#山崎葵[超话]#いよいよ明後日からツアー開幕です。
会場に来られる方、電子チケットの方がほとんどとだと思います(ファンクラブは全員そう!)。せっかくの思い出が券面のスクショだけは寂しい!との声がありましたので、今回は記念に持って帰れるチケットを作りました!
「聞く力」を武器に総裁選出るか
[转自@aoi_punclo]20220303
会場に来られる方、電子チケットの方がほとんどとだと思います(ファンクラブは全員そう!)。せっかくの思い出が券面のスクショだけは寂しい!との声がありましたので、今回は記念に持って帰れるチケットを作りました!
「聞く力」を武器に総裁選出るか
[转自@aoi_punclo]20220303
きょんこ「歌でも頑張っていきたいと昨日、改めて強く思った一日でした。自分の武器にしていきたい、歌でお仕事をいただけるような存在になりたい、と目標を持ちました。久しぶりに会場が白でいっぱいになる光景を見ました。その瞬間、この世界に入って良かったと感じました。改めてこんなにも素晴らしい機会をいただけて本当に光栄で幸せでした。」
#一天一页#[14:042]「慣れた者なら例え1枚もカードを持ってなかったとしても本(バインダー)は出す ハッタリも大事な武器だからな」「はぁーーなるほど」
台译“内行人就算一张卡片也没有,还是会把集卡书拿出来。虚张声势也是很重要的武器。”“哦—原来如此。”
港译“熟练的玩者,就算一张咭也没有,都会唤出书本。虚张声势,也是很重要的武器哩。”“呀!原来如此!”
大陆版“如果是有经验的玩家,即使一张卡片都没有,也会马上把集卡书拿出来。有时虚张声势也是重要的武器。”“哦——是这样啊。”
台译“内行人就算一张卡片也没有,还是会把集卡书拿出来。虚张声势也是很重要的武器。”“哦—原来如此。”
港译“熟练的玩者,就算一张咭也没有,都会唤出书本。虚张声势,也是很重要的武器哩。”“呀!原来如此!”
大陆版“如果是有经验的玩家,即使一张卡片都没有,也会马上把集卡书拿出来。有时虚张声势也是重要的武器。”“哦——是这样啊。”
✋热门推荐