#历史[超话]#范式言而有信

范式字巨卿,山阳金张(今山东金山县)人。年轻时在太学求学,成为众多求学者之一,与汝南张劭是同窗好友,张劭字符伯,两人同时离开太学返乡,范式对张劭说,二年后我将到你家拜见你的父母,看看你的孩子。于是约好了日期。后来当约好的日期快到的时候,张劭把这件事告诉他母亲,请他母亲准备酒菜招待范式。母亲问:你们分别已经两年了,相隔千里,你就那么认真地相信他吗?张劭回答:范式是一个讲信用的人,他一定不会违约的。母亲说,如果真的是这样,那我就为你酿酒。到了约好的那日,范式果然来到。大家一起饮酒,尽欢而别。

原 文:范式字巨卿,少游太学,为诸生,与汝南张劭为友。劭字符伯。二人并告归乡里。式谓元伯曰:“后二年当还,将过拜尊亲,见孺子焉。”乃共克期日。后期方至,元伯具以白母,请设馔以候之。母曰:“二年之别,千里结言,尔何相信之审邪?”对曰:“巨卿信士,必不乖违。”母曰:“若然,当为尔酝酒。”至其日,巨卿果到,升堂拜饮,尽欢而别。

张说归处旧居。杜门不出。此外公私事。一无所预。益崇节俭以率子孙。尝有言。揭屏间曰。客至留饭。俭约适情。肴随有而设。果随候而陈。虽新亲不盛馔。虽大宾不宰牲。匪直戒奢侈而可久(1)。亦将免烦恼以安生。张拱辰曰。安贫守分。俭用可免求人。省事清心。求赢只以自苦。人生福享。天有安排。丰约穷通。命中素定。纵是智谋可得。亦其时运当来。识透这个机关。落得多少自在。待足谁足。得休便休。
【注释】
(1)匪直:不只。
【译文】张说辞官返乡后,就闭门不出,一切公事私事都不参与,他的生活更是崇尚节俭,并以此来为儿孙作表率。他曾经说:“揭屏间先生说:‘客人来访, 留在家中吃饭,要节俭但是也要合乎人情。菜肴以家中已有的来宴客,水果随当地季节所产的拿出。虽然是新来的亲戚,也不用置办丰盛的菜肴;虽然是招待贵宾,也不可以宰杀牲畜。这样不但可以解除奢侈的毛病,还能够使福报更加长久,也可以免除烦恼而心安理得。’”张拱辰说:“安于贫穷,谨守本分,节俭度日,可以免除求人的痛苦;即能省事又能让心清净,求赢只是自招痛苦而已。而人生所享之福,上天自有安排;富裕或贫穷,潦倒或显达,都是命中早已注定。纵使用智谋获得,也是根据时运应该得到。若是能够看破这个关键,就可以落得轻松自 在。若是想要等到丰足,那谁又能够知足呢?能够停止营求,就放下吧!”

读书随记:十二月初三日归草堂
日日矶头把钓竿,芦花如雪舞漫漫。
新炊鸡黍堪赊月,旧著羊裘可蔽寒。
山色四围低野渡,泉声一带落飞湍。
从今茅屋归迟得,莫道风波行路难。

