瑶池阿母绮窗开,黄竹歌声动地哀。
八骏日行三万里,穆王何事不重来。
—— 唐代·李商隐《瑶池》
译文
瑶池上西王母的雕花窗户向东敞开,只听见《黄竹歌》声震动大地人心悲哀。
周穆王有八匹能日行三万里的骏马,为了何事违约不再来?
注释
瑶池阿母:王母。
穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。
八骏日行三万里,穆王何事不重来。
—— 唐代·李商隐《瑶池》
译文
瑶池上西王母的雕花窗户向东敞开,只听见《黄竹歌》声震动大地人心悲哀。
周穆王有八匹能日行三万里的骏马,为了何事违约不再来?
注释
瑶池阿母:王母。
穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。
你知道吗? 穆拉诺玻璃珍贵到曾被作为货币使用
Did you know?... Murano glass served as currency[举手]
在读完之前关于威尼斯/穆拉诺玻璃的文章后,相信大家都对穆拉诺玻璃艺术品有了一 定的了解,我们都都知道穆拉诺玻璃是奢侈品的代名词,但你知道吗? 它甚至可以被当作钱来使用?
曾被当作货币来使用的不是我们之前文章中提到的穆拉诺花瓶、吊灯、镜子或高脚杯,而是小巧的穆拉诺玻璃珠 Murano glass beads!
威尼斯在很早之前就已经开始生产玻璃珠了。1338 年,一些 Paternostreri 从威尼斯运来了他们的念珠,随后在1470 年,玻璃手杖的发明为新的穆拉诺玻璃珠的装饰创作提供了更多的可能。自14世纪以来,这些穆拉诺玻璃珠就被记载为"Conterie",指的是微小的、单色的玻璃珠。
然而,穆拉诺玻璃珠的制造生产是主要针对国外市场的。这些五颜六色的珠子被称为 "贸易珠 trade beads "或 "aggry" 或 "slave beads"。它们被带到国外,让享有不同价值和货币体系的国家之间的社会和经济交流变得更简单。
此外,在阿拉伯国家、马来西亚、非洲(埃塞俄比亚、阿比西尼亚、红海)和中东 (Syria)以及远东(鞑靼人、中国的曼达林人)装饰发型、衣服和鞋子的玻璃珠全部来自穆拉诺~
#意大利[超话]# #beIT# #意大利·穆拉诺岛[地点]# #Murano#
Did you know?... Murano glass served as currency[举手]
在读完之前关于威尼斯/穆拉诺玻璃的文章后,相信大家都对穆拉诺玻璃艺术品有了一 定的了解,我们都都知道穆拉诺玻璃是奢侈品的代名词,但你知道吗? 它甚至可以被当作钱来使用?
曾被当作货币来使用的不是我们之前文章中提到的穆拉诺花瓶、吊灯、镜子或高脚杯,而是小巧的穆拉诺玻璃珠 Murano glass beads!
威尼斯在很早之前就已经开始生产玻璃珠了。1338 年,一些 Paternostreri 从威尼斯运来了他们的念珠,随后在1470 年,玻璃手杖的发明为新的穆拉诺玻璃珠的装饰创作提供了更多的可能。自14世纪以来,这些穆拉诺玻璃珠就被记载为"Conterie",指的是微小的、单色的玻璃珠。
然而,穆拉诺玻璃珠的制造生产是主要针对国外市场的。这些五颜六色的珠子被称为 "贸易珠 trade beads "或 "aggry" 或 "slave beads"。它们被带到国外,让享有不同价值和货币体系的国家之间的社会和经济交流变得更简单。
此外,在阿拉伯国家、马来西亚、非洲(埃塞俄比亚、阿比西尼亚、红海)和中东 (Syria)以及远东(鞑靼人、中国的曼达林人)装饰发型、衣服和鞋子的玻璃珠全部来自穆拉诺~
#意大利[超话]# #beIT# #意大利·穆拉诺岛[地点]# #Murano#
塞马诺夫:“我会毫无疑问地出售克瓦拉茨赫利亚”
- 在您的领导下,俱乐部选择了在欧洲联赛中寻找外援的策略。在整个经营策略中也包括对他们的培养和随后的转售。在早些时候它很奏效,但是对本赛季的俱乐部来说,这个路子就行不通了。正如您所说过的,外援离队了。现在,您后悔当初这么依赖外援吗?
