【未来三天！巴黎大区公共交通又乱了】#巴黎#

法国国家铁路公司（SNCF）的一场社会运动将在23日周四至25日周六对巴黎大区公共交通造成部分干扰。

据《巴黎人报》报道，巴黎郊区列车（Transilien）的L线和J线受干扰严重，乘客务必注意。根据通知，23日，L线和J线全线交通将严重中断，在高峰时段只能保持二分之一运力，在非高峰时段保持三分之一运力。

法国Plus de Trains协会预计，23日，凡尔赛站（Versailles）白天的候车时间将长达1小时30分钟；L线北部高峰时段的候车时间将为24分钟；在J线，埃尔蒙（Ermont）轴线白天的候车时间为1小时15分钟，巴黎远郊尤其是芒特拉若利-普瓦西（Mantes-la-Jolie à Poissy）轴线在高峰时段列车很少。

24日，交通紊乱将持续。在法国国家铁路公司运营的巴黎大区快铁（RER）A线，塞尔吉高地-普瓦西（Cergy le Haut/Poissy）轴线的列车被取消。

要注意的是，25日周六，法兰西体育场（Stade de France）将举行Top 14橄榄球联赛，而罢工又来了，铁路职工工会（Sud-Rail）、法国总工会（CGT）、法国自治工会联盟（Unsa）、法国工人民主联盟（CFDT）、法国工人力量总工会（FO）呼吁在某些线路罢工，服务于法兰西体育场的巴黎大区快铁B线和D线将受到罢工运动影响。根据铁路职工工会的说法，当日的罢工也将影响巴黎大区快铁A线和C线，以及郊区列车的H线、J线、K线、L线和R线。

和螃孩姐姐连麦睡觉
螃孩姐姐醒来 脸上就挂着小珍珠
螃孩姐姐做噩梦了
梦见
我被一个壮汉殴打
螃孩姐姐边说边哭
说怕我真的洗掉
结果一醒来 看见我
活蹦乱跳 还那么丑
就放心啦！

但系我很感动哇
因为螃蟹姐姐真的很爱我
我也真的会好好保护她
一直爱她的❤️❤️
#西几螃孩恋爱日常##le##造糖姬器##恋爱#

会一直爱螃孩的️

干货 | 和动物相关的西语俗语（3）

Estar como una cabra:
Estar loco.
形容丧失理智。
例：
No dejaba de dar vueltas y hacer cosas sin sentido. Estaba como una cabra.
他一直在原地转圈，做一些没意义的事，就像疯了一样。

Ser la oveja negra:
Ser una persona diferente a la que no se le tiene aprecio.
与众不同（消极意义）。
例：
Pedro era la oveja negra del grupo. Todo lo que hacía estaba mal visto por el resto de sus amigos.
佩德罗是这群人中的“害群之马”。他所做的一切都被他的朋友所诟病。

图源：Pexels
#轻松学西语##外研社西语[超话]#