词—自是、别是一家(十五)

电影《大腕》里有一个桥段,一个涉黑背景的老板找葛优在泰勒葬礼上做自己的伪劣产品“乐哈哈”矿泉水广告,乐队奏的是哀乐,可是人家不乐意,要求把气氛煽得欢快起来。葛大爷的确是天才,居然让指挥把乐曲的节奏加快两倍,愣是把哀乐奏成喜乐,实在令人忍俊不住。这个段子告诉我们,每个曲子都有特殊的场景,改得不好,那真是“旧瓶装新酒”、穿新鞋走老路,得出的结果可能完全不同。实际上,关于曲子能不能改的争论,近千年前,李清照就以《词论》一文发起过。
那时候,东坡“以诗入词”和“自是一家”的词风引发了词坛巨震。支持者说苏词意境开阔,“自是曲子缚不住者”(晃补之语);反对者说:“子瞻以诗为词,如教坊雷大使之舞,虽极天下之工,要非本色”(陈师道语),雷大使是男的,跳得再好,但不是舞的本色。而第一位系统地反对“以诗入词”的就是北宋第一才女李清照。她丝毫不惧东坡盛名,对“以诗入词”、诗词一家的说法,针锋相对地提出了词不同于诗,是“别是一家”。
这位词坛“大姐大”抿了抿嘴说道:我只讲三点。首先,词是拿来唱的,是先有曲子再有词,词分五音,分五声,分六律,分清浊轻重,其音律要求比诗严格多了,而苏词“不协音律”,为了“发泄”别样的情感,而乱改词儿,不对是乱改曲,所以他的词不过是加了标点,长短不齐的诗罢了(皆句读不葺之诗尔)。第二,源于燕乐的词比诗更宜于表达一种深隐幽微的情思,这是词的本,而苏词太过怒放,失了词的本色。第三,词的用语“尚文雅”,柳永词虽协音律,但“词语尘下”,格调低俗,亦不算词之本色。所以,词有词的特色,不必非要向诗看齐,“诗之境阔,词之言长”,相得益彰,岂不更好。妥妥的三点论证,说理充分。
听起来很有道理,但我仍不完全认同这位词坛“大姐大”的观点。毕竟词走了这么长的路,一直秉持言情的传统,再野的路子也被走堵塞了,迟早得溺死在温柔乡里。而东坡的“以诗入词”,恰恰是对词路的大拓展,实际上是延续了词的生命,丰富了词的内涵。我们既可以喜欢邓丽君温婉、甜美的歌喉,也肯定需要在酒酣耳热之后唱唱摇滚,发泄过剩的精力。
无论是“自是一家”,还是“别是一家”,从苏东坡到李清照,词其实一直都“不走寻常路”。

★「歡迎來到紅白才藝賽第二階段--海選分組,每位訓練生可以在舞台上盡情展現自己拿手絕活,不限任何方式。」

★「我們將根據妳的表現給予A、B、C、D、E、F評級,簡單來說,最好是A評級、最差則是F評級。」

★「我叫愛麗絲米莎(Alice misA),請大家叫我愛米莎(AmisA)就好。」

第六章節錄--紅白才藝賽海選

看到愛米莎的刺蝟髮型,蘇菲公爵夫人皺起眉頭:「就是她?跟我想像中有點不同呢?」

「喔齁齁~母...母親大人~有些訓練生自介時口氣會比較謙...謙虛...」大鼻BOY兩手交疊著解釋道。

「全都是奇裝異服的生物耶......」身體不對稱的暴牙兔子、臉部畸形的男爵還有看起來像伯爵起司蛋糕的公爵夫人,愛米莎懷疑起自己是不是真的在遊戲中。

一張白色桌布的桌子飛到最前面,用四角桌布幫忙立好五個立牌,分別寫上:主辦、製作人、說唱導師、聲樂導師、舞蹈導師,而蘇菲公爵夫人、大鼻BOY、暴牙兔等人依照立牌從左而右坐開。