明人吴鐄。
鸡黍之约,东汉范式在他乡与好友张劭约定两年后赴劭家相会。
“后期方至,元伯(张劭字元伯,范式字巨卿)具以告母,请设馔以候之。母曰:二年之别,千里结言,尔何相信之审耶?对曰:巨卿信士,必不乖违。母曰:若然,当为尔醖酒。至其日,巨卿果到,升堂拜饮,尽欢而别。”
一个敢说,一个敢信。这段在《后汉书》“独行列传”。
现在约一个两年以后的酒局?
范式是今天山东济宁人,济宁有鸡黍镇,古风盎然之地。
孟浩然喜欢鸡黍,《过故人庄》:
故人具鸡黍,把酒话桑麻。
《裴司士见访》:
厨人具鸡黍,稚子摘杨梅。
谁道山公醉,犹能骑马回。
厨子是哪个?故人又是谁?
盛唐几位大师,杜甫爱李白,李白不大爱搭理他,李白爱的是孟浩然,孟浩然不大搭理他,孟浩然爱的是王维,而王维把他的爱寄托给了禅和佛。
小寒,清人一首《南乡子》:
沽酒向津楼,隔岸风灯乱醉眸。
客里小寒春又近,堪愁。
一派江声尚送秋。
每天都是一首诗。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 周杰伦面前的翻糖蛋糕也吸引到了很多人的注意力,蛋糕虽然不大,但是却摆放着他们一家五口的小人造型,和和美美,十分漂亮。 周杰伦可以说是一代人的偶像,前几日他
  • #吃营养素会不会“上瘾” ##营养素有没有副作用#来做个正经的普及2012-2013中国居民营养与健康监测数据不容乐观,膳食结构依然不尽合理,营养不良和营养缺乏
  • #山本彩# 0502【手机博】: 今天、進行收錄了唷〜 托某位的福才能夠出演的所以什麼時候怎樣的工作會來都不知道吶〜這樣深深覺得、、(笑) 不得不感謝雖然很緊張
  • 我曾在内蒙古工作5年多,呼和浩特市、包头市、赤峰市都去过,当地人都是纯正的内蒙人,喝酒一个比一个猛,可是,他们有些人没有见过大草原,甚至没有见过马。所以,哪怕是
  • 英国BBC新闻网评论,这是近30年来美国参议院最重要的一次枪支管控立法,“凸显了枪支问题的两极分化程度”同一天,国会与最高法院在枪支问题走向了截然相反的方向,最
  • 分享几只古典油画中的名猪,祝大家春节愉快,猪年大吉!1.A Boy Looking into a Pig Sty by George Morland2.Nost
  • )面填功课才发两篇,现在写到的都是国内很叭错的专家,so,我疯狂夸夸夸,仿若一个水军,还是要理性地说一句,黑料人人有!其实也不知道是主动还是被动,如果是主动,我
  • 算是挺有趣的一个发现:之前我是一过得开心就忘记发微博,碰到了值得吐槽的事情才想起来吐槽一下;现在变成了开心了才想起来发个微博记一下,平时就各种无语凝噎的苟活着。
  • #诗意者曾明轩# 人,对于年深久远的故事也许无法一一想起。”铭文娓娓道来她不朽的一生,身为女子敢于开天辟地称量天下事,懿淑天资却香消玉殒于乱世之中,难言心中的震
  • 通过古偶出来的成名演 员,一旦完成了“出名”使命,第一反应就是转战现 实题材/正剧题材/大荧幕,觉得这才是[正儿八 经]的职业规划路子,否则都对不起自己的[已成
  • 目前,全市法院执行领域顽瘴痼疾排查整治工作已完成第一批21项整治措施,下一步将持续推进排查整治,不断满足人民群众对执行工作的新期盼新要求,为公平透明、可预期的法
  • 今天是过完年回家最早的一天啊今天要早点睡觉呢回家该聚的都聚了一圈了~~~散步,突然下雨了,没地方去,但是依然很虔诚的跑到庙里去拜拜祈求了冬天的雨后在新修的泊油路
  • 随戒附送购买许墨生日主题套戒,还将随戒附送:许墨21年生日进化后羁绊特典相卡一枚,以及特别设计的戒盒、纸袋和擦银布各一枚,方便大家收纳及日常保养。蝴蝶左侧还点缀
  • 终于和阿菜通关了《#滴答滴答:两个人的故事# 》(Tick Tock)第一次玩这种离线版的双人解密游戏,蛮有意思,必须两人合作才能通关。等待的意义可能正是十八岁
  • !!
  • 今晚吃交响乐餐盒鸡兔,也喜欢,迅速光盘~气味比catz精致兔清淡好闻,反正都是一个代工厂出来的,性价比更高,打算多囤点,精致没好价就不再补了。我好像心态真的不适
  • ​​​#每日一善[超话]##阳光信用# #每日一善#圈子决定人生,接近什么样的人,就会走什么样的路,所谓物以类聚,人以群分。苦难与幸福一样,都是生命对我们的
  • 去找老板的时候,觉得奇怪,为什么今天这么热,一看短信:说23号的武汉的晚上会下好大好大的雨 zn还有我还有小冶 三个人来回试衣服 叽叽喳喳 但是又开开心心 最后
  • -叮咚· ◡̈ ᐝ 1· ₂₀₁₈⁺₊‍₊⁺²⁰²² | 校园毕业记 在刚好遇“建”你的第四年 愿凤鸣路的夏天永不停歇 2018-7044的故事永远热
  • 然后我说我觉得自己是个很奇怪的人,他很惊了一下说才不是呢,然后我就靠近他看着他的眼睛笑着说,那你觉得我是一个什么样的人呢,结果他害羞脸红了妈呀好纯情好可爱我死了