“当然不是,这些事情也没有什么预兆。之前的一切都很好,他们在球队中的效力是有合同保证的。我本可以在赛季前就将乌雷莫维奇以400万欧元的价格卖给柏林赫塔。而且我们已经是以500万欧元的价格卖掉了斯塔费尔特。这里还有一点就是,您知道需要多少钱才能买到一名优秀的俄罗斯本土球员吗?赫卢塞维奇在图拉兵工厂 的半年里表现出色。我们提出了一个报价,但对方俱乐部告诉我们,要300万欧元才会放人,经纪人那边就得拿走70万。所以我们还是选择德雷尔、哈克沙巴诺维奇,黄仁范他们比较好。对吧?这有可比性吗?我只能拒绝了,但斯巴达克 ⚪ 立即就买下了他,他们可能做出的是正确的选择,因为他们看到了以后的转会市场会有需求,可以再出售这名球员。在赛季初,我们也是卖掉了杰尼斯·马卡洛夫,其实我们也需要这名球员,但面对900万欧元的价格还是不能无动于衷的。然后,莫斯科迪纳摩 ⚪ 给了他更高的薪水,比我们这里的更高。还有,当我们想从格罗兹尼艾哈迈德 ⚪ 手中买乌特金的时候,他们向我们要的是800万,最后是克拉斯诺达尔 ⚫ 签下了乌特金,我们没有买到。所以为什么喀山红宝石 ❤️ 会对外援进行押宝呢?就是因为我们知道将来有机会再二次转售这些球员,并且现在几乎不需要为这样高水平的运动员提供很高的报价。如果一切情况都是好的,我会考虑他们。当然,没有人知道今年会发生外援离队的这种情况。之前,我们在讨论的都是怎么样减少对联赛中的外援注册人数的限制。也对,为什么要增加限制呢?我们都支持增加外援注册人数的主要论据之一就是俄罗斯本土球员在近年来的价格虚高。然后还有说一种说法就是引进高水平的外援可以增加联赛的竞争。对这事,大家进行过广泛的讨论,如果这个提案被接受的话,我们就不必要专门去购买任何球员了,而且我们会发现几乎所有的东西都是设置好了的。但同时,我们放弃了一些经验丰富的老将,也就是那些正在面临着结束自己职业生涯的球员。我们没有接受他们是因为在他们的位置上有很多前途无量的年轻外援可以选择,而且水平都很高。另外,就是在本土球员的选择上,我们也是选了尼热戈罗多夫、捷斯连科这样的很年轻的球员。我们原计划是让他们跟我们训练一年半,然后再逐步地进入到首发阵容中,这是一个俱乐部的战略发展的计划。但最后出现了外援离队的情况,我们就只能让这些年轻球员仓促地上去打首发了。最终,我们也就成了这种问题的受害者。”
- 您说外援的离队造成了俱乐部巨大的经济损失。那么,喀山红宝石 ❤️ 会在克拉茨赫利亚接下来的转会中得到一些东西吗?
“这个问题还是要取决于欧足联和国际足联的决定,如果决定最终对俱乐部是有利的,我们就会得到。但如果欧足联和国际足联要用一种极端的方式做出一些决定的话,比如说,他们现在不承认这些外援和我们的合同是有效的了,直接承认他们是自由球员了。或者说,他们把这种状态再延长六个月,然后合同就会结束了。那么在这种情况下的话,我们就很麻烦了。所以,我们还是要做好最坏的打算。”
- 您不后悔没有在去年夏天卖掉克瓦拉茨赫利亚吗?
“现在他已经在那不勒斯了,这表明他是很受欢迎的球员。如果他留在队里,肯定对我们会很有用,也会给我们带来更多地成绩上的帮助,然后毫无问题的是,我们也一样会卖掉他。所以我们必须要感谢他,其他人都离开了,他是最后离开的,而且是迫不得已。”
- 对于德雷尔和哈克沙巴诺维奇,喀山红宝石 ❤️ 没有支付完全额的转会费。与此同时,两人现在都已经离开了俱乐部,而且看起来也不太可能会回来了。那么,俱乐部会如何处理尚未支付的那些部分转会费?
“我们有罗斯托夫 的例子,也就是肖穆罗多夫。意大利那边也是没有付全款,然后罗斯托夫 向国际体育仲裁法庭提交了一个申请,但是国际体育仲裁法庭做出了不支持俄罗斯俱乐部的决定。所以在这方面,我们是真的希望能够得到俄罗斯足协的支持,至少能让我们不要去直面这些复杂的问题。”
- 在您的领导下,俱乐部选择了在欧洲联赛中寻找外援的策略。在整个经营策略中也包括对他们的培养和随后的转售。在早些时候它很奏效,但是对本赛季的俱乐部来说,这个路子就行不通了。正如您所说过的,外援离队了。现在,您后悔当初这么依赖外援吗?