「歡迎來到紅白才藝賽第二階段--海選分組,我是說唱導師--白蘭地(Brandy),還請叫我暴牙兔導師,每位訓練生可以在舞台上盡情展現自己拿手絕活,不限任何方式。」

「我是這次比賽主辦人兼評審--蘇菲.格雷公爵,還請稱呼我蘇菲公爵夫人,我們將根據妳的表現給予A、B、C、D、E、F評級,簡單來說,最好是A評級、最差則是F評級。」

「喔齁齁,我是紅...紅白才藝賽製作人--艾瑞克.格雷男爵(Erik Grey),比賽期間請稱呼我大...大製作人,請…請先簡單自我介紹一下。」大鼻BOY拿出他大大的羽毛筆。

「我叫...」蘇菲公爵夫人嚴肅瞇起眼睛讓愛米莎覺得莫名其妙,她根本不知道自己為何要在這裡表演,不過身為歌手,她沒有錯過任何表演機會的理由,於是暫時先將這狀況視為遊戲心想了一個創意稱呼:「愛麗絲米莎!我全名叫愛麗絲米莎(Alice misA),請大家叫我愛米莎(AmisA)就好。」

大鼻BOY點頭說道:「喔齁~這確...確實是個很棒的名字,很有自己的風格,也..也很好記住。」

「孩子,妳要帶來什麼表演?」蘇菲公爵夫人手指不耐煩敲著桌面。

「一首翻唱歌曲。」

「喔齁齁~請開始妳的舞台。」大鼻BOY說

『很好!我歌唱經驗這麼豐富,再怎樣至少也會有C級吧~』愛米莎內心自信說道。自從墜入這奇怪的世界,終於得到可以好好唱歌的機會。

即使清唱,依然能展現她獨樹一格的治癒性嗓音,從中釋放著從小到大的壓抑,伴隨著全場靜音美妙歌聲縈繞,無論身在何處,只要有心哪裡都可以找到舞台,評審導師們頓時的沉浸在少女的音符韻律之中......

