转推特
前田爱：
こんな時間になってしまいましたが、今年もデジフェス2017、昼夜公演 無事に終了致しました！お足元の悪い中お越しくださった皆様、遠くから成功を祈ってくださった皆様、本当に本当に素敵な時間をありがとうございました！一緒に歌ってもらえて嬉しかったし、とっても幸せでした（；∀；） https://t.cn/R9tQvXo

大隅良典さん。おめでとうございますテレビで旧年のノーベル医学・生理学賞の受賞者に選ばれたこと了解した

すごいだなあって、誇りにおもっうんだね、
長年に続いて、世間の知らなかった試験に取り組んで、やっと大成功するなんて、感服しました

オートファジーっていう言葉、来年の流行語かもしれな

どんなに小さなことでも、何かを成し遂げる【なしとげる】ことは、気持ちが充実【じゅうじつ】する気分【きぶん】のいいこと。
无论多么小的事情，当你努力获得成功的时候，内心都会十分充实。
だから、時々は、自分のことを頼りにして、いろんなことを任せて【まかせて】みよう、
所以，时常尝试着去依靠自己，把很多事情交付给自己。
誰かに頼ってしまうことは、責任【せきにん】を取らなくて済む【すむ】から、ある面では、楽【らく】だけど、そればっかりじゃ、いつまでたってもちっとも前へ進まない。
当依赖别人的时候，自己不用承担责任，从某个方面来说，是很轻松，但是总是这样，无论过多久都不会有进步。
どんなことでも、積み【つみ】重なって【かさなる】 いけば、自分の力【ちから】になる。
无论是什么事，只要慢慢积累。就会转化为自己で力量。
だから、たまには、自分に頼って、自分に任せて【まかせて】みよう。
因此，请尝试依靠自己，把一切都交付给自己吧。