ,编完了我就换了眼镜 ,用眼太多了 ,那个眼镜 ,编完就不合适了 。”

他希望以好作品来抵抗语言和文化的劣化 。

“ 我觉得对我最大的激励 ,还是就是发现好作品 。”

“ 如果我能发现一个 《 百年孤独 》,那我觉得我 ,做编辑这个职业也值了 。”

在被一些人视为夕阳产业的出版业 ,仍有无数像朱岳一样的编辑 ,坚守着文化的阵地 ,编织着思想的载体 。从一字一句地校阅 ,到挖掘优秀作品 ,他们的工作琐碎繁杂却意义非凡 。

人物二 :

俞国林 ,中华书局 学术著作出版中心主任 。

“ 编辑这个行业呢 ,时间和质量是成正比的 。时间投入越长 ,可能质量越高 ;时间投入越短 ,质量可能就不能有所保证了 。”

“ 中华书局的编辑呢 ,在古籍整理和学术著作上 ,一般一个书稿 ,投入的时间会很长 。我们呢 ,是要花很长时间来解决这些问题 ,所以编辑坐得住 ,这是第一位的 。”

在俞国林看来 ,成为一个好编辑 ,除了要有渊博的学识 ,甘于坐冷板凳的耐心 ,还必须具备敏锐的眼光 。

“ 有很多重量级的书籍 ,都是我在读书过程中 ,哪怕别人一个注脚 ,别人的一句话提到 ,我就去寻 ,寻这个背后的故事 ,寻找这个书稿在哪里 。”

2018年出版的 《 郑天挺西南联大日记 》,正是这样一部被挖掘出来的书 。

日记的出版历经周折 ,前后居然花费了十三年 。

对俞国林这样的编辑来说 ,虽然做的一向是为他人做嫁衣的工作 ,但当他们以细小而绵密的针脚连缀起那些被岁月尘封的文献 ,为读者编织出一条条通往前人思想的小舟 ,便是作为编辑的高光时刻 。

然而 ,作为书籍的幕后工作者 ,他们的这种快乐往往是隐秘而短暂的 ,但焦虑却会长久伴随 。一本书出版之后 ,编辑总是要率先面对读者的质疑 ,对所有问题负责 。

人物三 :

范晔 ,北京大学外国语学院 西葡语系系主任 。

和编辑一样 ,文学翻译也是一种与孤独相处的工作 ,他们凭借对文学的热爱 ,独自泛舟于浩渺的词汇之海 ,以迟缓而审慎的态度 ,为读者扫除语言障碍 ,让人们得以领略到更多非凡的作品 。

2010年 ,正在西班牙格拉纳达大学孔子学院担任中方院长的范晔 ,收到了一封邀请他翻译 《 百年孤独 》的邮件 。

这是马尔克斯首次授权中国出版 《 百年孤独 》。

在试译了几个段落之后 ,范晔在当时的几个候选人中脱颖而出 ,被选定为《 百年孤独 》首个正式授权中文版的译者 。

“ 我们翻译也是一门遗憾的艺术 ,你总觉得 ,再给我时间 ,还有些可以微调 ,或者是一些润色或者改进的地方,肯定是有 。”

“ 当然 ,也有个别情况下 ,比如这块觉得很满意 ,觉得简直一字不能改 。但这种情况还是少数 ,而且这种情况也越来越少 。”