「……」聆聽中,蘇菲公爵夫人緊繃的臉也慢慢放鬆,平常她很少會給予訓練生正面評語,對於這最後的訓練生產生些微良好印象。

「喔齁齁~訓...訓練生您唱得非常到位。」大鼻BOY滿意地點頭拍手。

「真的很好聽。」暴牙兔被歌聲渲染,安靜地拿起羽毛筆寫評語,寫完後放下筆抬起頭說道:「那接下來,請妳用夢力(Dream power)表演。」

「咦?....夢力?」愛米莎聽了一臉問號。

「當然,要看妳夢力能運用到什麼程度。」

『那是什麼東西......?』從未聽過的名詞出現,愛米莎斜眼看著躲在頭髮裡的米豆,只見小鸚鵡也搖頭,她只好一臉茫然望著台下。

蘇菲公爵夫人緊皺眉頭解說:「意思是妳可以使用夢器,像是用來進行合音、說唱、雜耍亦或用樂器演奏。」

「夢力?夢器?」更多的奇怪名詞讓愛米莎更加不知所措,蘇菲公爵夫人開始不耐煩:「孩子別楞著,妳是沒帶夢器嗎?」

愛米莎只好坦承說道:「...請問我能知道夢力跟夢器是什麼嗎?」

「「「啊?」」」所有評審呆愣現場。

「妳怎麼會連這基本的都不知道啦!」暴牙兔瞬間暴跳如雷。

好不容易產生的些許好印象瞬間沉落海底,蘇菲公爵夫人手按著額頭需要大口呼吸來抑制怒氣:「唉我的上帝,為什麼連夢力都不會的訓練生能夠通過初選?你們到底是怎麼評的!」

「喔齁......」身為大製作人,在評審責任上絕對歸咎自己,大鼻BOY不敢看母親,低著頭道歉:「這...這是我的疏失......」

「其實我可以唱別首歌...」

「笨蛋!我們就是要評妳的夢力表演啊!」

暴牙兔的說話語氣讓愛米莎有些惱火:「什麼笨蛋!這明明是你們莫名其妙把我......」

「莫名其妙?孩子妳是莫名其妙來參加這個神聖的比賽嗎?」蘇菲公爵夫人也被激怒。

「喔齁齁,吵...吵架不太好。」大鼻BOY急忙請一張侍從椅端了杯熱騰騰的綠茶舒緩母親情緒。

「愛...愛麗絲米莎小姐。」大鼻BOY以溫和語氣說道:「海選先到這邊吧!請...請稍等我們導師團討論,等等就公布妳的評級。」

「好…好……」

評審們表情都變得非常嚴肅,愛米莎在台上也不由得跟著緊張起來,她握緊滿是汗的手,自從10歲過後似乎從未再參加過任何比賽,只能祈禱著自己至少也要C級。

爭論異常激烈,大鼻BOY還不斷安撫蘇菲公爵夫人的脾氣,不過沒多久所有人就達成共識,大鼻BOY拿出寫好的評級牌:「歐齁,最後的訓練生,現...現在公布您的評級。」

愛米莎屏氣凝神。

「妳的評級是...」

評級牌翻轉,一個大大的英文字寫在上面:

古代中国的莲花主要以粉红色和桃红色为主。南北朝吴歌中的《夏歌》这样唱到:“江南莲花开,红光照碧水。”盛唐诗人王昌龄在《采莲曲》中说:“荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。”李白看到一池莲花写到:“荷花娇欲语,愁杀荡舟人。”

宋代杨万里在《晓出净慈寺送林子方》中则说:“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。”这些诗中的莲花娇艳欲滴,明丽照人。宋人周敦颐的《爱莲说》却把莲花比喻为洁身自好的君子,这一比喻奠定了莲花在中国文化中的地位,“出淤泥而不染”成为君子的代名词,莲花向下扎根浊世,向上脱尘而出,品性高洁,令人敬仰。

其实,除了红莲,唐朝已经有了白莲,只不过北方不多见,广泛种植在江南水乡。陆龟蒙就写过一首七言绝句《白莲》:“素蘤多蒙别艳欺,此花端合在瑶池。无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时”。

这首诗的意思是,素雅的白荷洁身自好,卓尔不群,遭到艳丽花朵的欺侮,白荷守身如玉而不随俗浮沉,如同住在庄严的仙境。明月清风下,白荷素巾缟袂,素颜端庄。诗人以花喻己,磊落胸襟与高远情趣和白莲融为一体。

唐诗中咏白莲的作品并不少,白居易就特别喜爱白莲,他写了多首咏白莲的诗。例如下面这一首:
东林寺白莲
东林北塘水,湛湛见底清。
中生白芙蓉,菡萏三百茎。
白日发光彩,清爽散芳馨。
泄香银囊破,泻露玉盘倾。
我惭尘垢眼,见此琼瑶英。
乃知红莲花,虚得清净名。
夏萼敷未歇,秋房结才成。
夜深众僧寝,独起绕池行。
欲收一颗子,寄向长安城。
但恐出山去,人间种不生。

题解:
元和十年,也就是815年,白居易时任太子左赞善大夫,因谏言捕杀在长安刺杀宰相武元衡的刺客,被当朝大臣认为多事,加上白居易母亲看花途中坠井而亡,他写了《新井》和《赏花》二首诗,被人说成“有伤礼数”,被贬官为江州司马。

江州庐山上有一个东林寺,因寺中白莲盛开,白居易前去赏花,写了这首《东林寺白莲》。周敦颐当曾在年离东林寺不远的濂溪书堂,写下了《爱莲说》,赞美莲花“出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植”。

赏析:
“东林北塘水,湛湛见底清。中生白芙蓉,菡萏三百茎。白日发光彩,清爽散芳馨。泄香银囊破,泻露玉盘倾。”这四句交代了白莲的生长环境以及莲花的外形。

在山涧寺院的一池碧水中,生长着三百多株茂盛的白莲,这些白莲花在日光下纯白无暇,光泽夺目,在夏日的薰风里香气淡雅。花瓣微张如同剖开香囊,荷叶上的露珠滴落犹如珍珠倾倒玉盘。