“当然不是,这些事情也没有什么预兆。之前的一切都很好,他们在球队中的效力是有合同保证的。我本可以在赛季前就将乌雷莫维奇以400万欧元的价格卖给柏林赫塔。而且我们已经是以500万欧元的价格卖掉了斯塔费尔特。这里还有一点就是,您知道需要多少钱才能买到一名优秀的俄罗斯本土球员吗?赫卢塞维奇在图拉兵工厂 的半年里表现出色。我们提出了一个报价,但对方俱乐部告诉我们,要300万欧元才会放人,经纪人那边就得拿走70万。所以我们还是选择德雷尔、哈克沙巴诺维奇,黄仁范他们比较好。对吧?这有可比性吗?我只能拒绝了,但斯巴达克 ⚪ 立即就买下了他,他们可能做出的是正确的选择,因为他们看到了以后的转会市场会有需求,可以再出售这名球员。在赛季初,我们也是卖掉了杰尼斯·马卡洛夫,其实我们也需要这名球员,但面对900万欧元的价格还是不能无动于衷的。然后,莫斯科迪纳摩 ⚪ 给了他更高的薪水,比我们这里的更高。还有,当我们想从格罗兹尼艾哈迈德 ⚪ 手中买乌特金的时候,他们向我们要的是800万,最后是克拉斯诺达尔 ⚫ 签下了乌特金,我们没有买到。所以为什么喀山红宝石 ❤️ 会对外援进行押宝呢?就是因为我们知道将来有机会再二次转售这些球员,并且现在几乎不需要为这样高水平的运动员提供很高的报价。如果一切情况都是好的,我会考虑他们。当然,没有人知道今年会发生外援离队的这种情况。之前,我们在讨论的都是怎么样减少对联赛中的外援注册人数的限制。也对,为什么要增加限制呢?我们都支持增加外援注册人数的主要论据之一就是俄罗斯本土球员在近年来的价格虚高。然后还有说一种说法就是引进高水平的外援可以增加联赛的竞争。对这事,大家进行过广泛的讨论,如果这个提案被接受的话,我们就不必要专门去购买任何球员了,而且我们会发现几乎所有的东西都是设置好了的。但同时,我们放弃了一些经验丰富的老将,也就是那些正在面临着结束自己职业生涯的球员。我们没有接受他们是因为在他们的位置上有很多前途无量的年轻外援可以选择,而且水平都很高。另外,就是在本土球员的选择上,我们也是选了尼热戈罗多夫、捷斯连科这样的很年轻的球员。我们原计划是让他们跟我们训练一年半,然后再逐步地进入到首发阵容中,这是一个俱乐部的战略发展的计划。但最后出现了外援离队的情况,我们就只能让这些年轻球员仓促地上去打首发了。最终,我们也就成了这种问题的受害者。”
- 您说外援的离队造成了俱乐部巨大的经济损失。那么,喀山红宝石 ❤️ 会在克拉茨赫利亚接下来的转会中得到一些东西吗?
“这个问题还是要取决于欧足联和国际足联的决定,如果决定最终对俱乐部是有利的,我们就会得到。但如果欧足联和国际足联要用一种极端的方式做出一些决定的话,比如说,他们现在不承认这些外援和我们的合同是有效的了,直接承认他们是自由球员了。或者说,他们把这种状态再延长六个月,然后合同就会结束了。那么在这种情况下的话,我们就很麻烦了。所以,我们还是要做好最坏的打算。”
- 您不后悔没有在去年夏天卖掉克瓦拉茨赫利亚吗?
“现在他已经在那不勒斯了,这表明他是很受欢迎的球员。如果他留在队里,肯定对我们会很有用,也会给我们带来更多地成绩上的帮助,然后毫无问题的是,我们也一样会卖掉他。所以我们必须要感谢他,其他人都离开了,他是最后离开的,而且是迫不得已。”
- 对于德雷尔和哈克沙巴诺维奇,喀山红宝石 ❤️ 没有支付完全额的转会费。与此同时,两人现在都已经离开了俱乐部,而且看起来也不太可能会回来了。那么,俱乐部会如何处理尚未支付的那些部分转会费?
“我们有罗斯托夫 的例子,也就是肖穆罗多夫。意大利那边也是没有付全款,然后罗斯托夫 向国际体育仲裁法庭提交了一个申请,但是国际体育仲裁法庭做出了不支持俄罗斯俱乐部的决定。所以在这方面,我们是真的希望能够得到俄罗斯足协的支持,至少能让我们不要去直面这些复杂的问题。”
✋热门推荐