与文字缠斗 ,与自己较劲 ,在范晔看来 ,文学翻译是一种艰难的快乐 ,也是一种无可替代的快乐 。

因此 ,尽管工作越来越忙 ,尽管翻译收入微薄 ,他始终不计得失 ,在坚持翻译这件事 。

在享受这种艰难的快乐的同时 ,范晔也把翻译视为一项使命 ,在他看来 ,西语文学是一幅巨大而美丽的拼图 ,他要做的 ,便是连同几代译者一起努力去补全这幅拼图 。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 人类是不是要毁在这些乱七八糟的病毒上了,前30岁一直健健康康活蹦乱跳,几乎很少发烧啊感冒啊啥的,即使发烧,也不是这样动不动就冲上40度,并且一直高烧不退,疫情开
  • 21.明确的爱 真挚的喜欢22.阅己 越己 悦己23.爱自己是最浪漫的事24.风带来故事的种子 时间使之发芽25.经历的意义在于引导你 而非定义你26
  • ⚠️Tips:◾️快速上山捷径:打车到法华山公园,那里有很大的停车场,然后眼前就是一条山路可以快乐上山了~差不多爬个20多分钟就到了!看日落那边有大块的石头,
  • 随后的一份英超声明提到了此次峰会,但没有提到峰会只涉及英超联赛和英冠联赛的球队代表,而不包括英甲和英乙。随后的一份英超声明提到了此次峰会,但没有提到峰会只涉及英
  • 我定期與他談論這些事情,我們與若奧簽下了一筆很棒的合同, 現在有一個巨大的市場,人們都在關注他。  宋佩瑜笑不出来,却还是强扯起嘴角:“所以,你现在是在告诉我,
  • 在学校你还可以通过努力比成绩,出了社会你没办法比,跨越阶层从来不是一代人的事,人家三代人的努力,凭什么你十年寒窗就能赢?一想到你总是被很多人爱着,我也觉得幸福。
  • #刘宇宁演唱大理寺少卿游主题曲# | #刘宇宁珠帘玉幕# | #摩登兄弟[超话]# 睡不着在数羊的时候,突然有一只小羊站了出来对我说“请你用心一点,你已经数过
  • 这篇大家来看文案,很带感[心]③校园-换攻,天之骄子攻×小可怜受④酸甜-救赎-双向奔赴-破镜重圆-虐恋-HE,穷攻富受,“我为前任坐牢,重圆时他忘了我是谁。》b
  • ○看山还是山,看水还是水:这是最高的境界表示已经领悟到了事物的真实本质,达到了顿悟的状态。2.道家的三关修:○上士闻道,喜而乐行:这是最高的境界,指的是那些能够
  • 5·恐惧心理·不敢长期持有策略,在技术上无信心,在心态上无信心,因为你曾经亏钱离场,大亏巨亏有阴影,难以以行情为中心,只能以主观想法为中心,本来有一次你可以获得
  • 【五芒星之夜/第一话】 【地点:trickster工作室/北斗的事务所】 北:我们回来了,买到了清洁用具 真:附近没有杂货店,所以花了很长时间。 北:啊。要是
  • 是另外一个单位的女生,是在单位之间的联谊认识的,颜值也挺高的。普本毕业,身高180左右,不胖,白,自己在省会城市有全款2套房,有个30万代步车,正式编,但是没啥
  • 反之,如果是有意识地向内追求,不仅能解决内心的匮乏,还会让你进一步了解自己,发现自己。真正的磨合是彼此相伴成长,达成共识,然后一起成为更好、更爱对方的人。
  • 赤峰小鱼清心书屋,可以清心也 赤峰市区回收闲置旧书、租书、售书。大量特价书籍5—8元左右每部,书籍盲盒100元21部,文学名著5-8元左右,精品书籍8-15元,
  •   角度的关系,并看不到那两个人的长相,而且一晃而逝,无法确定是不是我心里想的那样。  人呢,去哪里了,从那边跑过来也就是几分钟的功夫,不应该消失的。
  • 曾幻想如果有下辈子我一定不要以人的身份存在这个世界,可以是花、草、树,或者任何没有意识思想的生物,但是转念一想,或许除人以外的其他生物也有专属于他们的想法、烦恼
  • 《顾南辰周淮瑾》顾南辰 周淮瑾(最新章节小说已完结)全文阅读笔趣阁 请+ 即可取全文 书名:《顾南辰周淮瑾》顾南辰 周淮瑾 主角:《顾南辰周淮瑾》顾南辰 周淮
  • 纯纯ooc!但我感觉确实很!当然了也可以说是我过度解读!反正纯ooc脑抽产物!本人玻璃心!别我! 整个瓶的文字风格主打一个准确干练,在我这个文字强迫症看来特别
  • (我觉得是某种好运的启示哦)[害羞R]另外,一个好友还在浏览社交软件时经常刷到考研上岸的图文或视频,非常幸运!今天给大家带来的项目是,星河推广,抖音挂载,正规项
  • 06添加背景音乐+字幕识别视频剪辑调整完成之后,一般都会添加适合的背景音乐,处理好字幕,然后导出就可以发布到短视频平台了。点击导入按钮,添加需要剪辑的视频素材就