只有大哭大叫的罪人才会骂死是一堆白骨;它其实是个甜蜜可爱的小男孩,容光焕发如像世人画的小爱神,但却不像爱神似的刁钻古怪——死是一个沉静而乐于助人的精灵,它越过时间的鸿沟,伸出手臂迎接疲惫不堪的朝圣女子,为她的灵魂开启永恒的灿烂辉煌的仙宫,亲切地对她点着头,然后隐去。
《阴谋与爱情》/ Kabale und Liebe
〔德〕弗里德里希·席勒(Johann Christoph Friedrich von Schiller)
杨武能(译)
Nur ein heulender Sünder konnte den Tod ein Gerippe schelten; es ist ein holder, niedlicher Knabe, blühend, wie sie den Liebesgott malen, aber so tückisch nicht – ein stiller, dienstbarer Genius, der der erschöpften Pilgerin Seele den Arm bietet über den Graben der Zeit, das Feenschloß der ewigen Herrlichkeit aufschließt, freundlich nickt und verschwindet.
《阴谋与爱情》/ Kabale und Liebe
〔德〕弗里德里希·席勒(Johann Christoph Friedrich von Schiller)
杨武能(译)
Nur ein heulender Sünder konnte den Tod ein Gerippe schelten; es ist ein holder, niedlicher Knabe, blühend, wie sie den Liebesgott malen, aber so tückisch nicht – ein stiller, dienstbarer Genius, der der erschöpften Pilgerin Seele den Arm bietet über den Graben der Zeit, das Feenschloß der ewigen Herrlichkeit aufschließt, freundlich nickt und verschwindet.
九词君,不用语法学好英语
comprehend | 理解力是非常重要的
comprehend这个单词是由两部分构成的,com是前缀“共同,一起,加强语气”,prehend是词根“抓住”的意思,这个词根也可以进一步拆分,pre是前的意思,hend是简单词hand的变形,是手的意思,情景就是往前伸手去抓的状态。整个单词的情景就是:“抓住或包括一件事情的全部重点或者要点”的动作。同时可以直接利用这个单词来记住它的名词和形容词形式哦,comprehension是名词,理解,comprehensive是形容词,全面的,有理解力的。
comprehend | 理解力是非常重要的
comprehend这个单词是由两部分构成的,com是前缀“共同,一起,加强语气”,prehend是词根“抓住”的意思,这个词根也可以进一步拆分,pre是前的意思,hend是简单词hand的变形,是手的意思,情景就是往前伸手去抓的状态。整个单词的情景就是:“抓住或包括一件事情的全部重点或者要点”的动作。同时可以直接利用这个单词来记住它的名词和形容词形式哦,comprehension是名词,理解,comprehensive是形容词,全面的,有理解力的。
#奥运会#
据外电报道,11岁的叙利亚女子乒乓球运动员亨德-扎扎(Hend Zaza)获得了东京奥运会乒乓球赛的参赛资格,从而创造了历史!她不仅仅是奥运会历史上年龄最小的参赛者之一,也是叙利亚历史上首位参加奥运会乒乓球赛的运动员。奥运会乒乓球项目对于参赛者没有最小年龄要求。
#乒乓球#
在上周安曼举行的西亚区奥运会预选赛上,目前世界排名155位的扎扎4-3战胜了42岁黎巴嫩选手玛丽亚娜-萨哈基安(Mariana Sahakian)夺冠并获得一张宝贵的东京奥运会女单参比赛入场券。
#叙利亚#
根据美国NBC的统计,扎扎将是参加奥运会的第五年轻的运动员。有档案记载的最年轻的奥运会参赛选手是希腊体操运动员迪米特里奥斯(Dimitrios Loundras),他在10岁218天的时候就参加了1896年首届现代奥运会,并在双杠团体项目中赢得了铜牌。
就目前情况来看,扎扎将成为参加2020年东京奥运会的最年轻运动员。
据外电报道,11岁的叙利亚女子乒乓球运动员亨德-扎扎(Hend Zaza)获得了东京奥运会乒乓球赛的参赛资格,从而创造了历史!她不仅仅是奥运会历史上年龄最小的参赛者之一,也是叙利亚历史上首位参加奥运会乒乓球赛的运动员。奥运会乒乓球项目对于参赛者没有最小年龄要求。
#乒乓球#
在上周安曼举行的西亚区奥运会预选赛上,目前世界排名155位的扎扎4-3战胜了42岁黎巴嫩选手玛丽亚娜-萨哈基安(Mariana Sahakian)夺冠并获得一张宝贵的东京奥运会女单参比赛入场券。
#叙利亚#
根据美国NBC的统计,扎扎将是参加奥运会的第五年轻的运动员。有档案记载的最年轻的奥运会参赛选手是希腊体操运动员迪米特里奥斯(Dimitrios Loundras),他在10岁218天的时候就参加了1896年首届现代奥运会,并在双杠团体项目中赢得了铜牌。
就目前情况来看,扎扎将成为参加2020年东京奥运会的最年轻运动员。
✋热门推荐