“我惭尘垢眼,见此琼瑶英。乃知红莲花,虚得清净名。夏萼敷未歇,秋房结才成。”这三句写诗人看到莲花后的内心感受。诗人惭愧自己被凡尘蒙蔽双眼,初次见到如此圣洁似仙境琼瑶的花,心灵被震撼。相比以前看到的红莲,觉得红莲徒有清净之命。白莲夏天花萼饱满,秋天才结成莲蓬。

“夜深众僧寝,独起绕池行。欲收一颗子,寄向长安城。但恐出山去,人间种不生。”最后三句写自己倾慕白莲花的高洁,希望能移植出山。诗人痴迷于白莲的静洁,待僧人们睡去之后,独自来到池边,绕着荷塘流连忘返。想采收一颗莲子,寄到长安城,又恐怕莲花离开此地,世间凡人根本养不活它。

白居易把寺院的白莲写得冰清玉洁,芳姿倩影如同仙女下凡,洁白持重。而且莲花结子在莲蓬,让诗人忍不住想寄走一颗莲子,让它在北方的长安城安家落户。

白居易晚年退居洛阳,洛阳有牡丹但没有荷花,他特地从吴中引入莲花种子,种在庭院水池中,为此他特意写了《题白莲》:

素房含露玉冠鲜,绀叶摇风钿扇圆。
本是吴州供进藕,今为伊水寄生莲。
移根到此三千里,结子经今六七年。
不独池中花故旧,兼乘旧日采花船。

白居易费劲周折让他钟爱的白莲花在北方有了一个家,而且不久之后,就看到白荷含苞,荷叶田田,荷花走了三千里地,六七年之后开始结子,诗人坐在采花船上,误入藕花深处,想必十分得意吧。

白莲的故事到这里并没有结束,白居易终于可以心爱的白荷日日相伴了,再也不用大半夜不睡觉跑去看花,花就在自家池中,随时可观可赏,他又写了一首《白莲池泛舟》,诗云:

白藕新花照水开,红窗小舫信风回。
谁教一片江南兴,逐我殷勤万里来。

明明是诗人把江南的白莲种在自家的院落,他却偏说是白莲邀请他不远万里去江南。如此诙谐的诗句,不知心性孤高的白莲听到之后会不会笑他太天真。

白居易在《感白莲花》的诗中说:“白白芙蓉花,本生吴江濆。不与红者杂,色类自区分。谁移尔至此,姑苏白使君”。故事似乎进入了尾声,白居易爱莲,赏莲、种莲、采莲、写莲一气呵成。据说白居易三十多岁就发须皆白,自己自称白使君,外加满院的白莲花,此“三白”是不是“诗魔”赤子之心的见证呢?

白居易生逢乱世,早年颠沛流离,受尽人间苦楚。宦海沉浮多年,无论顺境还是逆境,他始终保持一颗赤子之心,造福百姓。在苏杭任太守时,他修堤防,疏六井,建山塘,变险滩为通途,深受百姓爱戴。繁华落尽后,,他白衣鸠杖,手植白莲,仿若花就是我,我就是花,他与白莲心心相印,赤诚以待。

