我愿意我下辈子是台翻译机[单身狗]
翻译的终极奥义:
在口语化和说人话之间相互平衡
(想到了索隆的三刀流奥义:
九山八海,为一世界,聚千界则成小千世界,此界乘三,无我不断者,三刀流奥义,一大·三千·大千世界!)
今天看了七彩之雾篇,虽然很多年前看过一遍,但是今天看的时候还是又被震撼到了,真的能从王路飞身上学到更多东西
翻译的终极奥义:
在口语化和说人话之间相互平衡
(想到了索隆的三刀流奥义:
九山八海,为一世界,聚千界则成小千世界,此界乘三,无我不断者,三刀流奥义,一大·三千·大千世界!)
今天看了七彩之雾篇,虽然很多年前看过一遍,但是今天看的时候还是又被震撼到了,真的能从王路飞身上学到更多东西
双璧汉化2周年啦!
一年前的今天,双璧汉化组主页号在经历动荡后重建,到今天已经正式2岁啦!
这一年里,双璧……或许现在应该更名为“双翼”,依旧保持每周不间断更新,到今天为止共发布了125部作品,为我们的快乐老家海景房添砖加瓦!
感谢汉化组每一位小天使的辛勤劳动和付出,感谢每一位索香人的热情支持。
九山八海,三千世界,风雨无阻,索香披靡!
一路有你,感谢陪伴。接下来……伴随着熟悉的旋律,两个人的故事与冒险还没有结束!
We are on the cruise!
——WE ARE!
索香双璧汉化组全体成员 敬上
2021.11.21
ps:有哪些故事曾给你留下过深刻印象?欢迎来一起聊聊吧!今晚稍后还会放出一个本本,不要错过哦[心]
一年前的今天,双璧汉化组主页号在经历动荡后重建,到今天已经正式2岁啦!
这一年里,双璧……或许现在应该更名为“双翼”,依旧保持每周不间断更新,到今天为止共发布了125部作品,为我们的快乐老家海景房添砖加瓦!
感谢汉化组每一位小天使的辛勤劳动和付出,感谢每一位索香人的热情支持。
九山八海,三千世界,风雨无阻,索香披靡!
一路有你,感谢陪伴。接下来……伴随着熟悉的旋律,两个人的故事与冒险还没有结束!
We are on the cruise!
——WE ARE!
索香双璧汉化组全体成员 敬上
2021.11.21
ps:有哪些故事曾给你留下过深刻印象?欢迎来一起聊聊吧!今晚稍后还会放出一个本本,不要错过哦[心]
十里波光连宝带
「江苏·苏州市·吴中区·宝带桥|国保·第五批」
宝带桥北堍(p1-p13)和桥中(p14-p18)各有一石塔,传为宋代遗物,仔细观察还是很有看点的。
北堍石塔底座似乎雕以吴越国流行的九山八海纹(p3-p5),纹上还有一无法辨认的人像。塔身虽然风化严重,依旧能依稀辨认出普贤骑象像(p6),和底层的主佛像(p7 按杭州闸口白塔推测,可能是菩萨三尊像?)。塔身的仿木结构仍然清晰可见(p10)。
桥中石塔面向桥的一面风化严重,无法仔细辨认,用无人机拍摄了一张不怎么常见的角度(p14)。
「江苏·苏州市·吴中区·宝带桥|国保·第五批」
宝带桥北堍(p1-p13)和桥中(p14-p18)各有一石塔,传为宋代遗物,仔细观察还是很有看点的。
北堍石塔底座似乎雕以吴越国流行的九山八海纹(p3-p5),纹上还有一无法辨认的人像。塔身虽然风化严重,依旧能依稀辨认出普贤骑象像(p6),和底层的主佛像(p7 按杭州闸口白塔推测,可能是菩萨三尊像?)。塔身的仿木结构仍然清晰可见(p10)。
桥中石塔面向桥的一面风化严重,无法仔细辨认,用无人机拍摄了一张不怎么常见的角度(p14)。
✋热门推荐