今晚是我和我太太请客。全家人在附近商场里的一家餐厅吃晚饭。由于封城这家店也歇业，有一段时间没来了。不管怎样，能重新开业并且能堂食，真是非常感谢。虽然菜单有缩水，但好在菜还是一样好吃哦。尤其是炖牛肉，醇厚香浓的酱料配上鲜嫩的肉肉，简直无与伦比。另外清蒸鲥鱼也是非常肥美，味道很不错[中国赞]。我吃饱了~~

今夜は、僕と妻がおごりだった。近所のショッピングモールにあるレストランで家族みんなで夕食をいただきました。ロックダウンのせいでお店が休まれてて、しばらく来られませんでした。何はともあれ、再開して店内飲食できてことに感謝しました。メニューは限られているけど、幸いことに相変わらずうまかったです。特にビーフシチューは濃厚で香ばしいソースが柔らかなお肉と相まって、絶品な料理となっていた.またジギョの蒸し料理も脂が乗っていて旨味があり、めっいちゃおいしかった。ご馳走様でした～

广州的东山口最近又有了新变化，一是原来隶属于广东省商业集团的一栋老建筑重新“出发”，变为“一方东山”文化创意园正式开业运营；二是位于越秀区恤孤院路12号的柏园，民国时期“国立中央研究院历史语言研究所”创办旧址这一历史遗迹的修缮保护工程正式启动。发现一张好图，大家快来看看~ https://t.cn/A6a4inBl

#随手拍# 百花广场。
去17楼琴房，电梯里，有人7楼下，一个激灵，就也跟着出来看看洺智百花店装修怎样了～
搞得差不多咯，估计再过一个星期就能重新开业了吧～
地方显得阔落好多！
不过，姐姐不太喜欢那些黑红色的健身器材，显得不够格调咯！
更衣室换了柜子，但冲凉房好像没有改变，失望。 https://t.cn/z8A50h3