他践行“穷则独善其身,达则兼济天下”的儒家思想,也把莲花的馨香撒向他眷恋的热土。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 到了回历77年,奥梅雅王第五个回教主阿布拉·马立克在位期间,改革铸币形式,铸行阿拉伯式新币,依照伊斯兰教的教义,不准在铸币上出现人像或动物图像,币面仅铸铭文,并
  • wy八月底就回学校了,她回去以后我就没有这么好的健身队友了[单身狗],两个人真的不论健身、吃饭还是户外活动,都挺开心的,是我在这几里非课题组内的好朋友。有一个也
  • 我最近好像过得并不快乐我不知道怎么表达这种不开心好像很平静,又好像乱成一团时常躲在角落里发呆,又渴望有人能听我说说前言不搭后语的话这几天听到的消息太多,也不知道
  • #CRI日语新闻# 【中米のデカップリングは現実味が薄い=外交部】華春瑩報道官は定例記者会見で「中米のような膨大な経済規模があり、深く依存しあう国同士に『デカッ
  • 说祝自己自由和通透都只不过是泛泛而谈,陪你走一段路的人很多,但是能陪你走很远的少之又少,可能因为太贪心吧,所以做了一些分不清对错的事情,不过开心就好呀~29岁没
  • #感恩节#,大吉大利,今晚吃鸡~!本来生活联合工银爱购周末,在老板厨源体验店开展了一场本来新煮义烹饪课堂,由本来小黄人直播做鸡!其实不是孩子不喜欢吃胡萝卜,是大
  •   昨天上午,市总工会一行专程来到位于庄河市泰昌路的工地现场,向5名见义勇为的农民工表达了敬意,对他们乐于助人、急公好义的行为给予高度赞扬,鼓励他们注意安全生产
  • 建投能源(诊骨笔记回顾2022.07.07)弯弓射雕一休哥从公开资料获悉,公司主营投资、建设、运营管理以电力生产为主的能源项目,在区域电力市场拥有较高的市场占有
  • 店开不到两个月,平平淡淡简单的幸福❤️ 从114到125 没这么胖过[汗]由于旦宝每次下午出去采购回来都会给我带小惊喜,然后不知不觉就被喂胖了[二哈]#记录生活
  • 电影前半部分我都认为很好,可后面小文亲生母亲“死而复生”还有莫三妹毫无缘由将小文让给小文亲生母亲抚养,让我很无语[微笑]莫三妹将小文送走这事毫无逻辑支点,就算是
  • Every day bilingual天天双语骗人及被谝的人似乎大部分都是中国人!中国为什么产生了这么多的天才骗子?,和这么多容易被谝的人?捉不了的骗子!和谝不
  • 今天本来还想赢一次就睡觉,打这么多把我都无语了[微笑]本来就是个小菜鸡,晚上还贼没手感(虽然我是个菜鸡,但是我还是想抱怨一下:好!我从来没有乱花过你的钱,也没有
  • ️ by app “SNOW”いつも応援してくださり、ご愛聴いただき、あたたかなメッセージを本当に、ありがとうございますおかげさまで、ぽっかぽか現在、作っている
  • #就这一刻# 记录一个美好瞬间 放学的时候雷暴雨 电闪雷鸣 胖粑粑接九妹回家 给九妹换衣服的时候奶声奶气说 麻麻我看到烟花了 好漂酿~还有听到打鼓呢~说的时候小
  • 人生中,很多失败,都是源于缺乏了一颗谦卑自省的心。被称为“自古以来第一个完美之人”的曾国藩,尚且有一颗谦卑的心,又何况是平凡的你我呢?
  • 还有很多ddl,所以要早睡了,晚安晚安,晚安世界,晚安不是很像的龙馥儿[抱一抱]家里有三台笔记本,但是总有些场景还是台式大屏好用,比如我们剪辑视频、修图,考虑到
  • 来自蓝海的倾述,我很幸运喜欢你,也很幸运能陪伴你,All the luck is to meet you.不断进步的你,努力强大的你,请让我留在你身边。乘上告白
  • 最后,石晓静部长表示:下一步将进行服务项目的执行,胜利街道工委将以共同建设、共同治理、资源共享的服务理念开展各项服务工作,提升为民服务的能力,将服务项目落地生
  • PD-1和PD-L1也已被批准应用于膀胱癌治疗,但对于膀胱尿路上皮癌可靶向的突变基因是比较有限的。此研究为膀胱尿路上皮癌的发生发展机制和精准治疗提供了新的依据。
  • ”张永朋说,“第一站,我到了上海的龙美术馆,看到宋画时,那种锤击心灵的工艺美感,让我感受到了力量,第二站直接到了北京798艺术区,跟美术馆不一样的是这里艺术气息